孙清扬回到清扬苑，蹑手蹑脚推开自己的房门，黑暗中摸到火石，点燃桌上的蜡烛，屋中顿时亮堂了起来，这时，只觉背后似有一股气势压迫而来，猛然转头，只见一白衣披发女无声无息站在其后，她当即惊叫，那白衣披发女亦发出尖叫。
孙清扬只觉心脏几乎要从胸膛跳出，正要拎椅子砸那披发白衣女，那女子将面上往边上一撩，露出真面目来，“小姐，是我呀。”
“哎呀，小翠，你搞什么鬼呀。”孙清扬这才看清那披发白衣女是小翠，一颗心依旧突突地跳着，颇为责备道，“这大半夜，不睡跑我房中做什么，还搞成这幅模样，想扮鬼吓我呀。”说着还不忘翻一翻白眼。
“奴婢本来睡下了，可是担心小姐明早睡过头，忘了要去靖王府采玫瑰的事，就想来提醒一下小姐的，没想小姐你居然又跑出府了，所以奴婢只好在这里等小姐咯。”小翠颇为委屈道。
“谁说我又跑出府了，我，只是睡不着，在园中逛了逛。”孙清扬瞪一眼，取了桌上茶壶茶盏倒水喝，装作漫不经心。
“小姐，别人不知道，我还不知道吗，这几天夜里，你都道半夜三更才回来，而且追月都不在马厩里。”小翠精明道，两眼在烛火照射下精光毕现。
孙清扬撇撇嘴，斜眼，“我说你好好的觉不睡，干嘛老监视我，小心未老先衰。”
“小姐，人家也是担心你嘛，又不敢告诉夫人，只能每天晚上盼着你早些回来……”小翠喋喋不休，孙清扬赶紧打断她，“成成成，我知道了，时候不早了，你快去休息吧，以后我晚上少出去就好了。”说着放下茶盏，急急将披头散发，欲语还休的小翠往外推。
“小姐小姐，记得明早早些起床。”小翠一面退出一面呼道。
“知道了知道了，去睡吧，我明早一定早起。”说罢，孙清扬一把将房门关上，门外的小翠依旧不放心，冲着紧闭的房门喊道，“明早，我会来叫小姐的。”话音才落，房中的灯火便熄了去，小翠不由叹了叹息，只得回自己的房，屋中的孙清扬一头栽在床上就睡死，才睡下没多久，隐隐约约就听到有人在叫自己，又好似有好多蚊蝇在耳边嗡嗡，挥之不去，很是不耐烦，不住挥手试图驱赶，却是无用，只得翻了个身，继续睡，就在翻身之时——
“啊啊啊。”
孙清扬尖叫着一下子自床上跳起，双手在身上乱抓乱挠，从身上抓出了三五颗冰块来，“天，我床上怎么会有冰？”
“小姐，啊哈哈哈小姐，你总算是醒了，啊哈哈哈。”床边的小翠笑得前仰后合，险些岔气，“啊哈哈哈，小姐，”
“小翠？”孙清扬气呼呼，沉下脸怒瞪小翠，“是不是你搞得鬼？”
小翠见她这般，赶紧止住笑，“小姐，该起床去靖王府采玫瑰了。”
孙清扬依旧瞪她，恶狠狠的。