在河北省人大常委会研究室全体干部的共同努力下，人大工作知识读本系列丛书的首本——《人大文稿起草的理论与实践》，于2011年1月公开出版发行，在规范公文格式、改进起草工作、提高公文质量等方面发挥了重要作用，得到了有关领导和文字工作者的充分肯定。《人大常用语汇释》作为该系列丛书的重要组成部分，自2010年底开始谋划，历经一年时间，也将于近日付梓问世。
《人大常用语汇释》是为人大代表、常委会组成人员、人大工作者“量身”编写的一本工具书，精选人大工作中常用的语汇，科学合理地进行分类与编排，分别阐述了政治学与法学基础理论、人大制度与人大建设知识、人大机关工作与人大业务知识，基本涵盖了人大工作的重要方面，具有较强的权威性、针对性和指导性。与其他类似的工具书相人大常用语汇释比，该书具有三个显著特点：一是尽量选择涵盖信息量大的词汇，将该词汇的解释与其所包含或相关的“小概念”的解释结合进行，并理清“大概念”与“小概念”之间的关系，形成了逻辑严密、层次清晰的概念体系。二是注重相关或对应概念之间的辨析。如对人民与公民、权利与义务、外国议会与人民代表大会等概念的解释，注重阐明相互之间的区别与联系，力求澄清一些模糊认识。三是坚持理论与实践相结合、共性与个性相统一，既有基础知识与理论观点的阐述，又有人大实践经验的总结，既包括通用含义的介绍，又不乏独到性的真知灼见，通俗易懂、深入浅出。
《人大常用语汇释》是研究室集体创作的结晶。在本书编写过程中，研究室主任王振平高度重视，多次召开会议就语汇范围、写作思路、撰写方式等进行专门讨论。承担编写任务的杨延娜、李园园、赵娓、张倩倩等认真对待，广泛搜集资料，仔细研究分析，结合最新理论研究成果和工作实践经验，起草形成了全书的初稿。初稿形成后，高道冲进行了认真修改。最后由王振平完成了全书的统稿工作。
该书得到了河北省人大常委会领导和机关同志们的大力支持，宋长瑞副主任还专门为本书作序。在搜集资料过程中，机关图书室的同志为我们借阅图书提供了极大的便利；在出版发行过程中，承蒙河北教育出版社的支持和帮助，在此一并致谢。由于水平有限，误漏之处在所难免，敬请批评指正。
编者2011年9月