【引言】
虽然有“欲加之罪，何患无辞”的说法，但如果确实能够做到慎言慎行、无所作为、阴柔和顺，有时也并不是不能逃脱祸害的。桓谭说：“刑罚再严，不能加于无罪之人；邪恶再盛，不能无故加于忠正之身。”这话还是有道理的。
【事典】
桓谭字君山，是沛国相地人，是两汉有名的学问家，在中国文化史上也是有贡献的人物，为人也十分富有智谋。西汉哀帝、平帝时，政治已经非常腐败，外戚、宦官专权，汉朝已经到了日暮途穷的地步。
当时，桓谭在宫中任郎官。桓谭与哀帝傅皇后的父亲傅晏是精神之交，关系很好，朝中互相倾轧，形势非常复杂，二人经常相互照应。当时，汉哀帝宠爱高安侯董贤，犹如宠爱娈童，二人形影不离，犹嫌不足，再纳董贤的妹妹为妃，对董贤一家的宠爱已经到了畸形的程度，引起了朝野的议论。由于宠爱董妃，哀帝对傅皇后自然就疏远了，傅皇后的父亲傅晏见此情景，终日郁郁，不知哪一天就有横祸飞来。
桓谭对傅晏说：“汉武帝想立卫子夫为皇后的时候，在暗地里寻求陈皇后的过失，最后，终于废掉了陈后，另立子夫。如今董贤备受皇帝的宠爱，其妹妹也因此得宠，恐怕将来也会希望自己当皇后，将会发生废立之变。”
傅晏当然早就有这样的预感，十分忧虑地说：“是这样啊！怎样才能避免由此带来的祸害呢？”
桓谭说：“我听说刑罚再严，不能加于无罪之人；邪恶再盛，不能无故加于忠正之身。士以才智获取君王赏识，女以妩媚求得国主宠幸。如今皇后年轻，不甘于受冷落，为了改变处境，宫中的习惯是用巫术来诅咒别人，皇后也可能会借助于巫医方技等手段与董氏争宠，您一定要嘱咐皇后，万不可如此，如果这样，就一定会被皇帝抓住把柄，那后果就不堪设想了。再者，您身为皇后之父，是皇亲国戚，位尊权重，在这种时候，许多人当然会主动地与您交往结识，他们各自怀着自己的目的，借您的重势在外胡作非为，这样一来，就会使您招致讥议。您现在明智的做法是，应该遣散门徒，务执谦谨，这才是修身正家避祸之道。”
傅晏听了他的这一番话，觉得十分有道理，便罢遣宾客，又入宫用桓谭的话告诉女儿。
后来，在皇帝的指示下，董贤果然让太医令真钦寻求傅氏之过，并逮捕傅后的弟弟傅喜进行审讯，但始终没有找到陷害傅氏的借口。由于桓谭的出谋划策，傅氏一门在哀帝之时终于得到保全。
【评议】
一方面是“欲加之罪，何患无辞”，一方面是“身正不怕影子斜”，如何理解这两者的关系呢？其实，这两者都有道理，要看具体的情况而论，不能作机械的理解。