卢肇
卢肇，字子发，宜春（今江西宜春）人。先为李德裕所知，会昌三年（843）德裕为相，荐之于主司王起，遂以状元及进士第。大中元年（847）为鄂岳节度使卢商从事，后江陵节度使裴休、太原节度使卢简求相继署为幕僚。入为秘书省著作郎，迁仓部员外郎，充集贤院直学士。又为歙、宣、池、吉四州刺史。卢肇善大赋，《海潮赋》为其力作，自称费时二十馀年。《全唐文》存赋五篇。
此赋载《文苑英华》卷七九、《全唐文》卷七六八。柘枝舞在唐代属软舞，又名《屈柘枝》，分单舞、双舞两种，以双舞为多。郭茂倩《乐府诗集》卷五六引《乐苑》：”羽调有《柘枝曲》，商调有《屈柘枝》。“任半塘《唐声诗》下编《屈柘辞》说：”《屈柘辞》属软舞，以双舞为主，又分两种：一则丹裾、峨冠、锦靴、钿带，仍是胡装，始随纡徐，继乃迅急，以舞终袒肩为其特征。一则所谓莲花屈柘，二女童先藏莲花中，花坼乃现，绣帽、金铃，舞姿以优雅胜，全非胡舞。“此赋即作者于潭州观双舞柘枝时所作。唐湖南观察使驻潭州。作年未详。
潇湘二姬［1］，桃花玉姿，献柘枝之妙舞，佐清宴于良时。始其金罍欲陈［2］，象筵宿设［3］，考清音于弦管之部［4］，选丽质于绮罗之列［5］。何彼姝之婉娈［6］，媚戎服之豪侠［7］。司乐以鱼符发咏［8］，侍儿以兰膏荐洁［9］。华灯张，翠被彻，听铜壶之刻漏［10］，瞻银汉之明灭［11］。伫新词以潜习，隐含贝而才阅［12］，恐急节之将差，抚柔荑而不绝［13］。
及夫阳乌浴彩［14］，寒鸡早晨［15］，登妆台而鸾凤比翼［16］，对宝镜而菡萏争春［17］。袿裳馥以彩翠［18］，玉指皓以嶙峋［19］。互饰铅华，畏浓淡之殊态；共听金管，恐高低之不均。须臾饔正奉羞［20］，司尊举酌［21］，左肴兮右胔［22］，兕觥兮玉爵［23］。朱题赩以垂虹［24］，素幕翩以腾鹤，罗异果之芬芳，映雕盘之错落［25］。时也群工合奏，弦悲管清，升歌阕［26］，宾礼成。于是乎擂鼍鼓［27］，啾凤笙［28］，云骈四座［29］，花芬两楹［30］。舞师巧诲于蹈厉［31］，谐优饰辨以纵横［32］。且曰：”不巾不栉［33］，匪铎匪舌［34］，古也郅支之伎［35］，今也柘枝之名。“因清角之繁奏［36］，见韶华之并荣［37］。
佳人乃整金蝉［38］，收玉燕［39］，袭舞衫，突舞弁［40］。珠彩荧煌［41］，钤光炫转［42］，外宝带以连玉［43］，中丹裾而叠蒨［44］。则有鞶鉴逶迤［45］，琼瑰四垂［46］，靴瑞锦以云匝［47］，袍蹙金而雁欹［48］。将翱将翔，惟鸳惟鸯［49］，稍随缓节，步出东厢。始再拜以离立，俄侧身而相望。思东南之美兮清风甚长，凝情顷刻兮静对铿锵［50］。再抚华裾，巧襞修袂［51］，将匀玉颜［52］，若抗琼珶［53］。怀要妙以盈心［54］，望深思而满背［55］。
［1］潇湘：潇水和湘水。此代指湖南。
［2］金罍：酒器名。此泛指酒杯。
［3］象筵：豪华的筵席。宿设：夜间即已摆好。
［4］清音：清亮的声音。
［5］丽质：美好的体质。
［6］婉娈（liàn）：年少美好貌。
［7］戎服：胡服。柘枝舞者着少数民族服装。
［8］鱼符：指木鱼。柘枝舞开始时以木鱼发响。
［9］兰膏：指香脂。
［10］铜壶：古代计时器，即漏壶。
［11］银汉：银河。
［12］含贝：喻齿。《文选》宋玉《登徒子好色赋》：”腰如束素，齿如含贝。“
［13］柔荑（tí）：喻手。《诗经·卫风·硕人》：”手如柔荑，肤如凝脂。“荑为茅草的嫩芽。
［14］阳乌：太阳。神话传说日中有三足乌。浴彩：沐浴于彩霞之中，指早晨。
［15］晨：鸡鸣报晓曰晨。
［16］鸾凤比翼：形容二人对镜梳妆的姿态。鸾凤皆有对镜而舞的典故，故化用。
［17］菡萏（dàn）：荷花。比喻舞女的容貌。
［18］袿（guī）裳：上衣。馥（fù）：香。
［19］嶙峋：长而不齐貌。
［20］饔（yòng）正：厨师。羞：通馐，美味。
［21］司尊：供酒之人。
［22］胔（zì）：大块的肉。
［23］兕（sì）觥（gōng）：酒器名。玉爵：玉杯。
［24］朱题：红色的屋檐。题即榱题，椽子头。
［25］错落：大小不等貌。
［26］歌阕：歌曲。歌一曲叫一阕。
［27］鼍鼓：即鼓。鼍为扬子鳄，其皮可蒙鼓。
［28］凤笙：即笙。笙管参差不齐如凤翼，故云。
［29］云骈：云集。形容人多。
［30］楹：厅堂的前柱叫楹。
［31］蹈厉：顿足以示猛厉。
［32］谐优：指优人。纵横：谓说古道今，玩笑取乐。
［33］栉：梳子或篦子。此句言既不裹头巾，也不插梳子。
［34］铎：古乐器，比铃形体大。舌：铎内悬锤。此句言声音非铎所发。
［35］郅（zhì）支：匈奴单于名号。
［36］清角：曲调名。
［37］韶华：青春年华。
［38］金蝉：妇女首饰。
［39］玉燕：指钗。《别国洞冥记》卷二载神女留钗赠汉武帝，帝以赐赵婕妤。婕妤死后，宫人发匣，有白燕升天而去。后宫人学作此钗，因名玉燕钗。
［40］弁：冠名。此指帽子。
［41］荧煌：闪耀光亮貌。
［42］钤：当为”铃“字之讹。柘枝舞者帽施金铃，由张祜《赠柘枝》”帽侧蹙腰铃数转“等诗可知。炫转：转动不定。
［43］宝带：柘枝舞者腰系带，缀钿甚重。
［44］裾：衣服大襟。蒨：大红色。
［45］鞶（pán）鉴：腰带上挂的小镜。逶迤：曲折宛转貌。
［46］琼瑰：美玉。此指带上饰物。
［47］瑞锦：指锦制之靴。云匝：指靴上云状花纹。
［48］蹙金：用金线盘绣。雁欹：指袍上绣的斜飞的大雁。
［49］”将翱“二句：谓二人同出同舞，形影不离。
［50］铿锵：指清脆的乐声。
［51］襞（bì）：折叠。袂：衣袖。
［52］玉颜：形容女子美丽的容颜。
［53］抗：扬。琼珶（dì）：美玉。曹植《洛神赋》：”抗琼珶以和予兮，指潜渊而为期。“
［54］要妙：指高妙的技术。
［55］满背：起舞前舞者先背对观众，故曰满背。
彼工也以初奏迎，我舞也以次旅呈［1］。乍折旋以赴节，复宛约而含情。突如其来，翼尔而进［2］，每当节而必改，乍惨舒而复振［3］。惊顾兮若严，进退兮若慎；或迎兮如流，即避兮如悕［4］；傍睨兮如慵，俯视兮如引［5］。风袅兮弱柳［6］，烟幂兮春松［7］；缥缈兮翔凤，婉转兮游龙。相迩兮如借，相远兮如谢；忽抗足而相跐［8］，复和容而若射［9］。势虽窘于趋走，态终守乎闲暇。飞飙忽旋［10］，鸾鹤联翩，撼帝子之瑶佩［11］，触仙池之玉莲［12］，拥惊波与急雪，卷祥云及瑞烟。
词方重陈，鼓亦再歇，俄举袂以容曳［13］，忽吐音而清越［14］。一曲曲兮春恨深，一声声兮边思发，伤心兮陇首秋云［15］，断肠兮戍楼孤月。歌扇兮才敛［16］，鸣鼙兮更催［17］，将腾跃之激电，赴迅疾之惊雷。忽如厌乎挥霍［18］，戢馀势以徘徊［19］。屹而立，若双鸾之窥石镜［20］；专而望，似孤云之驻蓬莱［21］。轻攒翠蛾［22］，稍拂香汗，暂尔安逸，复骋陵乱［23］。抽轧轧于蕙心［24］，耀纤纤之玉腕［25］。踌躇旷望［26］，若恋虞以南驰［27］；俯偻回旋［28］，非为刘而左袒［29］。拾华衽以双举［30］，露轻裾之一半。花灼灼［31］，鼓蓬蓬［32］，帽莹随蛇［33］，熠熠芝兰之露［34］；裾翻庄蝶［35］，翩翩猎蕙之风［36］。来复来兮飞燕，去复去兮惊鸿。善睐睢盱［37］，偃师之招周伎［38］；轻躯动荡，蔡姬之詟齐公［39］。
则有拂菻妖姿［40］，西河别部［41］，自与乎金石丝竹之声，成文乎云韶咸夏之数［42］。然后能使燕赵惭妍［43］，威嫱掩嫮［44］。我之服也，非妺喜之牝鸡［45］；我之容也，非木兰之雄兔［46］。既多妙以多能，亦再羞而再顾。鼓绝而曲既终，倏云朝而雨暮［47］。
（《文苑英华》卷七九，中华书局影印本）
［1］次：依次。
［2］翼尔：两臂伸开如展翅欲飞的样子。
［3］惨舒：心情忧郁和舒畅。
［4］悕（xī）：悲伤。
［5］俯：低头。
［6］袅：风吹摇动貌。此以弱柳喻舞者的腰身。
［7］幂：覆盖。
［8］抗：举。跐（cǐ）：踏。
［9］射：同绎，述说自己的心情。《礼记·射仪》：”射之为言也，绎也……绎者，各绎己之态也。“
［10］飙：疾风。此言舞者像风一样地旋转。
［11］帝子：屈原《九歌·湘夫人》：”帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。“
［12］玉莲：指地上的莲花图案。《南史·东昏侯纪》：”又凿金为莲花以帖地，令潘妃行其上，曰：’此步步生莲花也。‘“化用其事。
［13］容曳：起伏貌。
［14］清越：清澈激扬。
［15］陇首：陇头。乐府诗横吹曲有《陇头水》。
［16］歌扇：指唱歌时歌者手执之团扇。
［17］鸣鼙：鸣鼓。
［18］挥霍：轻盈貌。
［19］戢：收敛。
［20］石镜：庐山有石镜，见郦道元《水经注·庐江水》。
［21］蓬莱：仙山名，在东海中。见《史记·封禅书》。
［22］攒：蹙，皱。翠蛾：指女子翠绿色的眉毛。
［23］陵乱：迅疾。
［24］轧轧：生机勃发貌。陆机《文赋》：”思轧轧其若抽。“
［25］纤纤：细貌。
［26］踌躇：犹豫不决貌。旷远：远望。
［27］虞：虞舜。传说舜南巡，死于苍梧之野，其二妃娥皇、女英追之不及，南望痛哭。见旧题任昉《述异记》。
［28］俯偻（lǚ）：俯身曲背。
［29］左袒（tǎn）：露出左臂，为柘枝舞将终时的姿态。汉初吕氏专政，太尉周勃谋诛诸吕，行令军中曰：”为吕氏右袒，为刘氏左袒。“见《史记·吕太后本纪》。
［30］衽：下裳。
［31］灼灼：鲜丽貌。
［32］蓬蓬：鼓声。
［33］随蛇：指宝珠。隋侯见大蛇受伤，以药敷之，后蛇于江中衔大珠以报。见《淮南子·览冥训》”譬如隋侯之珠“高诱注。随、隋可通。
［34］熠（yì）熠：鲜明貌。
［35］庄蝶：庄子梦为蝴蝶，栩栩然蝴蝶也。俄然觉，则蘧蘧然庄周也。见《庄子·齐物论》。
［36］猎蕙：风掠蕙草。
［37］睐（lài）：旁视。睢（suī）盱（xū）：仰视貌。
［38］偃师：周穆王时巧匠，为王造木偶倡，能歌能舞，穆王与盛姬内御并观之。技将终，木倡瞬目而招王之左右侍妾，王大怒，欲诛偃师，偃师大慑，立剖散倡者以示王，皆革木胶漆白黑丹青之所为，穆王始悦。见《列子·汤问》。
［39］蔡姬：《左传·僖公三年》：”齐侯与蔡姬乘舟于囿，荡公，公惧变色，禁之，不可。公怒，归之，未绝之也。蔡人嫁之。“詟（zhé）：言小不止。
［40］拂菻（lín）：古代西域地名。
［41］西河：地名。乐曲有《西河长命女》。
［42］云韶：指韶濩乐。韶为舜所作乐曲，濩为汤乐。元结《欸乃曲》：”停桡静听曲中意，好是云山韶濩音。“咸夏：咸池乐与夏乐。咸池，相传为尧乐。禹曾作《九招》，一说为启作。
［43］燕赵：燕赵之美女。古说燕赵之女能歌善舞。《文选》江淹《别赋》：”燕赵歌兮伤美人。“李善注引《古诗》：”燕赵多佳人，美者颜如玉。“妍：美貌。
［44］威嫱：威指南之威，古美女名，见《战国策·魏策三》。嫱指毛嫱。《庄子·齐物论》：”毛嫱丽姬，人之所美也。“嫮（hù）：美好。
［45］妺（mò）喜：夏桀妃，倍受宠爱。汤灭夏，桀与妺喜南奔而死。见《国语·晋语一》。牝（pìn）鸡：母鸡。《尚书·牧誓》：”牝鸡无晨，牝鸡之晨，惟家之索。“
［46］木兰：传说木兰代父从军。北朝乐府《木兰诗》：”雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雌雄？“
［47］云朝雨暮：用巫山神女”旦为朝云，暮为行雨“语，见《文选》宋玉《高唐赋》。此乃遐想，唐人风气如此，如白居易《柘枝妓》：”看即曲终留不住，云飘雨送上阳台。“张祜《金吾李将军柘枝》：”看看舞罢轻云起，却赴襄王梦里期。“
评
本篇赋柘枝舞，将这一著名的唐代舞蹈表现得淋漓尽致。此赋可分三大部分：第一部分即第一段，写舞前的准备工作。第二部分包括四段，详述柘枝舞的全过程。其中第一段写筵席摆开，音乐齐奏，舞者准备出场；第二段写舞者的装束；第三段正式描写舞蹈，用了许多比喻描写舞者的姿态；第四段写舞蹈告一段落，中间暂歇，随即在歌声中再次起舞，节奏变为迅急，直至舞蹈结束。第三部分即最后一段，为作者对舞者以及舞蹈的赞美。此赋为我们提供了唐代柘枝舞的整个过程，当是研究唐代舞蹈的重要史料。沈亚之有《柘枝舞赋》，然字数尚不足此赋的四分之一，自然不及此赋描写的那样详细而精到。此赋文辞华美，篇幅较大。卢肇喜作大赋，擅长铺陈，《海潮赋》为其力作。篇幅更大。据《新唐书·艺文志四》，卢肇尚有一赋《通屈赋》，已佚。本篇于卢肇赋中篇幅只算中等，然已可见其赋的特色了。
（尹占华）