公元１９０年正月中旬，在李儒的精心策划之下，５万董军顺利拿下东莞城，孙家遭受到毁灭性的打击，孙坚战死，韩当和祖茂也战死在东莞城中，孙氏一门老弱妇孺全部被李儒在此役中屠杀殆尽，还有孙坚手下四位大将的家眷也全部丧生，唯有被吴夫人藏在泰山郡客栈之中的孙权，还有被黄盖和程普誓死保护突围而去的孙策四人，几日之间一个庞大的家族孙家就这样默默的淡出了角逐天下的舞台。
东莞城破当日，东莞城外十里，孙策还在着急的等待狼牙谷方面的休息，却听到的是小校来报，小校说道：“大公子，大事不好了，驻扎在城外的李儒进城了，而且没有遇到任何的反抗，我亲眼看见东莞城是自愿打开城门的，东莞城投降了！”孙策一听激动的站起来道：“不可能，韩当和祖茂跟随父亲多年，绝对不可能背弃父亲的。”说罢，孙策起身拔出身上佩剑，一剑刺入了小校的咽喉，满面狰狞道：“但凡动摇军心者，定斩不饶！”说罢，孙策示意黄盖和程普一起都前方走走。黄盖和程普会意，跟着去了。
三人来到小河边，孙策淘了一口水喝，然后泪水再也无法抑制的从脸庞滑落，黄盖和程普也是，再坚强的爷们面对全家被屠杀，城池丢失，谁都无法控制住自己的情绪。孙策一边哭泣一边哽咽道：“父亲，我对不起你，我答应你的，以后不会再哭泣，男子汉流血不流泪，今日我又食言了，对不起，父亲。
”说罢，孙策拿出一个匕首，狠狠的扎入自己的左臂，然后咆哮道：“父亲，从今日孩儿但凡再流一滴眼泪，我就自捅一刀，苍天为鉴，大地为证！”黄盖见了，赶紧上来从身上抽出一块碎布帮孙策包扎伤口，程普在一边道：“大公子，你这又是何苦呢？”孙策回答道：“我之时感觉到自己没用罢了，疼痛可以让我知道自己还活着，知道自己还有血海深仇要报，无论如何，我孙策今生定要手刃了李儒这个狗贼。”黄盖忙扯开话题道：“大公子，接下来我们怎么办？这么一直等下去也不是办法，东莞城陷落了，韩当和祖茂对主公忠心耿耿，我想他们二人应该已经凶多吉少了。”孙策恢复了一些气力道：“我也相信韩当和祖茂二人，他们是绝对不可能背叛孙家的，现在东莞城到处都是董军，我们孙家已经没有什么可战之兵了，单靠我们这近百人成不了什么事！李儒此人狡诈，现在夺下东莞城，接下来一定会大肆搜捕我等，趁他们还没有腾出手来，我们按照父亲的意思，前往冀州投靠袁绍。”
程普非常赞同孙策的想法，拿得起放得下这才是大丈夫所为，程普附和道：“大公子，李儒主要的目标还是你我三人，所以去冀州大可我们三个去便好，至于其他的近百名弟兄大可让他们扮成平民散落到附近的村落里面，一来可以为我定打探和传递消息，二来去冀州的人数太多目标太大，也容易暴露。”孙策点了点头道：“好，就按德谋（程普表字）的意思办吧！”说罢程普便去安排士卒们了，孙策和黄盖则是收拾行装，准备赶往冀州。
旁晚，华雄和张绣处理完狼牙谷的尸首之后，带着剩下的五千士卒也来到了东莞城，李儒吩咐伙房将东莞城内剩余的食物全部拿出来犒赏将士，就在东莞城外搞了一个篝火晚会，一来祭奠此次死去的弟兄，二来现在孙家军除了孙策个别几人逃脱之外，几乎全军覆没，李儒倒是不担心会出什么意外。众人围着篝火饮酒，徐荣借故不胜酒力来到了护城河，独立凝望着护城河静静流淌的河水，心中开始默念自己还在凉州的家人，战场之上，人人都有一股豁出去的决心，而战事结束之后，将士们最为牵挂的无疑就是自己的家人了，徐荣也不能免俗，头脑里面想着自己三岁大的孩子，心中一股清甜暖暖的。李儒走了过来，踏着徐荣的肩膀道：“走，哥们，陪我一起去前面走走。”徐荣点了点头。
两人漫步在月关之下，徐荣身着厚重的战甲，每走一步，都会发出吱吱的响声，李儒先出口道：“徐荣，眼下战事正急，这个东莞城犹如鸡肋，食之无用，弃之可惜，你怎么看？”徐荣欠了欠身子道：“军师，其实你心里早已有了答案，不然也不会让将士们拿出所有的美酒和食物来犒赏大家啊！”李儒笑了笑道：“被你看穿了，徐荣，你我平辈出生，不用那么见外，以后私底下直呼我名字就行，我是想着尽快离开东莞城这个地方，青州方面和东莞城方面很近，现在刘备暂管着青州，虽然还处于休养生息的阶段，但是现在我方军力眼中不足，此役东莞一战，虽然全歼了孙家军，但是我方也是损失惨重，战死３万余人，重伤５千人，现下可战之力不到１万５千人，我想明日就率领可战之兵赶回兖州，然后再兖州大肆招兵，最后将兖州能搬的全部搬到司州去，天下各处州牧暗流涌动，矛头一致对向了主公，我们要应付多方敌寇，战线绝对不可以拉长。”
徐荣反问道：“那重伤的５千将士怎么办？他们可都是与我们一同出生入死的兄弟，为了主公的江山社稷才落到一个伤残的下场，如果我们就这么置之不理，何以稳定军心，何以再招兵买马？”李儒摆了摆手，示意徐荣不要再继续说下去了，李儒淡然道：“徐荣，我知道你爱兵如子，但是这是乱世，同情这东西不值钱，更加没有意义，我知道让你舍弃这群士卒不忍心，所以我已经替你做了决定了，他们过了今晚就不会有任何痛苦了，对于他们来说这未必不是一个好路子。大吃大喝一顿，然后安安心心的躺下去睡一觉，永远不要醒来，不用面对自己伤残之躯。”徐荣一听大感不妙道：“什么？李儒，你在酒水里下毒，你疯啦！他们可都是我们出生入死的弟兄啊！”说罢，徐荣准备往回跑，阻止事态的进一步恶化，李儒也没有拦着，就这么任由着徐荣跑回去，李儒的眼睛看向远方，心中孤寒无比，李儒自己也在问自己，到底自己是不是疯了，最终李儒得到的答案是‘不是我疯了，是这个乱世疯了’。
徐荣赶回篝火之旁时，看到的已经是５千伤兵尽数昏睡于地下，徐荣赶紧过去探了一下每个将士的脉搏，将士们睡的很安详，没有一个脉搏还跳动着，徐荣双腿无力的跪下了，眼眶的两行眼泪不禁刷刷的留了下来，看着与自己出生入死的弟兄，为董卓卖命换来的却是如此下场，徐荣心痛，犹如锥心一般疼痛，这到底是什么样的一个世界，弱肉强食？适者生存？该如何生存？