暝鸦数点归声乱,
烟笼寒水四天垂。
雁落江城佛脚岛,
此岛原本离雁家。
【注释】
暝:黄昏。
四天垂:天的四周夜幕降临。
江城:这里指武汉,武汉的简称和美称。
佛脚岛:俗称落雁岛。位于湖北省武汉市东湖风景区,磨山景区旁,以前是大雁主要栖息之地。
【解释】
黄昏时分一群乌鸦在杂乱声中归来,
烟雾笼罩着寒水四周幕色渐渐压下。
从北方飞来的大雁降临在落雁岛上,
原来落雁岛本身就是大雁的栖息地。