场馆大部分位置都空着，于是负责保安的军队被拉来填充座位。这是夜游神帝国庞大而无聊的夏季运动会，大家看得昏昏欲睡……平塔多默默关注起跳跑道。一名士兵，一名运动员，他们几乎一样年轻。
百目貉进入了鞍马决赛，可惜没获得金牌。他当初希望把金牌献给上个月因骨癌去世的父亲。平塔多听见身旁的人在轻轻地说“也许将来他也会生骨癌。”
一个十七岁少年在社交网站上攻击百目貉：“你父亲应以你为耻。”少年也学过鞍马，但很快发现自己没有天赋，他一直关注百目貉，并把自己打扮成他那样。少年被逮捕了。
“那是什么？他被打了吗？”朋友突然蹭蹭平塔多的肩。
他们一起盯了一会儿。
用狙击步枪的望远镜看了一会儿。那是朋友父亲的狙击步枪镜头，他总是随身携带，还把望远镜交给他，平塔多也看了一会儿——在百目貉第二次举手时——盯住别人身体上的特征瞧，这么无聊，但他们当时看比赛真是看得心力交瘁，就做了这么无聊的事——他腋下有一块红色胎记，就像绯色的鱼鳍。那只鱼鳍撩拨得平塔多心烦意乱。
运动会暴露出巨大的安保漏洞，先是有女孩混进运动员入场式；接着有恐怖活动，十七名足球运动员被暗杀——如同蝙蝠侠电影首映场上的枪击案。这只是一个序章，短短一两年，战争全面爆发，连百目貉也被招募进了军队。
“你能想象招募他进军队干什么？在航母上翻跟斗吗？”朋友开玩笑。
“他当空军太矮小了。”
“也许是让他去卖战争债券什么的。”
平塔多登录服役记录查找——他看到了百目貉的隶属，当然不是核潜艇部队，不可能那么狗血，成为他们的同僚，但也相差不远，在巡洋舰“人间女王”号上服役。
他与朋友道别，彼此作为核潜艇群狼的艇长，去守护那遭受兵燹蹂躏的狭长的忘川海峡。
“你知道吗？他们叫你‘无肠公子’。”
“是说我像螃蟹吗？”
“原来你知道。”
全无心肝。
没有心肠。
朋友阵亡了。平塔多去参加葬礼。葬礼太多了，甚至来不及悲伤。人人都变成了该报废的旧程序机械人。
有时他注视友人的照片。女友冷淡地说：“你有些迷上他了……和恋尸癖有什么区别？”他会想到遥远的那一次对视，他和朋友肩并肩坐着，对一位天赋异禀的运动员的对视……因为他具有天赋，他具有坚忍的意志，那种才能只有短短几年就会凋谢，但那巅峰与凋谢构成了历史的一部分，别人再也无法夺走……仿佛命运女神在他身边翩然起舞。而大部分的人生都毫无意义，励志书籍和神父们不停鼓励人们，述说你们的人生并非毫无意义——平塔多知道那只是一剂安慰剂。
女友一直很冷淡，她是亡友未婚妻的朋友，在冷冰冰的葬礼上结识的，她总是冷淡地说着她想说的话，狂热地做完她想要做的事，每次与她道别就像送自己上战场，但每次平塔多还是忍不住去找她。
她能照顾好自己，无论是导弹从天上落下，还是核岛钢筋架的倒塌……但她却死了。平塔多感到无稽与无常。“人间女王号”与敌舰的近海战斗时，误击海岸造成平民伤亡，当时楼层还有一些人活着，消防员来了，用水浇进去，引发了炸弹第二道触发机制，水立刻变成了蒸汽——许多人当场被煮熟了。她还坚持了一段时间，静静地躺在病床上，慢慢地死去。他现在明白她的孤独。只是他自己一直都是一个孤独的人，习惯了任何状态下的绝对孤独，所以之前他从没安慰过她。
平塔多是被舅舅带大的，舅舅开一家殡仪馆，但十分惧怕尸体，有一天，大概是十二岁，他坐在树下，看着远处沙漠狐狸在跳来跳去——突然发觉这不是自己想要的生活，他不想继承一个殡仪馆！于是他开始奔跑，直到逃出故乡……天生就是幸灾乐祸之徒，他靠杀人来改变命运。
又是一个出海之日，平塔多穿着便服，在海滨喝咖啡，一位水兵走过来，问他：“能不能和我去喝一杯？”很多即将出战的士兵都这样，感到死亡的威胁，向美丽的女性求爱，也大胆向陌生男人请求。平塔多平静地注视那个水兵——百目貉——战争改变了他的容貌，他带着他绯红的鱼鳍离开了报废的人间女王号。平塔多把小费留在桌上，站了起来。
2012.7.31—2013.08.20