“莲心，娘很久没见你了，要是事情不急，和娘回家看看好吗？”
夜已经很深了，自己也没多少银两，和娘亲回家也是不错的选择，翠儿点了点头，跟着重逢的娘亲回了家，
“这里是？”
翠儿看着一群花枝招展的女人们肆无忌惮的坐在男人的大腿上，嗲声嗲气的要男人喂她吃的，翠儿感觉一股冷风吹过，全身的汗毛全部站立，
“娘，这里是？”
“青楼！”
“娘，你……”
“莲心，你误会了，娘只是在这里给人洗洗衣服！和娘去后院吧！”
翠儿点了点头，逃一般的离开了纷乱的地方，跟着娘亲来到了后庭，简陋的屋子让翠儿心疼，看出女儿眼底的不舍，女人拉着翠儿的手，
“为娘现在很知足！”
翠儿不言语了，她明白母亲的知足是因为自由了，可是就这样让母亲过余生吗？翠儿此时此刻的心情十分的复杂，她就这样丢下母亲吗？可若是留下来照顾母亲，那么娘娘怎么办？翠儿陷入了僵局，一旁心细如尘的母亲看出了翠儿的犹豫，
“孩子，别担心娘，去做你的要紧事！”
翠儿重重的点了点头，看着娘亲苍老的背影，翠儿的心里久久无法平静，她不是儿子，就因为她不是儿子，那个是自己爹的男人嫌弃娘亲，另娶二房，就因为她不是儿子，那个是自己爹的男人要把自己卖进青楼，翠儿心里的恨无法平息，翠儿心里的伤无法痊愈，可是她却无法报复，若不是因为他，娘亲不会再嫁，若不是因为他，自己也不会被继父逐出家门流浪。
翠儿看着窗外的夜空，想着自己的过往，原来自己从来就没有真正的快乐过，是娘娘的出现让自己感受到了温暖，她明白自己不会后悔跟随这个娘娘，因为她是真心对自己的，双眼疲惫，翠儿转身向床走去，门外微弱的声音让翠儿顿时警觉，悄悄的走到门口，透着细小的门缝，翠儿看到了让自己吃惊的一幕，那个女人不是自己的娘亲，怎么会这样，她是谁？为何要假装自己的娘亲，自己的娘亲去哪里了，翠儿此时心乱如麻，该怎么办？是装睡？还是逃走？翠儿感觉一个沉重的东西悬在了自己的心上，这个女人会不会对自己不利？翠儿胡思乱想着，女子以朝着门走来，翠儿赶紧跑回床边，女人推门进来，看到装睡的翠儿，女子冷冷的笑着，
“我找了你和你母亲好多年，为的就是报你母亲夺我丈夫之仇，没想到她居然先死了，我得知你还没死，就装扮成你母亲的样子四处寻你，为的就是要亲手杀了呢，以泄我心头之恨！”
女人没有任何动作要杀翠儿，只是在茶壶里下了一包粉末，一抹诡异的笑容露出，双目泛着阴狠的目光，
“喝了这壶茶水，你就会被彻底夺去清白！”
女人不知，她说的一切话都被装睡的翠儿听的一清二楚，下完药的女人转身离开了翠儿的房间，
“大娘……”
翠儿看清楚了女人的面目，而这个女人居然是自己的大娘，只是因为母亲曾经夺走了那个男人的爱，让她被那个男人赶出了家，而今自己的母亲却也死在了那个家吧，自己也被赶了出来，这样的男人值得大娘这样为他付出吗？翠儿不懂，也不想懂，悄悄的溜出了这个地狱般的地方，翠儿再次踏上寻找百灵的路途。