书城浪漫青春美肌校园
356300000095

第95章 番外 主人公名字来源

应该有很多读者,对《美肌校园》里的主人公人名感到费解,其实也没什么好费解的。小白我笨的很,最不会给人取名字了,所以笔下人物的名字都是来自于一些时尚品牌。

卡尔就不用说了,小白只在文章里面提过一次他的中文名字--杨澜格。文中说过,他的名字取自时尚大帝Karl Lagerfeld,这个名字翻译成中文叫卡尔兰格斐。他是香奈儿的首席设计师,也是小白我最欣赏的时尚圈人士。所以,刚开始取名字的时候,就决定用他的译名了,哈哈~~

不过时尚大帝卡尔是个同性恋,我们书中的卡尔可是个正常的男人。时尚大帝卡尔除了性取向外,简直是完美。

吕威的名字来源于路易斯威登,也就是我们追捧的LV,这个只要稍微提醒一下,大家就都应该知道了吧?

易洛朗的名字来源于小白最喜欢的品牌Yves Saint Laurent,翻译成中文是伊夫圣洛朗,小白最喜欢Yves Saint Laurent这个品牌的开创者,也就是Yves Saint Laurent先生本人(八卦一下:Yves Saint Laurent、Karl Lagerfeld、乔治阿曼尼先生三人是是水火不容的死对头),包括他们家的香水、化妆品服装,都是小白的最爱。Yves Saint Laurent的最著名香水“鸦片”,一直都是小白童年时的一个梦想。在我幼小的心灵里,鸦片香水就等于女人味的全部。只可惜,等到到了足够女人的年龄,这瓶香水停产了。取代鸦片在我心中地位的香水是香奈儿5号,只有鸦片才是我的初恋。鸦片是我心中永远的痛,我永远的鸦片情结。

罗兰的名字其实也和Yves Saint Laurent有关,Yves Saint Laurent刚刚进入中国的市场时,名字的翻译是“圣罗兰”。另外,小白非常喜欢的作家是罗曼罗兰。罗曼罗兰的名人列传,是小白小时候最喜欢读的书,他的文章对小白的人生观、世界观都有着深刻的影响。而且,罗曼罗兰这个名字很美,不是吗?

陆鸣春的名字和以上四位相比,略微的有些土气,不过也不要紧啦。小时候总去的一家饭店就叫鹿鸣春,那家饭店还是宋美龄生前特别喜欢的一家饭店呢!小白喜欢读《三国演义》,最喜欢曹操在铜雀台横槊赋诗的那一段:“呦呦鹿鸣,食野之萍。”鹿鸣春本身是词牌名,寓意很美,象征着万物复苏的春天。所以,取谐音,将女主角命名为陆鸣春,昵称是小鹿。

以上的纯属作者的废话,说出来只是想让大家对这个作品的背景和寓意有些了解。同时,也想赋予我笔下人物鲜活的生命力和人物特点。

小白还会写几篇番外,一些人物性格剖析,敬请期待~