书城社科白话老子·列子
28349900000009

第9章

持而盈之,不若其已。揣而锐之,不可长葆也。金玉盈室,莫之能守也。贵富而骄,自遗咎也。功遂身退,天之道也。

【注释】

持:握,执,拿着。甲本、乙本作“植”,此据王本、河上本、傅本。

已:停止。

揣捶打,冶炼。兹据王本、河上本。锐:此据河上本。

葆:通保,守住。

遗:送给,留给。咎:灾祸。

遂:成就。

【译文】

执持盈满,不如趁早放手?