一竿残照，
楼前离鸿声渐远。
街灯初照，
瘦月挂梧桐。
孤身小吃街，
川味米线店。
两碗隐不过，
浓浓麻辣情。
【注释】
一竿残照：一竿：一竹竿高的距离。残照：落日的光辉。
离鸿：北雁南飞的大雁。
街灯：街道上的灯光。
瘦月：弯月。
小吃街：这里指山东省博山区小吃街。
【解释】
夕阳的光辉离地平线只一竹竿高时，
在我暂住的楼前南迁大雁越飞越远。
每条街道上的灯光都刚亮起来之时，
梧桐树上空就挂着一轮弯弯的月亮。
我孤身一人步行来到博山区小吃街，
该街道有一处川味店可吃过桥米线。
一连吃了两碗米线还觉得吃得不够，
原来是因为米线带麻辣有家乡味道。