快雪大概知道为什么他们的日语翻译会“因故”不能前来了，因为这个渡边庄司根本是业界里公认的一只猪哥！
她没有正面与他接触过，但是“渡边商事”和“段氏企业”有来往，所以多少耳闻了些他的事迹。
快雪看见亚堤的表情有着轻蔑与冷淡，那是一种贵族看待平民的眼光。
快雪嗤笑，想要跟人做生意，却是这样的态度，做得成才怪！
索绪尔用着蹩脚的日文和渡边庄司打招呼，但他并不太搭理，一双眼只往她这个全场惟一的女生瞧。
色狼！
“戴林先生，我们董事长的意思是，您既然需要我们公司关于印刷电路板、平面显示器的特殊材料，何不将个人计算机的订单也一起下给我们？这样可以省去许多成本。”
亚堤听完对方翻译的话后，皱着眉跟索绪尔说道：“告诉他，他的报价比中国厂商贵了近一成，我们能省到什么成本？”
索绪尔知道亚堤的不满，连忙将他的意见转达给渡边身旁的西文翻译，再由他来告诉渡边。
“不可能，中国哪一家厂商可以负担你们提出来的量？”渡边镇定自若，仿佛稳操胜券似的。
快雪听着他们的转译，发现渡边的翻译并没有将亚堤的意见充分表达，这样的层层转译，其实对亚堤很不利。
而且，她在文件上看到的报价实在高得离谱。
就在她专心地看着报价单时，一只咸猪手突然从桌下伸到她的大腿上。
“啊！”
快雪吓得跳起来，发现渡边脸上垂涎的笑容：“小姐，你是我国人吗？”
快雪要回答时，望了亚堤和索绪尔一眼，后者有点儿尴尬地笑着，而亚堤却兴味盎然地掀起嘴角，嘴边挂着一抹幸灾乐祸的微笑。
他要看她出丑！
这是快雪浮上心头的第一个印象。好胜心凌驾一切，她高傲地抬起头，对亚堤抛下一句——
“我会让你做成这笔生意，而且，你要付的钱会比估价的金额少5％！”
亚堤的微笑扩大，伸直修长的腿，十分不羁地倚靠椅背，“好，无所谓，让你玩玩！”