南来北往何事,
悲欢离合都有。
亦真亦幻难取舍,
谁能告知对错。
闲愁两处相思,
残酒每每终日。
镜中容颜最不欺,
两鬓斑白憔悴。
【注释】
亦真亦幻:形容真假难辨。
难取舍:指很难做出决定,到底是选择获取,还是选择放弃。
闲愁:无端而来的愁绪。
残酒:犹残醉,醉意。
【解释】
我南来北往的奔波所为了何事,悲欢离合对我来说也有过不少。
生活中真真假假实难做出选择,谁能告诉我这究竟是对还是错。
无端而来的愁绪使两地人相思,残留的醉意伴我度过每天每夜。
镜子里那容颜是最不欺骗人的,两鬓头发已斑白人也憔悴不堪。