“那他就跳到河里去，游水过去的。”老五说罢，笑了起来。“也不对，那个人不会游水。再说那是冬天，水很冷，会把人冻僵的。”小艾说得很严肃。
几个人讨论了半天，说了几个结果，都被小艾否定了。最后老六发怒道：“这也不对，那也不对，那你倒说说看，他是怎么过去的啊？”
“告诉你们吧，那个人啊，他是晕过去啦。”小艾说完，哈哈大笑起来。
老六大声叫道：“你这算什么书啊。你要是再问一个真正的书上的问题，我们如果再答不上来，那就算你是真的有学问。”
“行，我说句话，你们要是能听懂是什么意思，我就服了你们。”
“好，你说吧。”老六心想，你能说出什么难懂的话来吗？你不懂的古文，我们就一定能懂的。
小艾用英语说了句“好啊由！”然后问道“这句话是什么意思啊？”“这是什么啊。什么好啊，油！这句话也不合文法嘛。”老六理直气壮地说。
“你不懂不要装懂啊。这句话是英国话，它的意思是‘你好’。”
“英国话，世界上有这个国家吗？”老六很怀疑地问。“你如果再能说几句我们就信你。”
“这很简单的啦。简直是小菜一碟啦。”小艾十分高兴，接着说了一大串的英语，说过后又作了翻译，弄得六位姑爷目瞪口呆。到这个时候，他们的骄傲和嚣张就一下子被扫除干净了。六个人齐齐地站了起来，板着脸说道：“小姑爷大才，我等不及。佩服，佩服！”
小艾正在得意的时候，师老爷说话了。“艾公子啊，我看啦，你刚才是侥幸取胜，你可别得意太早啦。我知道，你有点小聪明，但那不是真学问。你的四书五经太生疏，离考功名还差一大截。你还要努力读书，还要到考场去历练。不然，就凭你这样的小聪明是不能在官场中立足的。”小艾听了这一席话，就像是一盆凉水从头上浇下来，直凉到了脚后跟，因为小艾根本就不想去考什么功名当什么官。
由于小艾不是官，所以第二天的拜寿大典没有让小艾露面。这一天，师家宾客盈门，十分地热闹，小艾却始终被关在书房里不让出来。小艾倒也落得个清净，他才不想去见那些道貌岸然的伪君子们呢。小艾想，那些人官气十足，架子十足，满口说的是仁义道德，实际上一肚子男盗女娼，小艾一见他们就烦。这一天，师小姐知道他被关在书房里寂寞，就偷着空过来陪他说话儿。
“你把六个姐夫整惨啦，听说他们气得晚上酒都没有喝。”小姐说着，脸上笑容可掬。
“那是他们自找的，谁叫他们瞧不起我呢？我小艾是省油的灯吗？”
“我倒是想问问你，你说的题目真的都是书上的吗？”
“那是自然啦。我小艾什么书没读过，我说的都是有根有据的。可惜，我来的急，那些书都没有能够带来。要是带来了，我一定拿给你看。”
“不过你也不要高兴太早，我爸爸说啦，你还要历练历练，等他回京的时候，可能要带你去京城呢。”
“这话当真？”小艾也不知道是高兴还是不高兴，瞪大了两眼看着小姐。
“你这么看着我干什么？”小姐也瞪着眼看小艾。小艾把眼光收了回来，然后扭过头去，向着门外看。“我留下你，你是不是不愿意？”小姐忽然这么问小艾。小艾没有回答。小姐继续说，“我知道，你是嫌弃我是个瘸子。”小姐说着，突然泪水下来了，小艾看着有些不忍心，就拿了块手帕上前给她擦。
“你是个好心人，我知道委屈你了。可是，自打那天我一见你就喜欢上了你。我也不知道是什么原因，这大概就是人们常说的前世因缘吧。”