他上下打量着我，脸上的表情跟他第一回看到我穿网球服的时候一样。这一次，我是他梦中的白领情人。
“那么，你要去哪儿呢？”
“不关你的事！”
“真的吗？我还以为我们之间没有秘密呢。”
“我迷路了。”
“那我跟你一起走吧。”
我停下脚步。“你不要跟我一起走！我不要你跟我一起走！能不能请你少惹我！永远永远别来烦我！”
“你今天跟平常不太一样啊，”他笑着说，“是因为今天头发很丑吗？你现在也应该习惯了啊。”
“特雷弗，游戏结束了。你跟我玩完了！你不必再来骚扰我了，我们扯平了，我们永远地扯平了，好吗？所以请你离我远点儿！”
我气冲冲地往前走，他跟在我后头。
“我们在闹分手吗？我还不知道我们在一起了呢，宝贝。请你不要离开我。”他戏谑地央求着。
我飞快地走出校门，沿着人行道疾步走。我得在五分钟内赶到阿姆斯特朗旅行社。
“没有你我活不下去！”他追上来，继续开着无聊的玩笑。“你是在气我从来没有送你黑色玫瑰吗？我会补偿你的。我会到墓地去给你买新衣服的。”他大笑着说，“别离开我，宝贝！”
“住口！”我怒了。也许他口袋里就有两百块钱，而因为他干的蠢事，我不得不在我厌恶的地方打工来挣这些钱。
“只要告诉我你去哪儿？”
“特雷弗，少来这一套！
“你有约会吗？”他不放弃地追问。
“走开！”
“你要去见某人？”
“滚！”
“你是要去面试吗？跟……吸血鬼面试？”
“离我远点儿！”
“你要去……打工吗？”
我停住了。“不是！你疯了吗？那太荒谬了！”
“你是！你找了份工作！”他手舞足蹈，“我真为你骄傲，我的小宝贝给自己找了份工作！”
我的怒火无可遏止地在心底熊熊燃烧。
“你想挣零花钱？还是你要赔你老爸的高级球拍？”
我想揍他一顿，把他的头打飞出去，像上次那个喷漆罐一样飞得老远。
就在这时麦特开着车过来了。“特雷弗，你这家伙，不是说你在台阶那儿吗。我可没时间开车满镇子找你。我们得走了。”
“好了，你的保姆找着你了。”我说。
“我应该载你去上班的，不过我们还有地方要去。”临上车他还要激怒我。
卡玛洛呼啸着绝尘而去。我看了看手表。好极了！我第一天上班就迟到了。