周翩的眼前浮现出秦朗左右为难的神情，忍不住心疼，然后额头被王秀芬重重一点。王秀芬恨铁不成钢地说：“你啊，就知道和爸妈张牙舞爪的，我看你就是个‘窝里横’！你什么事都为秦朗考虑，秦朗是不是也这么对你？说起来这房子还是我家买的，我和你爸有没有要住进去，他爸妈又是怎么做的？这世上的老人有一心为了孩子好的，有一心想从孩子身上捞点什么的，他爸妈就是后者！呵，现在知道要靠着儿子了，也知道要对你耍威风，怎么儿子结婚的时候只知道两手一摊哭穷？周翩你听着，我家出钱给你买房子不是为了你受气的，你给我拿出点架子，记住这房子的主人是你，你看不惯的都让他们滚蛋！”
“秀芬，你说什么呢！你怎么能这么教育孩子？夫妻本就是一体的，翩翩孝顺婆婆也没什么错。”周大帆皱着眉说。
“放屁！”王秀芬对周大帆怒吼：“婆婆懂事明理当然要孝顺，可有谁在人家小夫妻新婚一个月的时候就急吼吼过来住的？我看这老太婆就是没安好心！周翩，她让你做家务的话你可千万别做，秦朗可是答应我们不让你动手的，不然我们为什么给他买房子？住在我们的房子里，你就是主人！”
王秀芬的脸上泛着光芒，有着说不出的强大气场，也让周翩忍不住点头。虽然周大帆还是在说一些“要孝顺老人，不要太过计较”这样的话，但周翩意识到母亲的话才是对的——男人永远是向着自己老妈的，心软的后果只可能是被婆婆骑到头顶上去。这房子是她家出钱买的，她才是户主，为什么要什么都听婆婆的？他们住得惯就住一个月，住不惯明天就回乡下，她还不伺候了！
“妈，你放心，我知道该怎么做了。”周翩轻声说。
到新房子后，周翩极力阻止父母上楼帮她说话，因为她决定自己来解决她心软所造成的问题。秦朗还没回家，李英红见周翩那么晚才回来很是恼火，絮絮叨叨地说：“唉，现在的女人啊，真是不懂事。这女人呢，结婚了就该以家庭为重，怎么能不做家务就溜出去了，让老太婆伺候媳妇。唉，最近腰真是越来越酸了哟！”
李英红一边拖地一边夸张地捶着背，等待周翩面红耳赤地道歉，抢过她手里的拖把，但周翩从她身边走了过去，轻飘飘笑道：“妈，你真是辛苦了。不想做的话就别做了吧。”
“家里那么脏，我不做怎么行哟！”
“那辛苦您老人家了。”
周翩轻声说着，一点都没有和李英红抢活干的意愿，走到厨房，打开冰箱。她把婆婆不想给她吃的那两道菜放在微波炉里加热，然后大口吃着。李英红心疼了，急忙丢了拖把过来说：“翩翩啊，怎么那么晚还吃东西啊？你不减肥了？”
“秦朗说我身材很好，不用减肥。”周翩笑眯眯地说。
“哟，你也给小朗留一点，可别都吃光了！”
李英红心疼极了，真恨不得把盘子抢过来，周翩心里又是愤怒又是好笑，明明不饿，却强迫自己吃了好多。等到实在吃不下的时候，她意犹未尽地摸摸肚子，慢条斯理地说：“秦朗加班有工作餐，不用我们担心。妈，你喜欢干活的话就干吧，我去睡了。对了，妈你有空的话多出去走走，毕竟你在这里不会住太长时间，下次进城可不知道是什么时候了。”
“你！”
李英红被气得说不出话来，而周翩开开心心去睡觉，心中满是报复的快感。
半夜，秦朗回来了。
以前他加班的时候都是轻手轻脚回来，生怕弄醒周翩，但这次他用力摇晃周翩，生生把她从美梦中惊醒。周翩不满地睁开眼睛，看了秦朗一眼倒头又想睡，但秦朗说：“周翩，别睡了，我有话问你。”
“什么事啊！”周翩都懒得睁开眼睛，含含糊糊、不耐烦地问。
“你今天和我妈说什么了，她怎么哭了？”
“别烦，我要睡觉！”周翩的脑子一片空白，不耐烦地挥手，而秦朗突然掀开了被子。突如其来的冰冷让周翩蜷缩起来，人也一下子清醒了。她看着秦朗，愤怒地说：“秦朗，你半夜三更的发什么疯！让不让人睡觉了！”
“和我妈道歉去。”
秦朗不由分说拉着周翩的手就要把她拖下床，周翩又惊讶又愤怒，气得浑身发抖。她用力甩开秦朗的手，怒气冲冲地说：“到底怎么了！秦朗你有毛病啊！”
“今天你和我妈说了什么？”
“我们说得话多了！”
“好，你不承认的话我提醒提醒你——你是不是说她天生就是干活的命，还赶她走？周翩，你怎么那么恶毒？”
“我怎么恶毒了！我没哭着喊着求着她给我们做家务啊！秦朗，我告诉你，她甩手不干的话我绝对不会说她半句，但她喜欢做家务就自己做，别想命令我成吗？我又不是你家的老妈子！你娶我的时候说的话都忘了吗？”
周翩越说越愤怒，眼泪簌簌落下，积攒许久的怒气也终于爆发。秦朗没想到周翩的反应会那么强烈，沉默半晌，然后说：“翩翩，答应过你的事情我从来不会忘。我是说过你不用做家务，一切有我，可你也答应过我要孝顺我的父母，不会让我为难的。”
“我哪里不孝顺了？结婚的时候你说家里没钱，房子我家出了，没有逼你爸妈，这是不孝顺？结婚后你的工资还是一大半寄到家里，我什么也不说，这是不孝顺？我们还是新婚，我爸妈都没住过来，你妈非要来，我好吃好喝伺候着这是不孝顺？秦朗你有没有良心！”
“说到底你还是嫌弃我家没钱。”
秦朗沉默许久，轻轻说出了这句话，然后背过身去。虽然看不清秦朗的表情，但周翩知道秦朗是真的伤心了，有点手足无措——她还没见过秦朗这个样子。她和秦朗在沉默中僵持，可当她看到秦朗脸上的泪痕时终于坐不住了。她走到秦朗身边，抱住了秦朗的腰：“老公，怎么了？真生气啦？”
秦朗不语。
“还真和我发脾气啊？你都多大的人了，怎么还哭？”
“翩翩，我真的很累。”秦朗疲惫地说：“我不明白事情为什么会这样……你和妈妈就不能和睦相处吗？”
“她到底和你说什么了？”周翩忍气问。
“周翩，我回家已经12点多了，你早就睡了，可我妈的房间还亮着灯——以前也是这样，我什么时候回来，她什么时候睡觉。我想睡前去看看她，却没想到她在哭。我急忙问她怎么了，她原来一个字都不肯说，后来我一直逼着她回答，她才吞吞吐吐地说你嫌弃她在家碍手碍脚，觉得她就是劳碌命，还让她早点回家……翩翩，我们说好了，我爸妈只住一个月，你连一个月都不能忍吗？
是，这套房子是你家出钱买的，我是高攀了你，但你能不能对我的家人好一点？她是我妈，生我养我的母亲！小时候家里穷，很多人都让我别上学了，是我妈省吃俭用供我上学，为的就是让我出人头地。我还记得冬天，我妈给人洗衣都洗到了后半夜，手冻得通红，长满了冻疮。我和我哥都让她别洗了，她只是笑着说要给我们攒学费，很多次我心疼她，不想读书了都被她打了回来！她和你妈一样大的年纪，可她看起来比你妈起码老十岁。要不是为了我，我妈能老得那么快吗？现在我有给她享福的能力了，可还让她委屈，我不是不孝是什么？”
秦朗痛苦地抓着头发，看得周翩真是心疼万分。她抱着秦朗的腰，心中微凉，可还是轻声说：“好了，别难过了。我和你妈是有点矛盾，但也没到不能调和的地步啊，你是不是想多了。你放心，我……我会回归到那个事事让你妈高兴的小媳妇的。有什么不高兴的我忍着就是。”
周翩说到后来，声音已经微微颤抖，秦朗紧紧抱住了她，两个人终于言归于好。甜蜜完之后，周翩看着天花板，喃喃地说：“怎么那么难啊……”
第二天，周翩定了闹钟，5点半就起床了。她想抢在婆婆起床前把事情都做好了，让婆婆没话说，让老公看到自己的贤惠，但她的如意算盘还是落空了。她推开卫生间的门，就见婆婆正蹲在上面，顿时红了脸。她急忙退了出去，暗想婆婆怎么和公公一样不知道锁门，幸好这次看到的白花花的屁股是婆婆的不是公公的……李英红悠然走了出来，她喊了声“妈”就冲进厕所解决问题，而厕所的气息也在瞬间传来，惹得她的胃又不舒服了。
“呕……”
空气清新剂的味道混合着排泄物的臭气，那滋味要有多销魂就有多销魂。周翩翻江倒海地吐着，把昨天吃的东西都吐了出来，嘴里发苦，眼泪也流了下来。她此时真是恨毒了这个上完厕所不知道盖马桶盖，不知道开排风扇的女人！李英红在外面听到周翩的吐声倒是眼前一亮，在周翩出来的时候急忙给她一杯水。周翩没想到婆婆居然会给自己倒水喝，愣了一下，才别扭地说：“谢谢妈。”
“傻孩子，客气什么？你今天怎么起那么早？”
“来、来烧早饭。”
“啊呀，这种事情妈来做就好，你上班辛苦，起那么早做什么？”
李英红口中这样说，但心里却很高兴——看来媳妇终于开窍了，懂得该怎么为人妻，还很有可能接下来就为人母。她这样想着，看周翩顺眼了很多，而周翩的心也被那杯热水和婆婆的话暖了几分，觉得婆婆也不是那么讨厌。她去厨房淘米做饭，李英红特地出去买一点媳妇可能爱吃的油条、大饼这样的早餐。等秦朗起来的时候，发现桌上已经摆着丰富的早餐，妈妈和老婆都在忙活，顿时惊讶地说不出话来。周翩刚把碗筷摆好，对老公嫣然一笑：“老公，吃早饭。”
“好、好。”秦朗愣愣地说。
虽然周翩把粥烧得太干，但这顿饭还是吃得宾主尽欢。秦朗看着老婆和他父母和睦相处的样子松了一口气，知道周翩看在他的面子上终于开窍了，对她也多了几分感激和爱怜。一起出门的时候，秦朗一把抓住周翩的手，周翩吓了一跳：“干嘛啊？以前可都是我挽着你的，你今天怎么那么主动？”
“老婆，谢谢你。”秦朗轻声说。
“你知道我为了谁就好。”周翩瞪了他一眼，但心里甜滋滋的。
虽然顶着黑眼圈去上班，但被秦朗抚顺了毛的周翩心情很好。她拿出婆婆给她洗干净的苹果来啃，觉得婆婆也不是那么讨厌。唐颖一直到10点多才来上班，一向注意形象的她一脸憔悴，周翩忍不住问：“你怎么了？你这个月都迟到三次了，是不是不想拿工资了？”
“别提了。”唐颖疲惫地说，起身冲咖啡，在咖啡的香气中才逐渐恢复了神采。她看着周翩，苦笑说：“你现在那么幸福，可我真他妈倒霉！你说……要是你男人在外面有了小三，你会怎么对他？”
“剥皮抽筋。”周翩义正言辞地说：“怎么突然问这个？你男人有了外遇？”
“不是啦……我那么魅力超群，他怎么会去看别的女人。我就随便问问。”唐颖笑着说。
“奇奇怪怪的。”周翩觉得唐颖最近真是越来越奇怪了。
唐颖虽然漂亮、爱招摇，可工作上一点都不含糊，业绩在全公司都是数一数二的，从不迟到、早退，更会让自己灰头土脸的出现了。这个月她都迟到好几次了，主管已经对她颇有微词，而她也说不出自己去忙什么了，只说起晚了，被公司有些长舌妇传了她在堕胎休养的闲话。周翩自然是不信这些流言的，可她也觉得唐颖最近真是很不对劲。她好心提醒了唐颖几句，至于她听不听却是她不能管的了。
手机突然响了。
周翩以为是秦朗的慰安电话，没想到居然是魏薇主动找她中午一起吃饭，急忙答应。她赶到咖啡厅，魏薇已经在那等着了，整个人都瘦了几圈，把周翩吓了一跳。她急忙问：“怎么了？”
“我婆婆动了我的避孕药。”
“什么？”周翩呆呆地问。
“这个老妖婆动了避孕药！她把避孕药换成了维生素片，她就想我快点给他家生孩子！”
魏薇愤怒地说，手紧紧握拳，额上青筋顿起，而周翩也简直不敢相信自己的耳朵。她讷讷地问：“不是吧……这会不会是误会？”
“要不是我今天把药瓶打翻的话根本不会发现这件事！我收拾的时候觉得有的药大小不一样，仔细看看，呵呵——药上的字她都磨掉了，真是好耐心，这事除了她干还有谁？我气得质问老妖婆，没想到她反咬一口说我冤枉她，王一平也说可能是医院搞错了或者我记错了！我就呸了！我说好，既然是医院搞错，我们就去起诉，然后那老妖婆骂我不知廉耻，连王一平也帮着他妈……我都快气疯了，说坚持去医院讨个说法，不能冤枉了他妈。你猜他后来怎么说？”
“怎么说？”
“他把这怪到了朵朵头上。”魏薇凄然笑道。
“啊？这、这怎么可能啊！”
“王一平说这可能是小孩子淘气闯得祸，老妖婆也没有反驳。”魏薇唇边的笑容是那么讥讽：“他们是非要把屎盆子往我女儿脑袋上扣了。见到这一幕，我觉得没有什么好说的了——我终于懂了，直到今天我还是个外人。无论他妈做什么都是对的，他妈是最高尚最可敬的人，什么龌龊事情都是我做的……现在还要搭上我的女儿！我要离婚！”
“不是吧！就算王一平是比较向着他妈，可是这样离婚会不会太草率了？”
“我计较的不是这件事，而是他对我的态度。他让我觉得自己是一个外人，只有他和他妈才是一家子。这种小心翼翼讨好却被排斥在外的感觉实在是太难受了。说实话，我本来也没那么反对生孩子，只是害怕生产的痛苦，可他们越逼我，我愿不会遂了他们的愿。这也是我唯一的反抗了。”
“薇薇……”