佚名
本篇今见于《史记·楚世家》，而《艺文类聚》卷六〇、《北堂书钞》卷一二五、《太平御览》卷三四七引其出处为《战国策》，《太平御览》卷八三二又引其出处为《春秋后语》，知其原本曾收入《战国策》与《春秋后语》。可见其为先秦时文字，司马迁写《史记》时纳入《楚世家》。姚鼐《古文辞类纂》题作《楚人以弋说楚襄王》，归入“辞赋一类”。前人或称之为“《弋说》”（宣颖《南华经解》引孙语）。今以庄辛《说剑》例之，题为《说弋》。
本篇前有“十八年”三字，当为史官编写系年时所加，非赋作原文。其结尾部分亦疑非赋作原文，由庄辛《谏楚襄王》之体例看，当是后来补记，或为史官整理时所加。
十八年［1］，楚人有好以弱弓微缴加归雁之上者［2］，顷襄王闻［3］，召而问之。
对曰：“小臣之好射鶀雁，罗鸗［4］，小矢之发也［5］，何足为大王道也。且称楚之大［6］，因大王之贤［7］，所弋非直此也［8］。昔者三王以弋道德［9］，五霸以弋战国［10］。故秦、魏、燕、赵者，鶀雁也；齐、鲁、韩、卫者，青首也［11］；驺、费、郯、邳者［12］，罗鸗也。外其馀则不足射者。见鸟六双［13］，以王何取？王何不以圣人为弓，以勇士为缴，时张而射之［14］，此六双者，可得而囊载也。其乐非特朝昔之乐也［15］，其获非特凫雁之实也［16］。王朝张弓而射魏之大梁之南［17］，加其右臂而径属之于韩［18］，则中国之路绝而上蔡之郡坏矣［19］。还射圉之东［20］，解魏左肘而外击定陶［21］，则魏之东外弃而大宋、方与二郡者举矣［22］。且魏断二臂，颠越矣［23］；膺击郯国［24］，大梁可得而有也。王缴兰台［25］，饮马西河［26］，定魏大梁，此一发之乐也［27］。若王之于弋诚好而不厌［28］，则出宝弓，碆新缴［29］，射噣鸟于东海［30］，还盖长城以为防［31］，朝射东莒［32］，夕发丘［33］，夜加即墨［34］，顾据午道［35］，则长城之东收而太山之北举矣［36］。西结境于赵而北达于燕，三国布翅［37］，则从不待约而可成也［38］。北游目于燕之辽东而南登望于越之会稽［39］，此再发之乐也。若夫泗上十二诸侯［40］，左萦而右拂之［41］，可一旦而尽也。今秦破韩以为长忧，得列城而不敢守也；伐魏而无功，击赵而顾病［42］，则秦魏之勇力屈矣［43］，楚之故地汉中、析、郦可得而复有也［44］。王出宝弓，碆新缴，涉塞［45］，而待秦之倦也，山东、河内可得而一也［46］。劳民休众［47］，南面称王矣。故曰秦为大鸟，负海内而处［48］，东面而立，左臂据赵之西南，右臂傅楚鄢郢［49］，膺击韩魏，垂头中国［50］，处既形便，势有地利，奋翼鼓翅，方三千里，则秦未可得独招而夜射也［51］。”欲以激怒襄王，故对以此言。
襄王因召与语，遂言曰：“夫先王为秦所欺而客死于外［52］，怨莫大焉。今以匹夫有怨，尚有报万乘，白公、子胥是也［53］。今楚之地方五千里，带甲百万，犹足以踊跃中野也［54］，而坐受困，臣窃为大王弗取也［55］。”
于是顷襄王遣使于诸侯，复为从［56］，欲以伐秦。秦闻之，发兵来伐楚［57］。
（《史记》，中华书局标点本，1982年）
［1］十八年：指楚顷襄王十八年，即前280年。按：此三字当为史官编写系年时所加，非赋作原文。
［2］好以弱弓微缴（zhuó）加归雁之上：擅长于用轻弓细绳来射中南归的大雁。缴，系在箭尾用来射鸟的生丝绳。加，射中。雁，鸟名，善于游泳和飞行，群居水边，每年秋分后飞往南方，次年春分后飞回北方。
［3］顷襄王：战国末期楚国国君。名横，楚怀王之子，周赧王十七年至五十二年（前298—前263）在位。
［4］鶀（qí）雁：小雁。鶀：字亦作“”。罗鸗（lónɡ）：鸟名。裴骃《史记集解》：“鸗，野鸟也。”
［5］发：射箭。
［6］称（chèn）楚之大：依照楚国之广大。称，按照，依照。
［7］因：凭借，依靠。与上“称”意近。
［8］此句谓：所射中的就不只是此（鶀雁）了。弋（yì）：射，特指用丝绳系在箭尾上射取。直：只，仅仅。
［9］三王：指夏禹、商汤、周文王。一说指夏禹、商汤、周文王、周武王。
［10］五霸：指齐桓公、晋文公、楚庄王、宋襄公和秦穆公。一说指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王夫差和越王勾践。
［11］青首：一种头有青毛，形似野鸭的水鸟。
［12］驺：国名，地在今山东邹县一带。费（bì）：鲁国邑名，春秋时鲁国大夫季孙氏的食邑，在战国时，实际上已经成为一个独立的小国，故城在今山东费县西北。郯（tán）：国名，故地在今山东郯城县境。邳（pí）：故地在今江苏邳县境。
［13］鸟六双：喻上文秦、赵等十二个国家。
［14］时：适当，适时。
［15］这里指若夺得秦、魏等十二国的土地，开创万世基业，应当是万世之乐而非一朝一夕之乐。 特：只，仅仅。朝昔：即朝夕。
［16］凫（fú）：野鸭。
［17］朝：早晨。张弓：拉开弓。大梁：魏国国都。按：楚国在颍水上游同时与韩国、魏国、宋国等国接壤，故可以直接进攻魏国。
［18］此句意为：射中魏国的右臂便直接牵动韩国。右臂： 指大梁以南。径：直接。属（zhǔ）：连接，跟随。此处引申为牵动。
［19］中国之路绝：指韩国与中原地区的联系被切断。中国：指春秋战国时期中原各诸侯国。上蔡之郡坏：指地处汝水上游的上蔡完全处在楚国的包围中，因此可以不攻自破。上蔡：韩国郡名，地在今河南上蔡县一带。
［20］还射：返回头射。圉（yú）：魏国邑名，故城在今河南杞县南。
［21］解：割断。魏左肘：魏之左肘，指圉之东。其地在魏都大梁东，故云。定陶：魏国邑名，故城在今山东定陶县西北。定陶在圉的东北。楚国攻占圉之后，再向东北进攻定陶，故曰“外击”。
［22］大宋：魏国郡名，治所在今河南商丘市。方与：魏国郡名，治所在今山东鱼台县西北。
［23］颠越：颠簸，动荡，倾覆，衰落。
［24］膺击：正面攻击。膺：胸脯。楚国攻占大宋、方与二郡后，东南向则郯国当胸所处，故云。
［25］（zhēng）缴：指卷起弋射时用过的绳子。，弯曲，此指收拢。兰台：桓山的别名，在今江苏铜山县东北。
［26］西河：当时魏国境内的一段黄河，在今河南安阳市以东一带。兰台、西河相去甚远，这里“缴兰台，饮马西河”连言，当指攻占魏国全境。
［27］一发：首次射箭，与下文的“再发”相对。
［28］诚：副词，的确，确实。
［29］碆（bō）：亦作“磻”，用石头著于丝绳上以射飞鸟。
［30］噣（zhòu）鸟：指嘴如钩状的大鸟。比喻地处东方的齐国。
［31］还：环绕。盖：覆盖、遮拦。长城：指齐国所筑的从泰山西北一直到琅邪台的长城。
［32］东莒（jǔ）：指齐国东部的莒邑。
［33］（pèi）丘：齐国地名，一名“贝丘”，在今山东博兴县西南。
［34］即墨：齐国邑名，故城在今山东平度县东南。
［35］顾：反转，转身。据：占据。午道：纵横交错的大道，这里指齐、楚两国相接的交叉要道。
［36］太山：即泰山。
［37］此二句指：楚若灭魏齐韩而合纵赵燕抗秦，如同猛禽展翅捕食小鸟。三国：指燕、赵、楚三国。布翅：张开翅膀。
［38］从：通“纵”，战国时期六国反对秦国的主张和联盟。约：盟书，盟约。
［39］辽东：燕国郡名，地在今辽宁东南部，辽河以东，治所在今辽阳市。 会稽：山名，在今浙江绍兴东南。
［40］泗上：泗，古水名，在今山东省中部，源出泗水县东蒙山南麓，因四源并发而得名。泗上即泗水之滨的区域。十二诸侯：十二为约数，言多，指宋、卫、鲁、邹等小国。
［41］萦：拘系。拂：轻轻掸去，在这里引申为轻微打击。
［42］此四句意为：现在秦国打败了韩国反而成了长久的忧患，占领了一些城邑却不敢据守；他攻打魏国没有进展，袭击赵国反而受害。长忧：长久的忧患。列城：指被秦国攻占的韩国的城邑。病：忧虑。
［43］屈（jué）：竭尽，穷尽。《荀子·王制》：“使国家足用，而财物不屈。”
［44］析：楚国邑名，故地在今河南西峡境内。郦：楚国邑名，故城在今河南南阳市西北。
［45］（méng）塞：隘道名，即今河南信阳市西南的平靖关。
［46］山东：今陕西华山以东到河南北部的广大地区。河内：狭义的河内指河南境内黄河以北的地区，广义的河内则指黄河以北的地区。
［47］劳民休众：指安抚慰劳百姓，修养士兵。劳，慰劳、犒劳；休，修养。
［48］负：背靠着。海内：指整个国家，我国疆域东南环海，以海为外，以陆为内，故称。这里指大陆。
［49］傅：通“附”，接近，附着。《左传·僖公十四年》：“皮之不存，毛将安傅？”
［50］垂头：伸长颈项。
［51］夜射：一夜射得。
［52］先王：指楚怀王，秦昭王骗他到武关会盟，怀王不听昭雎的建议，结果被秦昭王用计挟持到咸阳，待如臣子，怀王脱逃不能成功，于顷襄王三年死在秦国，灵柩被运送回楚国。
［53］此二句意为：今天一个普通人有仇怨，尚且能够报复大国的君王，白公和伍子胥就是这样。匹夫：百姓，这里指有血性的人。白公，即白公胜，春秋时期楚国贵族。芈姓，名胜。楚平王之孙，太子建之子，故又称“王孙胜”。太子建因遭太傅费无忌谗而逃奔宋，王孙胜亦与伍子胥出奔吴国。楚惠王二年，惠王召他回国，使居于边邑鄢，号白公。惠王十年，白公起兵作乱，杀令尹子西、司马子期。叶公率兵进楚都，白公兵败自杀。子胥，即伍子胥，春秋时吴国大夫，字子胥，楚国大夫伍奢次子，楚平王时，伍奢遭谗被杀，他避难出走，辗转宋、郑、晋诸国，后间道奔吴，投靠公子光，策划刺杀吴王僚，使公子光夺得王位，即为吴王阖闾。楚昭王十年，辅佐吴王攻入楚国国都郢，掘楚平王墓，鞭尸三百以泄仇。后来遭谗被疏远，被吴王赐剑自杀。
［54］踊跃：跳跃，这里指耀武、争雄。中野：荒野、旷野之中。
［55］窃：私自，私下。弗取：不取。
［56］为从：指合纵之事。从：通“纵”。
［57］以上结尾数句，补记当时之史事，疑亦非赋作原文，由庄辛《谏楚襄王》之体例看，当是后来补记，或为史官整理时所加。
评
《说弋》也是《史记》中保存下来的先秦时期的文献资料。明孙说本篇与《说剑》《幸臣论》（即庄辛《谏楚襄王》）“只是战国时策士游谈”（宣颖《南华经解》引），因此后人将其与《卜居》《渔父》《庄辛说襄王》一起归入“辞赋一类”，题为“楚人以弋说楚襄王”（姚鼐《古文辞类纂》），可知为先秦时的一篇古赋。
弋，指古代射飞禽时所用带丝缴的矢，亦指射取。以之设喻，正如庄辛之说“剑”、唐勒之论“御”、宋玉之赋“钓”一样，都是寄寓深广、言在此而意在彼。而由“弱弓微缴”说开来，更见其立论精巧、匠心独具。“一发之乐”、“再发之乐”、“南面称王”，层层递进，使人闻之血脉贲张、意气风发、心志激扬。“楚人”的根本用意就是以“霸道”来激励襄王，因此其言辞富于激情，具有强烈的鼓动性。而“秦为大鸟，负海内而处，东面而立，左臂据赵之西南，右臂傅楚鄢郢，膺击韩魏，垂头中国”的比喻，更是极其形象生动，直呼之欲出。这些都体现出语言的传神写意与辞藻的夸饰铺排。进一步说，借此也可以了解战国策士铺张扬厉的辞令与赋体文学的关系。刘勰所谓“出乎纵横之诡俗”，章学诚所谓“恢廓声势，苏、张纵横之体也”（《文史通义》），章太炎所谓“纵横者赋之本”（《国故论衡·辨诗》），刘师培所谓“欲考诗赋之流别者，盖溯源于纵横家哉”等，其意义指向大体是一致的。
（马世年）