鲁邦黑舰内：
不二子问贝尔摩德：“在你们出来时，没有找到潘多拉吗？”
志保则站了起来：“比起这个，我们把米拉公主的女佣丢在那里好吗？”
新一对志保说：“说不定，那个叫江丹爱的女佣也是他们的人。毕竟和公主相处了那么久，你认为她会没有察觉到自己的主人有什么问题吗？”
志保反驳道：“但是莎朗当时并没有说江丹爱是他们的人不是吗？”新一也陷入了沉思。
“鲁邦！”次元略有惊奇地叫鲁邦。“又怎么了，大介？！”“后面那几艘直升机，好像是那些家伙的。”“什么？！”
这个时候直升机迅速靠近，直升机の门同时打开了，终于还是看到了满身污渍的莎朗，似乎她打算做最后一搏。莎朗用狙击枪瞄准了贝尔摩德（加装了红外线感应器）。“五右卫门！”莎朗射出子弹，五右卫门的刀正挡住了子弹，子弹被弹回，打中了莎朗的腹部。这时，其中一架飞机开始向下扫射，除五右卫门外，众人躲回了船舱。“秘剑，龙卷逆反！”子弹尽数被打回了飞机，驾驶员和副驾驶都被吓到，五右卫门跳将起来，几刀就将飞机支解，包括……（你们懂的）“又砍了多余的东西。”这时不二子直接拿出了火箭筒向数艘飞机射去，（惨不忍睹）。不久，就只剩下莎朗的飞机，虽然不二子想一起打下来，但被新一和贝尔摩德制止了。这时，昴先生用带来的狙击将直升机螺旋桨打坏了。
“赤井先生～！”
“没事的，还有30秒左右的缓冲时间，足够她逃跑了。”
果然莎朗成功跳伞，另一个人（驾驶）被次元一枪命中降落伞，掉入水中。莎朗心知大势已去，闭上了眼睛。忽然，江丹爱从飞机跳了下来，抱住莎朗。“小姐，这样掉入水中会感冒的。”“キット！”江丹爱撕下面具，原来基德早先一步来到这里。莎朗仍旧不慌不忙地说：“呵呵，为什么救我，我可是杀了你父亲的凶手啊。”基德打开滑翔翼：“一个人要杀另一个人或许需要动机，但是一个人救另一个人，从理论上来说，根本不需要什么动机。”莎朗无奈地笑着。基德将莎朗送到了小岛，“再见了，大小姐。”刚走出几步基德又回过头：“你想自杀也不可能了，刚才我已经丢掉了你身上所有的枪。”基德转身而去，走了不久后面传来了枪声。基德停了一下，但仍旧闭着眼睛，然后再次向前走去……
RB新一家：
快斗：“工藤，结束了，终于，一切都结束了。”
新一：“是呀，那你还打算继续做基德吗？”
快斗：“父亲的仇已经报了，我也是该回到过去的生活了。”
新一：“放心吧黑羽，有些事情的存在最好永远是个谜，这是你告诉我的，我也会遵守。”
两个人相视而笑。
书房：
“贝尔摩德。”“什么事，不二子？”“和我们一起去冒险吧。虽然过去我们所做的、所经历的不同，但是，我相信我们会相处得很好。”“不二子～”这个时候鲁邦也插了一句：“没错没错，克莉丝，加入我们吧，老实说，你的曲线不逊色不二子呢～”鲁邦色咪咪地盯着贝尔摩德胸部。不二子眼睛斜向鲁邦，结果……书房的桌子和鲁邦飞了出去。“开……玩笑的。”
厨房：
降谷从外面走了进来：“饭还没有做好吗？”
昴则在一边洗菜：“马上就做好了。”
降谷尝了一口咖喱：“太难吃了，怎么，在美国呆了太久，连咖喱都不会做了？！”昴尝了一口，知道降谷又在故意这么说。“啊，我是有点忘了。”“看来有必要呆在RB好好学学了，所以……”降谷掏出一张纸。“我已经得到了上面的允许，帮你办了手续，我还有帐和你没算呢，你可别想跑回美国。”降谷说罢红着脸出去了。昴看了看那张纸，微微一笑。（RB公安）
几天后，昴终于换回了赤井的身份，与志保和解。鲁邦一行人又继续去寻宝了，快斗则将潘多拉交给了贝尔摩德。又过了几天，平次和和叶也从大阪过来了，园子和京极也正好回国一起来了，快斗和青子也是。新一和博士召集了小五郎、妃英理、高木、佐藤、赤井、羽田、玛利亚一起，之后的很长一段时间，他们都在新一家和博士家生活。