周怡培用一张奶酪裹了一把酸奶渣扔进嘴里，一个在火车上工作的法国女人路过的时候拿敬佩的眼神看着他。这得多厚的脸皮才能抢小孩的东西吃啊——牙还没出齐的孩子满嘴口水地在啃牛杂肠，胡子拉碴的家伙查拉查拉地嚼酸奶渣。
“吃完了去刷个牙，然后睡一觉，醒来就到土伦了。”周怡培对于夕发朝至的火车时间很满意，这样省了好几百法郎的旅馆钱。
“我又没牙为什么要刷牙？”
“没牙你刚才拿什么啃的牛杂肠？少废话，快去！”
“哼！只会动嘴，搞得好像很君子一样。”艾瑞克吐完槽，抓起自己的小熊背包去刷牙了。
还是为了省钱，周怡培没有买包厢票，而是和儿子一起坐硬座。艾瑞克睡觉的时候不老实，为了看着孩子不掉到比椅子更硬的地板上，周怡培抱着字典看了一晚上。火车一路向东奔向地中海，虽然法国在大西洋也有漫长的海岸线，但是海军却从来没有把北海当做自己的作战地区，所以他们最大的军港设在地中海西北角的土伦。
车到站的时候，天只亮了个鸡蛋白的程度。艾瑞克在不舒服的被搬运过程中被寒意弄醒了，睁开眼睛，有些迷糊地四下看着。“好像个小县城。”周怡培笑了，这孩子一辈子也就见过一次小县城，现在还记得。不过只有二十万人口的土伦，确实只能称得上是小县城，就连两条大街的格局都很像，只不过在中国没有斯特拉斯堡大街这种明显针对海员的红灯区。
“醒了的话就走吧，走一会就暖和了。我们去看看老房子。”周怡培所说的老房子是文件上他外祖父出生的地方，按道理说并不远。等到找到的时候，才发现，离开火车站的正门不过几百码。
“哇唔，连名字都没改？”艾瑞克已经能说和读英语和法语了，自然可以看的明白前面的招牌。
“说不定是别处搬来的也叫伊佩的人家。”周怡培的抬杠纯粹是下意识地。
艾瑞克也习惯性地白了他一眼，自己跑到玻璃门那里奶声奶气地拍打着：“开门，开门，艾瑞克·伊佩肚子饿了！艾瑞克·伊佩被Joe·德·伊佩饿坏了！”
半个小时之后，周怡培可怜兮兮地坐在一圈老头老太前面一动也不敢动，就好像一只偷奶酪被抓住的老鼠。
“要我说，随便给他点钱，打发走了算了。”
“就是，我们在这里工作了三十年，辛辛苦苦地维持着伊佩这个牌子，我们有权利选择自己的老板！”
“我支持，这年头贵族有什么用。再说艾瑞克也是伊佩家的，继承这个店名正言顺。”
“你们谁和民政官比较熟？赶紧去把店主的名字改成艾瑞克，这样就不会被这个家伙抢走了。”
“我去，你们先开店，对了，看住这个竹竿，不要让他坏了我们的事。”
“他一个布列尼塔人，到了土伦就一蛮子，叫他蹲着就不能坐，叫他趴着就不能躺……”
这件奇怪的事情是这么发生的：这片街区的住户都是些上了年纪的人，很多人都是吃着伊佩西点房里的面包屑长大的。其中有一些还见过当初给周怡培的曾外祖父看店的伙计，知道周怡培的外祖父到海军远东舰队去做厨子了。十几年前，当最后一家街坊也从码头退休了之后，这西点房就成为街区生活的中心。人们习惯于起床之后端着脸盆毛巾来到西点房洗漱，然后开始日复一日的生活。
上了年纪的人么，见到小孩子总是比较容易起宠溺的心，于是某人很悲催地被定性到人民的敌对面去了。如果这家伙就此接受人民群众的批评和改造的话，最多大家也就是恶心他一下，不会真把他怎么着的。偏偏他感觉到在外人面前一定要维护自己家长的权威，前面的悲剧就这样发生了。
“啊，这个，叔叔阿姨们，我并不是要来争这个面包店的，真的。”周怡培保持着投降的姿势辩白道。
“现在已经不是这个面包店的问题了。”
“是的，已经不是面包店的问题了，这家面包店是你们伊佩家的，但是不是你的！”
“现在的问题是，我们一致认为你不适合做艾瑞克的监护人。”
“所以我们要求把面包店的所有权转交给艾瑞克，然后由我们来照顾他！”
“可是，我是他老爸啊！”
“谁能证明呢，说不定你是他捡的。”听到这句没逻辑的话，艾瑞克一口牛奶喷了出来，不住地咳嗽，引得所有的老人都扑了过去。好不容易等喘息稳了，小家伙才一边安慰受到沉重打击的周怡培同学，一边向老人们解释他们没大没小的父子关系——那绝对不是虐待，反倒是亲过头了，单亲家庭很容易变成这两个极端。
“要我说，Joe，你就和艾瑞克搬到土伦来吧，怎么着也比那个几尺大的岛好啊。”负责烧面包炉的老人姓贝尔伦，据说在小的时候见过替伊佩家看店的伙计，他是对周怡培最好的一位老人了。
“这小子搬不搬来倒也无所谓，顶多也就多个跑腿送外卖的。不过艾瑞克一定要搬来！”贝尔伦太太就不那么热情了，在她眼里，周怡培就是个添头。
“都搬来吧，毕竟是你们的家，我们老了，也活不了几天了。”瑟兰大叔是个点心师傅，不过现在胳膊不好使了，所以看着周怡培的眼神有点看继承人的慈祥。
已经几十年没有听到小孩子的声音的老人们很激动，最后，周怡培只得答应了搬家，说实在的，他真舍不得伊佩岛那座已经挺结实的玄武岩小楼，虽然楼里面几乎没有什么家具。但是，土伦毕竟是个城市，有艾瑞克成长更需要的环境，周怡培也真怕跟着自己会把这孩子养成个人鱼公主。
公元1981年的新年，土伦市政厅里一百年没有变化的伊佩家户籍册上又多了两个名字，而周怡培也正式启用了富瓦伯爵的世袭称号——皇家面包师。