美人轻摘雨中花
闭眼轻吻迎天长
哪知洗得红妆后
青纱贴体显柳腰
拂袖起舞且流泪
哽咽无声恨人离
无人更知心扉苦
落得娇身这般瘦
【注释】
迎天长:这里借指迎天长叹。
红妆:泛指女子面部上涂抹的胭脂粉底。
青纱:像丝巾般的布料。
哽咽无声:声气阻塞。
离:离别。
娇:美丽可爱，娇气。
这般:这样。
【解释】
一位美女在细雨中轻轻摘下一朵鲜花，只见她闭着双眼轻轻吻着并迎天长叹
可她哪里知道当雨水洗去脸上胭脂后，丝巾般的衣服被雨水浸湿显露出细腰
还拂起衣袖慢步起舞而且暗自流眼泪，可见心情悲切声气阻塞怨恨他人离别
更没有人知道她此时此刻心中的痛苦，虽然她那般美丽娇气却落得这样消瘦