书城公版LADY CHATTERLEY'S LOVER
27059500000054

第54章

'I walked over by Marehay,and I had tea with Mrs Flint,'she said to Clifford.'I wanted to see the baby.It's so adorable,with hair like red cobwebs.Such a dear!Mr Flint had gone to market,so she and I and the baby had tea together.Did you wonder where I was?'

'Well,I wondered,but I guessed you had dropped in somewhere to tea,'

said Clifford jealously.With a sort of second sight he sensed something new in her,something to him quite incomprehensible,hut he ascribed it to the baby.He thought that all that ailed Connie was that she did not have a baby,automatically bring one forth,so to speak.

'I saw you go across the park to the iron gate,my Lady,'said Mrs Bolton;'so I thought perhaps you'd called at the Rectory.'

'I nearly did,then I turned towards Marehay instead.'

The eyes of the two women met:Mrs Bolton's grey and bright and searching;Connie's blue and veiled and strangely beautiful.Mrs Bolton was almost sure she had a lover,yet how could it be,and who could it be?Where was there a man?

'Oh,it's so good for you,if you go out and see a bit of company sometimes,'

said Mrs Bolton.'I was saying to Sir Clifford,it would do her ladyship a world of good if she'd go out among people more.'

'Yes,I'm glad I went,and such a quaint dear cheeky baby,Clifford,'

said Connie.'It's got hair just like spider-webs,and bright orange,and the oddest,cheekiest,pale-blue china eyes.Of course it's a girl,or it wouldn't be so bold,bolder than any little Sir Francis Drake.'

'You're right,my Lady--a regular little Flint.They were always a forward sandy-headed family,'said Mrs Bolton.

'Wouldn't you like to see it,Clifford?I've asked them to tea for you to see it.'

'Who?'he asked,looking at Connie in great uneasiness.'Mrs Flint and the baby,next Monday.'

'You can have them to tea up in your room,'he said.

'Why,don't you want to see the baby?'she cried.

'Oh,I'll see it,but I don't want to sit through a tea-time with them.'

'Oh,'cried Connie,looking at him with wide veiled eyes.

She did not really see him,he was somebody else.

'You can have a nice cosy tea up in your room,my Lady,and Mrs Flint will be more comfortable than if Sir Clifford was there,'said Mrs Bolton.

She was sure Connie had a lover,and something in her soul exulted.

But who was he?Who was he?Perhaps Mrs Flint would provide a clue.

Connie would not take her bath this evening.The sense of his flesh touching her,his very stickiness upon her,was dear to her,and in a sense holy.

Clifford was very uneasy.He would not let her go after dinner,and she had wanted so much to be alone.She looked at him,but was curiously submissive.

'Shall we play a game,or shall I read to you,or what shall it be?'he asked uneasily.

'You read to me,'said Connie.

'What shall I read--verse or prose?Or drama?'

'Read Racine,'she said.

It had been one of his stunts in the past,to read Racine in the real French grand manner,but he was rusty now,and a little self-conscious;he really preferred the loudspeaker.But Connie was sewing,sewing a little frock silk of primrose silk,cut out of one of her dresses,for Mrs Flint's baby.Between coming home and dinner she had cut it out,and she sat in the soft quiescent rapture of herself sewing,while the noise of the reading went on.

Inside herself she could feel the humming of passion,like the after-humming of deep bells.

Clifford said something to her about the Racine.She caught the sense after the words had gone.

'Yes!Yes!'she said,looking up at him.'It is splendid.'

Again he was frightened at the deep blue blaze of her eyes,and of her soft stillness,sitting there.She had never been so utterly soft and still.

She fascinated him helplessly,as if some perfume about her intoxicated him.So he went on helplessly with his reading,and the throaty sound of the French was like the wind in the chimneys to her.Of the Racine she heard not one syllable.

She was gone in her own soft rapture,like a forest soughing with the dim,glad moan of spring,moving into bud.She could feel in the same world with her the man,the nameless man,moving on beautiful feet,beautiful in the phallic mystery.And in herself in all her veins,she felt him and his child.His child was in all her veins,like a twilight.

'For hands she hath none,nor eyes,nor feet,nor golden Treasure of hair...'

She was like a forest,like the dark interlacing of the oakwood,humming inaudibly with myriad unfolding buds.Meanwhile the birds of desire were asleep in the vast interlaced intricacy of her body.

But Clifford's voice went on,clapping and gurgling with unusual sounds.

How extraordinary it was!How extraordinary he was,bent there over the book,queer and rapacious and civilized,with broad shoulders and no real legs!What a strange creature,with the sharp,cold inflexible will of some bird,and no warmth,no warmth at all!One of those creatures of the afterwards,that have no soul,but an extra-alert will,cold will.She shuddered a little,afraid of him.But then,the soft warm flame of life was stronger than he,and the real things were hidden from him.

The reading finished.She was startled.She looked up,and was more startled still to see Clifford watching her with pale,uncanny eyes,like hate.

'Thank you so much!You do read Racine beautifully!'she said softly.

'Almost as beautifully as you listen to him,'he said cruelly.'What are you ******?'he asked.

'I'm ****** a child's dress,for Mrs Flint's baby.'

He turned away.A child!A child!That was all her obsession.

'After all,'he said in a declamatory voice,'one gets all one wants out of Racine.Emotions that are ordered and given shape are more important than disorderly emotions.

She watched him with wide,vague,veiled eyes.'Yes,I'm sure they are,'she said.

'The modern world has only vulgarized emotion by letting it loose.What we need is classic control.'