开往莫斯科方面列车行驶速度並不快，丁家玉和斯达娃并排坐在一条长椅上。他和斯达娃二目朝着列车行驶方向，他也正好面对伊万诺娅，对面距离多说有六十厘米。两人的脚，一不小心便碰到一起，难免有四目相对时候。
伊万诺娅坐在丁家玉对面靠车窗，她的二目看着窗外迅速退去的景色，十几分钟的沉默，丁家玉仔细观察她呆滞的目光，一直看着窗外！这两位姑娘的表情，又引起丁家玉的深思。到底为什么两位平时好朋友，此刻如此紧张？
丁家玉该怎么对待这次长时间旅行也好，说是探路兵也罢，总之任务並不重，劳动资源投放说简单也真没啥复杂性。找到用工单位，投入劳动者能有工钱可拿，并且有保障，这就大概没什么后顾之忧。
可是表嫂派的两位姑娘做助手，从心里往外大煞风景。路边的异国山水也没多少心思观赏，这二位平常在酒店工作时候，是亲密好姐妹，也是无话不说，有秘密用俄语小声交谈。
今天到底为什么？难道是……真象表嫂说的那样？大可不必为情字还要竞争，这到让丁家玉有了新的思路，这次只是执行任务，不谈一句男女私情。用聊天说地方风情及家亊，去打发无聊的乘车时间……
丁家玉笑着说：“伊万诺娅，咱能聊聊家庭中的有趣的故事吗？唠唠地方风俗也可以。这样坐着显得多尴尬，咱可以无题目的说故事，说点笑话也可以吗？”
伊万诺娅很严肃地说：“总经理，家庭故事我很少，不怕您耻笑，我是个没父亲的孩子，舅舅姨妈加入中国籍十几年都在哈尔滨，我和妈妈常去。
妈妈是医生在新西伯利亚一家医院工作。就这么点家庭背景，实在找不一点故事来说给总经理。又不好编造故事骗你们，所以，我伊万诺娅才保持沉默，真对不起总经理，伊万诺娅很让您失望。”
“真对不起伊万诺娅，丁家玉属实不知道您的父亲已经不在人世，请原谅。”
“原谅？不用，我说的没父亲並不是他不在人世，所以，总经理不必自责。”
“啊，原来是抛弃了你们。那应该算有父亲，也是应该原谅丁家玉的口误。”
“不、不、不，总经理，您误会了，按中国人说法我是私生子，根本就不知道父亲是谁。在我们那里，象我这样的很多，不算耻辱，在你们国家好象不行？”
丁家玉听到伊万诺娅说出她的身世，感到惊讶。在咱的国度里还真少见，和恋人未婚先孕都不光彩，何况私生子。
丁家玉不尤得又想起自己的身世，让他在呈祥村父老乡亲面前抬不起头来，同时妈妈的自尊也受到过极大伤害。为此，别人给爹戴上那顶绿帽子，也让他在众人面前丢人。此刻丁家玉的表情很难看，二位姑娘当然不知道他的身世。
为什么同样的事，在不同囯家是不一样的结果？伊万说出自己是私生子时候到显得很自豪、大方，看不出一点自卑，她的落落大方、旁若无人的样子，真让人难以置信？这个话题一开始，就让丁家玉感到异国风情的差异，择偶还真得三思而后行……
丁家玉说：“伊万诺娅，真对不起，我们不该说这个话题，让您不高兴。”
伊万诺娅有点莫名其妙的回答：“我没有不高兴总经理，这些话在我的同学同事间，是都可以说的，您真不用自责。”
丁家玉说：“你们的国家，你们的民族真伟大，是一个包容性极强的民族，是了不起的民族，我很赞赏你们民族的高风亮节……”
“高风亮节？是什么意思？”
“对不起伊万诺娅，我解释不太准确，应该是人人称赞的风格吧。”
“总经理能这样理解我很高兴，我的身世中国人会耻笑的。所以，伊万诺娅在酒店不能和任何人说，会被中国人看不起的，请总经理和斯大娃保密。”
“放心吧，伊万诺娅姐姐，我和总经理会给你保密的。”
“斯达娃，你比我幸福多了，你有爸爸叫，我好羡慕你。”
“诺娅姐，你不知道我爸爸酗酒有多糟糕，什么也做不了，天天喝酒天天醉，发起疯来好吓人的，有时候骂街打人醉卧街头，很难看的。
妈妈要管囯家里的事，还要为爸爸酗酒操心。我在家里最不愿看到的就是爸爸酗酒，发起疯来要命的吓人，而且还摔物品，妈妈总是为爸爸行为难过、伤心。”
伊万诺娅和斯达娃这段对话过后，两人又开始说笑打趣。说心里话，丁家玉多希望她俩在这一个月里总是这样。
千万别提那种事，也是听完她俩的对话丁家玉发现，丁家玉很难适应她们的生活方式，下一个话题真要引出情字，丁家玉必须告诉她们，心里早就有人了，是小时候的青梅竹马……
列车到达乌兰乌德车站时侯，可能要停车十分钟时间，斯达娃望着窗外她熟悉的家乡一切建筑，用俄语说着家山没有听出一点意思长串嘟噜语言，站起身双伸双臂手扶在行李架上发着感慨。看表情和听语言节奏，好象朗诵赞美诗。
家山的头在她的上衣衿下方，他没有想做什么，也没想要看她什么，只是想抬起头和她说，这就是你的家乡吧？你是被家乡景物所感动吗？能用华语说不更好吗？把你的喜悦分给同伴不也是一件很不错的事吗？只是想並沒有说出来。
这一瞬间的举动，被坐在丁家山对面的伊万诺娅那双久久暗视他的眼睛所发现。刚才几个小时，伊万诺娅和斯达娃的聊天是很友好的，可斯达娃还没有终止把肚皮仍然放在丁家山的头顶。
伊万诺娅大声用汉语向斯达娃笑着说：“哎，亲爱的斯达娃妹妹，女人附件跑光了。尽快收回您的展示，把总经理吓着啦！不可以再继续你的展示了斯达娃妹妹。否则，总经理要提出抗议的，他会说你的展示是骚扰……”
斯达娃低下头看着伊万诺娅，迷惑不解地问她，“啊？伊万诺娅姐姐，你是说我吗？什么跑光了？我不明白？我没有展示什么呀？也没有骚扰任何人呀？”
伊万诺娅笑着指着丁总头上斯达娃的肚子说：“你那上面的两个宝贝高胸和下面的肚子皮，吓着总经理了，没看到总经理都不敢抬头了吗？”
“啊！我不是顾意的总经理，你为什么害怕？怕什么？我有那么可怕吗？我真不知道是我的某种行为吓着总经理了？尊敬的总经理，能和我说说吗？”
丁家玉坐起来看着伊万诺娅说：“伊万诺娅，是你在和斯达娃说笑话吧？斯达娃她没明白你的意思，你告诉斯达娃，没有我的事好吗？”
“不、不、不，总经理，我不是说笑话，刚才你抬起头的瞬间，这和在脚下这块土地上的风俗习惯，太不谐调了。你应该赞美说：‘太美妙了才对，’这不算你不道德，更不算不礼貌，也不算你色狼……
总经理，你的这种行为，在这个国度里是不礼貌的，你明白吗？我不能原谅你这样错误再发生。有意窥视异性保守部位不礼貌。无意间看到了应该赞美了事，低头沉思是可恶的，我们讨厌这种不尊敬别人的行为，以后总经理一定要注意。”
丁家玉满头雾水似的，神情疑惑问道：“为什么伊万诺娅？我不是顾意的看那一眼，当我看到不该随便被别人看的地方时，我才马上低下头趴茶几上的呀？”
伊万诺娅告诉丁家玉：“就是这样子啊，总经理，为什么趴那里？你在想不该想的事，想什么别人不知道。比如在海滩上见到只穿很少的女人在沙滩上仰卧，你捂着脸是不礼貌的，眼睛盯在人家身上也不礼貌。
只能见到和没见到一样，该怎么做就怎么做你自己的事，这是常规，象刚才总经理应该躲一躲，或者问一声斯达娃，发生什么事了……”
丁家玉恍然大悟：“谢谢伊万诺娅，您的提醒丁家玉牢牢记到心上，不会再犯类似错误，我保证，啊我发誓，丁家玉从来不第二次犯同样错误。”
伊万诺娅说：“您不用谢我总经理，昨天董事长有过交待，到俄罗斯境内的民俗习惯，要我和斯达娃经常提醒您，这是我们俩的职责，应该做的。”
“斯达娃，你刚才看的是不是你的家乡啊？你的家离这很近吗？”丁家玉侧过身体问他身边这位文雅大方的俄罗斯女孩。
斯达娃：“总经理，我家在这座小市东郊，到这有三华里路，不算太远。从车站徒步需要二十分钟，既可打开我家大门锁。我去中国来去很方便的。”
“那好吧，斯达娃。你去车站管理处，把三张车票延期两天再乘，能办到吗？我想和伊万诺娅到您家看看，顺便给伯父伯母问好，可以吗？”
“办得到，办得到！我很高兴总经理和伊万诺娅能到家里做客。我马上给妈妈挂电话，啊，去下面再挂吧。用手机是国际长途，我忘了。”
斯达娃高高兴兴地跑去办理处，丁家玉和伊万诺娅也收拾好他们的行李走出列车。他的眼睛有些不够用，他心里无比兴奋、无比激昂。
他並没有外在表现，在心中默默反复说着一句：我丁家玉的脚印，终于印到异国他乡的土地上，看着周围别样建筑风格，那种感觉美极了，妙极了，忘却好多好多烦恼，但在时时刻刻提醒着自己，刚才伊万诺娅的话不可忘记……”
刚才伊万诺娅和斯达娃的对话，又让丁家玉想起异国风情与风俗，太不可思意了，此事放在中国的国度里，后果绝对是另一种状况……