自从遇见路风，小月的脑子里就乱极了。可如今所面临的情况，又不允许她这样伤春悲秋。
那个中级翻译资格考试虽然不算什么，可若是以现在的精神状态赴考，说不定就要砸锅。为了做到万无一失，小月咬着牙努力调整好自己的情绪，每天都是拼命地打工、学习，不让自己有空闲时间去胡思乱想。
如果自己的专四和翻译考试都通过了，那么跳级就不会有任何阻力，若再打工工资就会跟着提高，而今后的日子就会好过多了，所以小月必须放下所有杂念，专心对付眼前的事情。
又埋头奋斗了一个月，到了五月末，小月终于迎来了中级翻译资格考试。她对自己在考场的表现还算满意。
紧接着小月就向系里提出书面申请，要下学期直接跳到三年级。她的申请跳级的理由是：
1，自己已经利用业余时间修完了二年级的课程，没必要再浪费国家资源和个人大好时光重读一边二年级。
2，自己来自贫困家庭，享受国家助学贷款，如能早日毕业参加工作，既能为国家减轻负担，又能帮助自己家尽快脱贫，利国利民立己。
3，自己学习成绩优秀，并已经参加了今年的英语专四和翻译中级资格两项考试，个人有把握两项考试都能通过。若本人能如愿直接升入三年级，有实力保证自己的学习成绩不会落后。
最后写到：综上所述，本人申请下学期直接升入本系三年级就读，希望领导老师给于考虑。
这些事忙完了，小月才彻底松了口气，她的心绪也比前一阶段平静多了。
要放假的时候，小月正为今年暑假打工的事忙着，导员何震明来找她，“梁小月，系领导叫你去一趟。”
“哦，没说什么事？”小月随口问道，她还以为是学生会的事。
“没说，让你去系办呢，还有两个教授也在场。”
“教授也来了？”小月一下子反应过来，一定是为了她跳级的事。
还真让小月猜对了。接到她的申请后，系里经过考虑，认为小月有跳级的实力，但还是要当面测试一下，就请来了系里两位资深的教授当考官，考考小月。
小月一进系办，就被让到了一个单独的椅子上，她的对面是两位教授以及系主任周德才和两位副主任。
还搞得挺隆重的。
两位教授中有一位四十来岁，中等个头，五官端正，平头，穿着一件白色的短袖T恤淡米色的棉布裤，白袜、网眼皮鞋。小月一看就知道，都是名牌，还是那么讲究。
另一位有六十岁左右，花白头发，戴副眼镜。镜框深棕色。白的确良短袖衬衣，灰裤子，布鞋，灰蓝色的丝袜。都是廉价货，这位还是那么的不讲究。
小月认识这两位教授，那个年长的是上精读课的安老师，而另一个稍微年轻些的是泛读课的吕明老师。
当然他们现在并不认识小月。
系主任周德才扶扶深度近视镜首先发言，他对小月的跳级申请表明了态度，非常欢迎。但是又说因为关系到学生本人的前途问题，要慎重对待所以还要以科学的态度对小月是否可以跳级的问题进行鉴定，所以请来两位三年级的任课老师来考核一下，再做最后定论。
“梁小月同学，系里对你的申请进行了认真的考虑，本着对学生负责的宗旨，决定由两位老师对你进行考核，然后在做最后决定。”
小月转而看着面前的两位两位教授。那两个人一副公事公办的样子朝她点了点头。
上精读课的老安头是出了名的较真儿，爱扣语法，上了他的课以后，写作水平是有了提高，但是都不太敢开口说英语了，老怕出语法错误。
如今他的脑袋一颠白发一颤，小月就知道他提的肯定是语法方面的问题。
果然如小月所想的那样，是几个三年级课程范围内的语法问题。几个长句子里包含的语法问题小月都顺利地回答了出来。
老安头满意地点点头不再说话了。
“嗯嗨，”吕明老师还没开口先清了清嗓子。
这个驴大叫，还是那副老样子。（这是小月她们在校时背地里对吕明老师的称呼，就是因为讨厌他上课是那副忘乎所以的样子）
别看吕明老师的外号不雅，可人家的课上得倒是满生动的。上课的时候，尤其一说起英国作家劳伦斯的时候，就两眼冒精光的特来劲，让不少女生都特反感，其中当然也包括当时的小月。
不过小月承认，这是一个非常有才华的老师，而且过了几年以后再回过头来品味他的课，小月承认，他的确是从纯学术的角度去谈论劳伦斯的。
叽里咕噜物呜哩哇啦呜哩哇啦叽里咕噜……
…………”
是莎翁的十四行诗里的第十八首。
MD，读三年级而已，又不是考研究生，至于拽那样么。
”能说一下出处么？”驴大叫说道。
“是莎士比亚的十四行诗吧。”小月装出小心翼翼的样子说道。
“能翻译一下么？”语气很有礼貌，可小月明明就听出了轻蔑的意味。
小月抿了抿嘴唇，轻声说道，
“我怎么能够把你来比作夏天？
你不独比它可爱也比它温婉：
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，
夏天出赁的期限又未免太短：
…………”
话音刚落，几位在场的人都露出了赞许的目光，微微点着头。只有驴大叫不动声色，大有若不难道考生誓不罢休的架势。
“你看过劳伦斯的作品么？能否举出一二？你对他的作品怎么看？”
还真来了。有一瞬间小月都冲动得想笑出来。
“那啥，我只看过狄更斯，简奥斯汀，毛姆少数几个作家的作品，劳伦斯的，……，”这劳伦斯的作品现在还真不多见，就他作品里说的那些个东西，大多都是被禁止的。想到这里，小月就说道，“我还真没有看过。”又看了看驴大叫，接着说道，
“不过我听说他是一个非常伟大的而且是颇具争议的作家，如果能到三年级上课的话，我愿意聆听老师的教诲，去了解这位优秀的作家，我相信自己会从他的作品里学到很多东西的。”
小月注意到了驴大叫那从失望再转而到满意的表情。
“嗯，大一的学生能达到这样的程度，已经很不错了。”驴大叫，哦，就是吕明老师终于表了态，看着小月的眼神也温和了许多。
毕业多年之后再回想起学校的老师们，当初那些莫名的抵触早已消失得无影无踪。小月早已承认，吕明其实是一个相当有才华的教师，他在课堂上的表现和那些关于劳伦斯的言论完全都是纯学术范围的表现。但是那个时候的小月们却由于青春期的躁动和阅历的浅薄作出很多现在看来非常优质的举动，让现在的小月想起来很有些不好意思。
年轻人只有在社会这个大江湖里碰过几次壁以后才会知道自己到底有几斤几两，才会明白别人曾经给过自己多少宽容以及如何去宽容别人。
看着该进行的程序都走完了，周德才站起身来，
“好吧，今天就到这里，梁小月同学，我还要通知你一件事，，系里特意出面查了一下你的专四成绩，你通过了，分还不低呢，恭喜你啊。哦，不过，正式公布成绩要在开学以后，你就不要把这个事情告诉别人了。”
“真的啊？太好了，谢谢老师。”小月也站起身作出一付很兴奋的样子说道。
其实她心里有数，自己不但能过，而且能高分通过。专八都过了何况专四？
周德才又看了看在场的其他几位，用眼神和他们交流了一下道，”梁小月同学，你先回去吧，事情的结果我们会尽快通知你的。说完老周同志还和她握了握手。
小月知道，这事成了。