鸟人们在自己向往的天堂舞蹈了一会，不禁有些累了。当他们抬头仰望树冠的时候，竟然发现上面有许多翠绿的小屋，于是就盘旋而上。等到了近前，才发现原来是用藤条编制而成，充满了自然的情趣。
鸟人纷纷钻入屋中，这一切实在太美妙了，只曾经在他们最美好的梦境中出现过，他们忘情地陶醉其中，不能自拔。
杨半帆却看到另外一幕景象：鸟人们纷纷飞入幻王鼎里面，然后迷醉地躺在鼎底，一双雪白的羽毛合拢在身上，成为一张天然的羽绒被子。
杨半帆口中叨咕了几句：“跑到我的宝贝里做美梦，那可不好。各位，该清醒一下啦。”
说完，就托着幻王鼎下落到地面，然后收回幻王鼎。那些鸟人则噗通通跌落到地上，硬梆梆的礁石立刻砸破美梦，他们也都清醒过来。却意外地发现，身体都一动不能动，而在旁边最高的一块礁石上，正站立着刚才那个人类，在他的脸上，挂着嘲弄的笑意。
鸟人们终于明白中了圈套，立刻气愤地想要叫骂，却发现竟然连声音也发不出来。幻王鼎十分奇妙，受到幻境迷惑之后，一天之内就甭想再移动分毫。
杨半帆跳下礁石，蹲在那名俊美的男性鸟人面前，看着他完美无暇的脸蛋，口中自言自语：“我该怎么惩罚你们这些不讲道理的家伙呢？有了，你的脸蛋又白又嫩，在上面创作一副图画，肯定合适。我最擅长的就是画牛粪，而且是热气腾腾的那种。”
鸟人的眼中闪出惊惧之色，在杨半帆取出金凌剑，作势要开工的时候，那鸟人明智地选择了昏迷。杨半帆又意犹未尽的转向那个最美的母鸟人：“你的脸蛋这么大，画一只圆圆的乌龟最合适。”
那母鸟人大概猜测杨半帆是在开玩笑，所以并没有惊慌，眼中反倒流露出笑意。杨半帆当然不会轻易承认自己的失败，于是把剑尖慢慢凑了上去。
“住手！”一个威严的声音从远处响起，随后，就传来翅膀扇动的声音。两三下后，杨半帆就看到一个年长的鸟人立在自己的面前。他的翅膀比同族要大上很多，脸上丝毫没有老年人的皱纹、斑点，脸色依然和那些年轻的鸟人一样。唯一能判断他年龄的，就是两道雪白的长眉和一蓬银须。
老者打量了杨半帆一番，然后用洪亮的声音说道：“人类，你为何要伤害我的族人？”
杨半帆也不客气地问道：“你又是谁？这些鸟人一见面就要捆人，我只不过是自卫罢了。”
“他们从来也没有看到外人，更不懂得待客之道，还望多多海涵。”老人竟然出奇的客气。不过，杨半帆还是小心戒备，谁知道他会不会和那些同族一样，翻脸比翻书还快。
老者却颇为老于世故，他发出一阵洪钟般的大笑：“小朋友，这里是翼之岛，岛上只有我们翼族生存。小友既然来到这里，就与我们翼族有缘，可否愿意随老朽上岛一叙。”
杨半帆见他语出真诚，也就欣然应允，不过，防人之心不可无，他暗中还是散发出自然之力，小心在身体周围戒备。
那老翼人眼中忽然一亮，惊喜之色一闪而过，随即又恢复原样。他长声呼哨一下，远处又飞来一群翼人，背起地上那些不能动弹的同伴，站立在老者身后。
老者微微一笑：“我就是他们的族长，小友，请。”说罢，率先振动双翅，在前面引路。杨半帆运转自然之力，幻化出风的形态，不紧不慢地跟在他的身后。
在空中俯瞰海岛，竟然十分荒芜，除了黑糊糊的礁石，就只有一些低矮的灌木，看来，鸟人们的生活条件十分艰苦。
在海岛中央，矗立着几低矮的石屋，前面有一些鸟人在出出进进。老翼人在一座最高的石屋前降落，身后的众人也都纷纷落下来，忙着将一动不能动的同伴抬进屋中。
杨半帆笑道：“他们玩得太疯，大概休息两天就能复原。”他也没有试过幻王鼎的威力，只是大致猜测会是如此。
老者伸手示意杨半帆进屋，杨半帆一看，连个屋门都没有，于是就低头钻进屋中。石屋里面十分清爽，只有一张石桌，一把石椅，墙角还有一张石床，除此之外，别无他物。
杨半帆心中暗笑：“看来他们还停留在石器时代，是够落后的，难怪一个个都露着。”
很快，一名翼人端着一个石头盘子进来，上面盛着拇指大小的红果。翼人族长歉意地笑了笑：“小友，海岛简陋，只有这种野果能够果腹，还请不要见笑。”
杨半帆用手捏起一枚，放在口中咬碎，却是又酸又涩，极为难吃。但碍于老者在场，也不好吐在地上，只好皱着眉头咽下肚里。
旁边那名端盘子的翼人眼中却露出艳羡之色，杨半帆甚至看到，他的喉咙伸动几下，显然是在吞咽口水。于是就大肚地将盘子推过去：“我已经尝过了，干脆就赏给你们吃吧。”
那翼人连连鞠躬。乐呵呵地端着盘子出屋。很快，外面就传来一片吵闹声，透过没有窗子的窗户，杨半帆看到翼人们围住刚才那人，开始哄抢。
老者幽幽地叹道：“岛上食物有限，平时都要定时定量供应。不过，他们都还算是幸运的，为了控制岛上的人口，有多少孩子刚刚出生，就被掐死在襁褓之中”
杨半帆听到这里，心中一颤，残存的一些对翼人的偏见和不满，一下子就消失得无影无踪。他心中暗暗决定，一定要尽自己所能，帮助这些可怜的翼人。
不过，他还是好奇地问道：“族长，既然这里条件如此艰苦，为何不迁移到别处居住，何必抱着一棵树吊吊住不放。”
族长脸色一暗：“小友进来的时候，可否遇到一层雾障？”看到杨半帆点头，他又继续说道：“我们都无法穿越它。”
“既然如此，你们为何还要设立雾障，莫非是要防御什么厉害的对头？不对啊，如果对手厉害，恐怕雾障也阻挡不住。”杨半帆也如坠迷雾。
“那雾障才是我们的对头设的。”族长的声音中透出深深的无奈。
杨半帆也终于领悟，原来这座海岛就相当于科西嘉岛，是专门放逐之地，只是不知道翼人族得罪了何方神圣，竟然施展出如此神通。于是问道：“那这片雾瘴到底是谁设下的？”
族长道：“说来话长，几千年前，那时候神界和仙、魔诸界还没有划开的时候，蚩尤大尊看上了我族的一位女子，就上门提亲。我肃然知道他是一名大尊，神通广大，但是为人有些暴虐，担心族人过去受苦，于是就婉言谢绝。谁知道这厮恼羞成怒，一夜之间，就将我们的族人抓到这里，布置下雾瘴。结果，我族数千人就被活活困在这里。”
族长又继续说道：“想当年，我们翼族在仙界可以说是最为繁盛的种族，主要原因，就是我族盛产俊男美女，所以仙界有头有脸的人物，无不以娶到翼族美女为荣。因为这个海岛太小，所以族中的几千成人全部自绝，只留下几百婴儿，长成现在的这些翼族。”说罢，脸上也露出无限苦楚之色。
杨半帆轻咳了一声：“族长，这种靠姻亲拉关系，是不是有点”他的心里不免有些鄙夷：“简直就是卖肉的生意，亏你还满脸陶醉。”
族长摇摇头：“非也，每个种族都有他存在的道理，我们翼族寿命长达几千年，而且不会衰老，又能歌善舞，精通音律，可以说是最理想的修仙伴侣，小友，不如我介绍一个给你。”
杨半帆连连摆手：“这老家伙一见面就拉皮条，肯定有什么居心，要是将我招为女婿，还不得当牛做马使唤，非要求我为他们打开雾瘴，不过我好像还没有这个能耐啊。”
老族长又淡淡一笑：“小友，我有一事相求，万望不要推辞，此事关系到我的数百族人，所以老朽也就只好厚颜了。”说罢，双翅一展，竟然跪倒在地。