"开得好！"乔治的声音驱走了莎拉的白日梦，瞬间把她拉回有乔治坐在身旁的这辆车里。伊娃和安在车外后方，耐心地等着他们停车好回到车上。
过了好些时日，艾比和杰克不再过问莎拉的去处以及她何时回家。当她回家后，他们也不再问她这一天过得如何。杰克几乎不开口说话。艾比把大学简介放在莎拉的梳妆台上，还把征人启事摆在桌子正中央，上面用荧光笔圈起诸如实习、图书馆助理、小学生家教之类的工作。莎拉视若无睹，把大学简介资料直接收进上层抽屉，征人启事则全被一手扫到地上去。她忙着研读食谱，好跟伊娃一起准备晚餐。书店里吸引莎拉目光的，不是伊娃会挑的那些《当个聪明的父母》、《如何养出好宝宝》。有一本书的标题是《宝宝们在想什么》，莎拉忍不住笑出来，活像每个宝宝都有个秘密，而某个陌生成人的职责就是要来告诉你是什么似的。她挑了当她还是小女孩时最喜欢看的《夏洛的网》，还有那些有着鲜艳色彩、可以引起安的兴趣的儿童书。
不过才下午两点钟，乔治已经忙得焦头烂额。他的柜台助理科拉今天请病假，留下重复预约的烂摊子给他处理。一号诊间的病人等着做根管治疗，二号诊间的病人则等着清理牙齿脓疮，两个病症都十分严重，需要他集中心神处理。而他的牙科技师泰瑞莎今天早上向他提出辞呈，表示一个礼拜后就不做了。"我真正想做的工作是写作。"她这么说。
乔治每天都得面对大量病人，而他已经连续几个晚上睡眠不足。刚出生两个月的宝宝依旧每两个小时就醒一次，像个尽责的活闹钟，她的嚎啕哭泣打乱了夜晚的宁静。他和伊娃会瞬间惊醒，各自抓起睡袍，急忙地套上拖鞋。伊娃冲进厨房温牛奶，他则站在宝宝的摇篮边看着她。
他无法抵抗安的魅力。"你要养小孩？"一位朋友曾在他提起他们将收养小孩时这么对他说。当时的他也难以想象。他是很喜欢小孩，很乐意在到学校驻诊时和小朋友们说话，让他们爬到他的大腿上，或在他脸上留下粘粘的亲吻。但他也很高兴自己不用整天面对他们，在拥有与孩子们相处的美好回忆的同时，仍能保有去电影院、剧院或者享用大餐的行动自由。还有，完全地拥有伊娃。他希望伊娃只属于他一个人。如果要他说从不担忧小孩会影响他和伊娃之间的关系，这是在说谎。"一旦有了孩子，你就失去了你的伴侣。"有人曾这么告诫他，而乔治真心地忧虑着。但他深爱伊娃，无法忍受因为自己的反对而使伊娃不快乐。决定收养小孩或许是为了让伊娃开心，却也是由于深怕若不这么做，将因此失去伊娃。
他们刚把宝宝接回家时，生活顿时陷入噪音与混乱，连觉都没办法睡，令他迫不及待地想销假上班，回到成人的日常世界。令他自己讶异的是，等他回到了工作岗位，却无法停止对安的想念。有时边调着补牙的填充物，那器物的形状却会突然令他想起安的某个玩具。街上的婴儿车总让他呼吸急促。小孩的哭声也会使他停下正在进行的补牙工作，离开病人到候诊室里寻找哭声的来源。一位母亲带着宝宝坐在那儿，"我们有新报到的小病人。"她们两个对着他微笑。而乔治的视线完全离不开那个宝宝。
昨晚，仿佛安对他下了秘密指令似的，乔治情不自禁地往婴儿室走去。他轻手轻脚地溜进去，告诉自己，只是要来看一下宝宝而已。然而，等他意识到时，他已经在安的摇篮边坐了好几个小时，仅仅是望着她熟睡的模样，对他而言就是世界上最美妙的事。这令他明白安有多么小。她的嘴角在睡梦中不经意地吹出口水泡泡，她的小手指蜷曲着。乔治望着安，感觉即便只是吃喝拉撒这些最基本的小事，现在都令他惊奇不已。