卓阳已出门叫了两部黄包车，与归云一起扶雁飞上了前一辆，自己坐到后一辆，报了目的地，催促车夫快行而去。
归云却希望黄包车能跑得慢一些，时间拖得久一些。她多想挽回雁飞的念头，让她回心转意跟她回家。
转过一条条马路，一条条弄堂。雁飞疾声促车夫绕近路走。
路能有多远？不过那么点路，走过繁华，就是荒凉萧瑟的北区。归云曾住过那边，也曾想，那个地方是地狱，吞噬了包括她亲身父亲在内的许多中国人的命。
如今，也是地狱。
中国人其实都不能真正接近那里，隔着铁轨，他们都站在南边，他们都静默，他们都闭着唇流泪，还准备了纸铂香烛，在南边升腾起袅袅的青烟。
那端的十字架是模糊的，因为这里的人的眼都因泪而模糊，整个天都是模糊的，红日也变得稀淡。
归云和卓阳扶下雁飞。他们看见了人群里的蒙娜，这里只有蒙娜的金发明亮。蒙娜看到他们，走了过来，她端着相机，她先说：“我没有拍。”她又说，“上帝不会允许这样的暴行。”她再说，“你们不要去看，很惨。”
雁飞挣开归云和卓阳，推开蒙娜。她的声音疏离而冷淡：“我要看。”
她走过去，拨开人群。
她记得一个俊美的少年，傲然地站在一室阳光下，他说：“我叫向抒磊。”
她也记得那个俊美的少年，曾经在除夕下抱紧过她，他说：“我一定要将那群鬼东西全部杀掉！”
她记得她送过一把水果刀给这个少年，“我见你看了这把刀好久，我想这把小刀随身带着削生梨会很方便。”她把小刀塞在他的手里，拳着他的手指头要他握紧。
她对这个少年说：“向抒磊，我喜欢你。”
他说过：“上海不是我的故乡。”
她说：“我只能待在上海，我爹用命把我送来这里，我不走。”
他沉默，他逃离，他远走，他再次出现。
最后的最后，他永远留在上海。
他还说：“还了你我的今世，也弥补不了你这辈子的辛苦。”