陆俊扶住许平君坐定后，朝‘林静如’大肆讥诮：“密斯林，这贱货不仅连同你那老不死的汉奸阿爹参与了南京大屠杀，如今还妄图分裂我海外同胞，真他妈死一万次也难解我陆某彻骨之恨！当然，鉴于你的‘特殊身份’，陆某准许你置身事外，或者随时向驻德日方通风报信！”
室内气氛随着他的话语登时变得凝重。平君见陆俊神色愤然，以及紧攥的双拳，暗道不妙——果然陆俊仍忌讳蓝雨薇目前的身份，而她足伤未愈，行动不如往常敏捷。如若好友被激怒得与之厮打成一团，她该如何劝架？
早知如此，即便先前对好友百般牵挂，这足伤痛得锥心难当，也该在医院外想尽一切法子，将陆俊支开。
然而出乎陆俊、许平君意料是，蓝雨薇仅朝他二人苦笑了一声，根本不曾动怒。她随即抛给平君一张纸条：“这是值班护士给我的，瞧那些鬼子真是沉不住气。”
听得“林静如”的回应，陆俊顿时心中大讶，又见平君接过了那纸条，遂好奇地凑近前——那留言大抵以汉语书写，理解倒不困难。但他很快盯住其中某处足以忽视的日本假名，继而抬眸扫视了一眼床头柜，心中越发觉得面前的“林静如”甚为古怪。
平君则暗喜不迭，既然日本人让护士转达消息，显然他们仍未与好友接触，否则何须费这番周折？只是这会晤日期竟恰恰被安排在明日，足以证明他们获悉了好友现已苏醒，消息何其灵通！她望向正垂首凝思的陆俊，陡然想起这男子曾自学日语——这对不懂日语的蓝雨薇而言，不啻雪中送炭。
只是该如何开口请求？平君正苦苦思索，却见陆俊在旁嘟嚷了几句，不由挖苦道：“是谁口口声声要找小鬼子报仇，却在关键时刻毫不管用，只会一个劲地哼哼唧唧？”
见‘林静如’面庞毫无波澜，陆俊心中已有了基本答案，旋即歪头望向平君，拉长嗓音道：“靖宇，看你这么有把握，想必已有了腹稿。何不说来与陆某听听，也好加以完善。至于这位密斯林……”他朝‘林静如’耸耸肩，挑起一抹耐人寻味的微笑，“既然你不愿意举报吾等，那就算了。”
“当然想到了对策。只是刚才一路走得口渴，况且在下腿脚不利索，快去给吾二人打点水，回来把门锁好。”平君指着那早已空荡的水瓶，没好气地哼了声。
陆俊会心一笑，也不点破平君用意，起身拎了水瓶而去。果然陆俊甫一离开，平君便将那本《父与子》画册递给雨薇，以吴方言轻声道：“第十六页。”
雨薇迅速接过画册，见书中第十六页分明有一行娟秀细小的简体字：“不日获释，暂勿公开。时下不用简体字，阅后速速抹去。”她心神领会，忙从枕边取出一支水笔将其彻底涂抹，既而好奇平君究竟如何获悉这一实情，且为何不急于告诉陆俊。