“连长，你从哪里得到的这个铁盒，谁会给你这样的东西？”
“就是那个‘假洋鬼子’给的，就那个穿着黑色皮衣的中国老头。”
“柳金博士？他怎么会给你这样的东西，难道这里面隐藏着什么不可告人的阴谋？”
“我就是一时半会儿弄不懂，这不才来找你的，你是谍报员又读过洋书，全连有谁不知道你的脑袋瓜子是最好使的。来，你看看这人皮地图上都写些什么？”
“不！我才不碰那恶心的玩意，快拿走，不然我真和你急。”
陈玉廷呵呵一笑，接着把人皮地图递到宋亚迪的面前，宋亚迪怕不过竟哭着跑开了。陈玉廷兀自愣在原地不知所措，这时，那个替露丝辩解的女军人走了过来。
“你手里拿的是什么东西，我能看看吗？”女军人面带微笑地说道。
陈玉廷迅速将人皮地图放进铁盒里，一本正经地答道：“这不行，铁盒里的东西关系到全连兄弟的生死存亡，岂能随便向人展示。再说了，这东西是别人让我保管的，没有主人的同意，我是不会随便给人看的。”
女军人那双锐利的眸子闪过一丝犹疑，“这个铁盒子是柳金博士给你的？铁盒里装的是一张地图吧？”
陈玉廷盯了女军人一眼，将盒子揣进怀中，用一只铁手在上面使劲地按了几下，“你的问题是不是太多了。”
说完，陈玉廷顾自离去，女军人对着他的背影喊道：“陈连长，我的名字叫方师师，你会用到我的！”
昏暗的月光下，一个娇弱的身影出现在阵地中央，周围那些荒地已经被无情的战火整得面目全非。陈玉廷一口气跑到宋亚迪的面前，气喘吁吁地对她说：“好家伙，我还以为你钻到地缝里去了呢，原来躲在这里。”
宋亚迪一把推开陈玉廷，“你找到我也没用，总之，我不想再见到那恶心的人皮地图。”
“有我陈玉廷在，你他娘的怕什么，快给看看吧，事情紧急，要是错过了全连最佳突围时机，你可是要上军事法庭。”
“连长，你别恐吓我，恐吓也没用，反正我就是不看！”
陈玉廷情急之下扛起宋亚迪就往回走，一路上尽管宋亚迪极力挣扎却也无济于事，她还是被强行送了回去。通讯员张小达刚好碰上了这一幕，站在一边看个不停，陈玉廷一边扛着宋亚迪一边冲他喊道：“你他娘的看什么呢！没见过女人啊！”