书城都市三界群主
28100300000084

第84章 “鬼话”连篇

对于龙川电子邗江工厂ERP管理系统这个项目,凌瑶是志在必得的。为了迎接辻健次一行的来访,她提前做了非常完备的准备工作。

当辻健次从商务车上下来的时候,看到简单而隆重的欢迎场面,还是非常满意的。菊国人比较要面子,但却又很务实,这一点和华夏传统中“面子=场面”的理念不尽相同。

原本按照周蕾的提议,是准备在公司大楼门前的空场上搞一个盛大的欢迎仪式的。不但要有红地毯横幅之类的,还要有花篮、舞龙舞狮、鞭炮齐鸣……按照她的计划不亚于搞一场庆典了。

但最终凌瑶否决了这个欢迎仪式,只是在公司楼门口铺设了迎宾的红地毯和挂了一条横幅。但是出席这个欢迎仪式的,却是以傅怀仁为首的华风科技总公司的一众高管。

以凌瑶作为华风科技副总经理兼ERP分公司总经理的身份,率领副总汪泉亲自前往海州迎接,总经理傅怀仁在公司大楼前亲迎……这个规格已经给足了辻健次最大的面子。

至于那些华而不实的欢迎仪式,如果真的搞了……恐怕辻健次反倒要认为华风科技花钱大手大脚,而这些钱最终肯定还是要“羊毛出在羊身上”,由龙川电子来买单的。

现在这个简朴隆重的欢迎场面,非常合乎辻健次的预期。当傅怀仁向他伸出手的时候,他立刻往前走了两步握住傅怀仁的手之后,就是一个标准的菊国式躬身礼,等放开手之后,又郑重地来了个九十度的鞠躬。

“初次见面,请多关照!鄙人辻健次,此次来访,多有冒昧……”菊国人崇尚“礼仪”,虽然他的骨子里还是很傲气的,但面子上却做足了谦恭,倒是让傅怀仁显得有些“倨傲”了。

傅怀仁对于辻健次的九十度鞠躬,仅仅只是躬了躬身。

两国对于礼仪的认识不同,菊国人讲究的是面子功夫,而华夏人虽然崇尚礼仪,但在恭敬和谦卑两者之间的火候拿捏上却恰到好处。所谓的“不卑不亢”,说的就是傅怀仁面对辻健次时的态度。

紧接着就是站在傅怀仁一边的周兆庆和辻健次握手见礼了。相对于傅怀仁而言,周兆庆就显得有点卑躬屈膝了,他同样回了辻健次一个九十度的鞠躬……这或许和他在菊国留学八年有些关系,从本性上来说他倒是更像是一个菊国人。

在楼下双方的团队成员互相之间见了礼之后,傅怀仁和辻健次并肩走进了迅通大楼。

由于总公司的高管团队在楼下亲迎,分公司这边的管理团队就只能是在楼上恭候了。他们就算是下去迎接也没有站的位置,所以像卢铭和韩晶、杜爽、葛平山、谷雅丽等等这些分公司经理们就守候在电梯间恭迎了。

卢铭在躬身迎接辻健次和傅怀仁的时候,悄悄抬头看了一眼。他敏锐的觉察到了汪泉和凌瑶脸上似乎有一层微不可查的阴沉。看他们的样子好像有点不开心……

傅怀仁和辻健次在凌瑶陪同下参观分公司各个部门的时候,卢铭跟在大队人马的后边,他瞅了个空子把汪泉拉到一边,有些困惑地问道:“老汪……怎么了?”

“什么怎么了?”汪泉被卢铭突然这么问,倒是有点丈二和尚摸不着头脑了。

卢铭指着走在队伍前面的凌瑶说道:“我感觉凌总好像有点不开心……还有你!你也是一脸死气沉沉的样子……”

听到卢铭的话,汪泉的脸一沉,叹了口气,瞅着四周没人注意小声地对卢铭说道:“龙川电子这个项目……咱们没戏了!”

“啊……”

听到汪泉的话,卢铭愣了一下。

怎么人才刚来就没戏了呢?如果说华风科技在这个项目竞标之中已经出局了,那辻健次还装模作样的来华风这边访问干什么?

“那等会儿……项目研讨会还开不开了?行政部那边派人过来布置会场都花了两天时间呢……怎么……”

卢铭的话还没说完,就被汪泉打断了。

“你就别问那么多了,项目研讨会还要开的……一切等开了会,你就明白了!”

此时此地似乎也不容汪泉多说什么,他匆匆说了两句就往前面去了。

辻健次一行在傅怀仁和凌瑶的陪同下参观完了ERP分公司之后,就进入了大会议室召开项目研讨会了。

按照既定的会议程序,一上来是由龙川电子邗江工厂方面进行项目介绍。

负责进行项目介绍的是龙川电子邗江工厂的管理部次长钟伟岳。按理说他是华夏人,又是面对着竞标方华风科技做项目介绍,应该是以汉语开讲的。

可让人没想到的是,钟伟岳一开口就是一句:“こんにちわ……”

卢铭还算是对菊国话有些了解的,听到这句熟悉的“空尼奇瓦”,倒是明白钟伟岳这“二鬼子”是在和大家说“下午好”。

在场的不少人都有点懵逼了!

李高明凑过来对卢铭说道:“这什么意思啊……怎么连个翻译都没有的?”

钟伟岳叽里咕噜地说了一大段,可谁都没听懂,等他说完了这段开场白之后,总算是有个翻译开口了。

听了半天,大家才明白他一上来罗哩叭嗦地说了一大堆,竟然还没进入正题。

那个翻译也是个二把刀,有几句不会翻地凑过去向钟伟岳询问……听到话筒里漏出来几句很标准的普通话,不少人都露出了鄙夷的表情——你丫的会说母语啊!

会议之前,卢铭召集了几个技术骨干开了个碰头会,要求大家都认真听取客户的需求,还要做好记录。但看这样子,钟伟岳是不打算好好说人话了……卢铭眉头微微一皱,直接启动了三界群的“即时翻译”功能。

上午看资料的时候,他就已经随手把钟伟岳的手机号码给加入了三界群了,这样一来他倒是可以不用那二把刀的翻译就能听懂钟伟岳的“鬼话”了。