书城古代言情回到北宋嫁展昭
3397700000027

第27章 回到北宋嫁展昭(27)

“买……买鸡……撕地……”从不知英文为何物的宋仁宗,对这个陌生的称呼舌头怎么转也转不过来。

“不是买鸡撕地,是Majesty!看我的嘴型,Ma-je-s-ty!”

“买接丝提……”

看着云思净的嘴一动一动发出奇怪的音,宋仁宗努力地跟着以葫芦画瓢,展昭在一旁,也小声地跟着学。而白玉堂就沉不住气了,他跟着发了两次音,发现与自己平常说话的方式完全不同,顿时哇哇嚷嚷起来。

“这是什么话啊!什么买接丝提,完全不知道是何意思,你能不能想个简单的!”

“这是一千年后在全世界通行的语言,名叫英语,也是现在欧洲那蛮荒之地的人们使用的语言!”

云思净有模有样地解释给这三个古人听,他们却鸭子听雷,有听没有懂,一个二个瞪大了眼睛看着说得斤斤有味的云思净,见状,她忽然涌起一股传道授业解惑的冲动。

“干脆我教你们说英语吧,那样你们就成中国大陆会说英语的第一人了!多拉风啊!”

“好啊好啊!”还没等白玉堂考虑好是否答应,宋仁宗已迫不及待地举双手赞成。

“那我就先教你们最基本的问候语好了!”云思净摆出一副老师样,故意咳嗽两声,清清音,准备正式开始,“比如说‘早上好’,用英语说就是Good morning!”

“古着摸你!”

“不是摸你,是morning!来来来,看我的嘴型!”

头痛啊,为什么古代人学英语和现代人一样,都喜欢拿中文发音来套,这怎么能套的一模一样嘛!看样子这是遗传病,中国人学外语的遗传病。

“不是古着摸你,是Good morning!”

“让朕、不让我琢磨一下!”

仁宗皇帝就像个乖宝宝学生一般,认真地把云思净教他的词放在嘴里嚼了又嚼,反复品味,那认真用功的模样,看得云老师感动地就差抱着他痛哭流涕外加香吻送上了。

“古得古得……摸宁……Good……morning!Good morning!会发了,我会发了!”

“Majesty好厉害啊!好棒好棒!”

云思净拉着仁宗的手,兴奋不已地赞美。见状,白玉堂不爽地凑到展昭面前,悄声问:“展小猫,你会了没有?”

不料,展昭竟以一种奇怪的眼神陡然看向他,似乎在说“这么简单你都不会啊”。白玉堂心下一惊,不会吧,难道说就他不会,那么简单的东西就他一个人不会说,天哪,丢死脸了!

不行不行,一定不能让那个臭丫头看扁,不然还不知道她会说出什么叫人吐血的话呢!

于是,白玉堂偷偷拐了拐了展昭,轻声说道:“展小猫,教我!”

然而,展昭又是一脸怪异地看向他,随后吐出了四个足以气得白玉堂当场死去又活过来的字:“我也不会。”

晕!

“那你干吗一副好象你已经会了的不可思议的表情看我?”害我以为就我一个不会呢!

“我只是奇怪,云姑娘逗皇上开心随便瞎扯,你跟着起什么哄啊!”