书城公版Adventures among Books
26546900000033

第33章 MRS. RADCLIFFE'S NOVELS(1)

Does any one now read Mrs. Radcliffe, or am I the only wanderer in her windy corridors, listening timidly to groans and hollow voices, and shielding the flame of a lamp, which, I fear, will presently flicker out, and leave me in darkness? People know the name of "The Mysteries of Udolpho;" they know that boys would say to Thackeray, at school, "Old fellow, draw us Vivaldi in the Inquisition." But have they penetrated into the chill galleries of the Castle of Udolpho? Have they shuddered for Vivaldi in face of the sable-clad and masked Inquisition? Certainly Mrs. Radcliffe, within the memory of man, has been extremely popular. The thick double-columned volume in which I peruse the works of the Enchantress belongs to a public library. It is quite the dirtiest, greasiest, most dog's-eared, and most bescribbled tome in the collection. Many of the books have remained, during the last hundred years, uncut, even to this day, and I have had to apply the paper knife to many an author, from Alciphron (1790) to Mr. Max Muller, and Dr. Birkbeck Hill's edition of Bozzy's "Life of Dr.

Johnson." But Mrs. Radcliffe has been read diligently, and copiously annotated.

This lady was, in a literary sense, and though, like the sire of Evelina, he cast her off, the daughter of Horace Walpole. Just when King Romance seemed as dead as Queen Anne, Walpole produced that Gothic tale, "The Castle of Otranto," in 1764. In that very year was born Anne Ward, who, in 1787, married William Radcliffe, Esq., M.A., Oxon. In 1789 she published "The Castles of Athlin and Dunbayne." The scene, she tells us, is laid in "the most romantic part of the Highlands, the north-east coast of Scotland." On castles, anywhere, she doted. Walpole, not Smollett or Miss Burney, inspired her with a passion for these homes of old romance.

But the north-east coast of Scotland is hardly part of the Highlands at all, and is far from being very romantic. The period is "the dark ages" in general. Yet the captive Earl, when "the sweet tranquillity of evening threw an air of tender melancholy over his mind . . . composed the following sonnet, which (having committed it to paper) he the next evening dropped upon the terrace. He had the pleasure to observe that the paper was taken up by the ladies, who immediately retired into the castle." These were not the manners of the local Mackays, of the Sinclairs, and of "the small but fierce clan of Gunn," in the dark ages.

But this was Mrs. Radcliffe's way. She delighted in descriptions of scenery, the more romantic the better, and usually drawn entirely from her inner consciousness. Her heroines write sonnets (which never but once ARE sonnets) and other lyrics, on every occasion. With his usual generosity Scott praised her landscape and her lyrics, but, indeed, they are, as Sir Walter said of Mrs.

Hemans, "too poetical," and probably they were skipped, even by her contemporary devotees. "The Castles of Athlin and Dunbayne"frankly do not permit themselves to be read, and it was not till 1790, with "A Sicilian Romance," that Mrs. Radcliffe "found herself," and her public. After reading, with breathless haste, through, "A Sicilian Romance," and "The Romance of the Forest," in a single day, it would ill become me to speak lightly of Mrs.

Radcliffe. Like Catherine Morland, I love this lady's tender yet terrific fancy.

Mrs. Radcliffe does not always keep on her highest level, but we must remember that her last romance, "The Italian," is by far her best. She had been feeling her way to this pitch of excellence, and, when she had attained to it, she published no more. The reason is uncertain. She became a Woman's Rights woman, and wrote "The Female Advocate," not a novel! Scott thinks that she may have been annoyed by her imitators, or by her critics, against whom he defends her in an admirable passage, to be cited later. Meanwhile let us follow Mrs. Radcliffe in her upward course.

The "Sicilian Romance" appeared in 1790, when the author's age was twenty-six. The book has a treble attraction, for it contains the germ of "Northanger Abbey," and the germ of "Jane Eyre," and--the germ of Byron! Like "Joseph Andrews," "Northanger Abbey" began as a parody (of Mrs. Radcliffe) and developed into a real novel of character. So too Byron's gloomy scowling adventurers, with their darkling past, are mere repetitions in rhyme of Mrs. Radcliffe's Schedoni. This is so obvious that, when discussing Mrs.

Radcliffe's Schedoni, Scott adds, in a note, parallel passages from Byron's "Giaour." Sir Walter did not mean to mock, he merely compared two kindred spirits. "The noble poet" "kept on the business still," and broke into octosyllabics, borrowed from Scott, his descriptions of miscreants borrowed from Mrs. Radcliffe.

"A Sicilian Romance" has its scene in the palace of Ferdinand, fifth Marquis of Mazzini, on the northern coast of Sicily. The time is about 1580, but there is nothing in the manners or costume to indicate that, or any other period. Such "local colour" was unknown to Mrs. Radcliffe, as to Clara Reeve. In Horace Walpole, however, a character goes so far in the mediaeval way as to say "by my halidome."The Marquis Mazzini had one son and two daughters by his first amiable consort, supposed to be long dead when the story opens.