二次世界大战期间，苏军一条训练有素的军犬黑盖儿，眼巴巴地看着自己的主人被击毙在血泊中。
这场血战来得太突然了。
德军猛烈的炮火刚过，凶残的士兵便出现在眼前。
残酷的巷战，枪声如爆豆一般，尸横遍地。
黑盖儿瞧着眼前这个头戴大钢盔的仇人，眼睛血红血红闪着凶光，“忽”的一声扑了上去。士兵刚举起枪，前面端枪左手已被重重地咬住。“啊——”随着一声杀猪般的大叫，就见三个手指只剩下了半截，血从指端向外喷着。
士兵一面“哇呀！”大叫，一面忍痛用左臂擎枪，朝黑盖儿逃窜的方向一阵乱扫……十年后，一位穿裘皮大衣的富人手牵一条黑犬漫步在柏林大街上。
这犬毛色黑亮，双耳耸得威武，两眼显示出少有的机警和老成。它正是黑盖儿。
街上的人并不多，不时有行人车辆从它面前经过。忽然它停了下来，鼻子嗅向前方。
原来，在前边不远处出现一位身着整齐服装的德国警官。黑盖儿在一愣之后，一下挣脱主人的手，带着铁链儿箭一般射了出去。
还没等警官有所反应，狼似的大口一下咬住了他的喉部。“啊——”警官的帽子滚落，他一面大叫一面用手死命推打，接着用力扼住黑盖儿的颈部。
人与狗滚到一起，血涂到地上。警官只挣扎了一会儿，就渐渐地软了下来，不动了。
街上一切都静寂了，所有的目击者都被这场人畜之间的恶斗惊呆了，包括黑盖儿现在的主人。
人们纷纷围到近前观看，警官的喉部涌着血，脸色灰白。黑盖儿也倒在地上，剩下了不多的气息。
有人惊奇地发现，这位警官的左手指有三个都少了一截。