夜里经过两场激斗的枫因为真元消耗太多，身体有点疲劳，于是四人决定先在长崎休息一天。在去旅馆开房间的时候，还有点小插曲。两男两女又都是年轻人，旅馆老板理所当然的以为这是两对交情不错的情侣一起来开房间，结果倒和他猜测的差不多，四个人果然只开了两间房间。但旅馆老板带他们去房间的时候很惊讶地发现，两个女孩子竟然是和其中一个男的一起睡一个房间。当时旅馆老板下巴都快掉在地上。看到旅馆老板的精彩表情，枫很是得意，本来思思和八神樱子是想开四个房间，一人住一个的。但枫认为自己有必要对两女家法伺候，所以只开了两间房间。一晚上枫怎么用家法教育两女，这个谁也不得而知，但住在他们隔壁的草稚直勇第二天起来的时候却顶着两个黑眼圈，估计晚上没有睡好。
“直勇君，这里的事情你已经查清楚了，不知道下一步有什么打算？”在一间料理店中，坐在草稚直勇对面的八神樱子问道。
吃日本料理是草稚直勇的提议。虽然枫对日本料理没什么兴趣，但思思因为没有尝过，一定要吵着来试试。枫当然不会放心自己的两个女人和别的男人一起出去吃东西而自己却在旅馆里睡懒觉，特别这男人又明显对她们有所图谋，无奈之下虽然夜里做剧烈运动做得太多有点累，但还是陪在两女身边，监视草稚直勇这个大色狼，以免他趁着这机会占自己女人的便宜。
这时候枫正和思思埋头对付面前的料理，因为第一次这样的东西，没有经验的两人放芥末粉的时候一不小心放过了，所以两人一边吃一边还不停地用纸巾抹汗。
草稚直勇看到枫不顾麻辣的刺激狼吞虎咽的样子，心里暗暗鄙夷。这也难怪，夜里草稚直勇一直被隔壁房间传来的声音搅得辗转难眠，没办法，虽然两女和枫都表现得很含蓄，但是因为这间旅馆是典型的日本旅馆，连张床都没有，地板又质量不够好，所以尽管枫和两女已经很注意影响了，但动静大点还是在所难免。这样一来草稚直勇本来还抱有的一丝希望——希望八神樱子和枫只是普通朋友关系——就这样破灭了。如果说三个人睡一间房间他还可以安慰自己可能三个人感情比较好，想趁晚上聊聊天之类，夜里的声音就彻底让他明白，他心目中的女神八神樱子已经名花有主。而这朵花的主人……
如果真要让草稚直勇做一个评价的话，他一定会说：真是一朵鲜花差在牛粪上。这时候看到枫那好像饿死鬼投胎一样的吃像，草稚直勇心里更证实了自己的想法：果然是一堆牛粪啊！不过他忌妒也没用，他就算想做那堆牛粪，人家鲜花还不要呢。