在娜特莉取暖的过程中，罗宾汉组合的成员都默不作声地坐在她身边，瑞克也在火堆边摄取热量。终于，娜特莉感到死亡的恐惧终于离她远去了，她可以再次清晰地思考接下来的行动了。她很伤心，很失望，很想大哭一场，她最信赖的两个人都背叛了她，她的老师与顾问——霍尔爵士，以及她心爱的少年——斯科特•；琼斯。她能感到悲凉的泪水在她的眼眶里打转，但是她很坚决地把它咽了下去，其实在与死亡擦肩而过的那一刻，她就已经想的很清楚了，她知道自己接下来该怎么做，她要去战场，要去阻止这场战争，尽管许多自私的念头曾一度紧紧缠绕她的心，她不希望去面对自己注定的命运，她希望能够追求自己的幸福，但是现在事实证明，她一直都只是别人手中玩弄的棋子，她原本以为的自由实际上只是掉进了一张更大更难以察觉的网，编织这张网的人就是她一生中最信赖的两个人，想到这里，她只得自我嘲讽地苦笑。她现在不再逃避了，她要去战场阻止这场无谓的战争，接下来，她会告诉国王霍尔爵士的真实身份，再然后她也许会嫁给约翰，她也说不准，可是现在她只希望去履行自己的职责。
“娜特莉，也许有一件事我得告诉你。”索妮娅打破了沉默。
“让我先说吧。”娜特莉愧疚地看着索妮娅，“是我的错，我不信任你却信任了斯科特，结果事实证明，你才是值得信赖的，我真的很抱歉。”
索妮娅有些尴尬地笑了笑，然后正色说：“斯科特救了我们，是他威胁那个小个子男人放了我们。”
娜特莉心头微微一震，这说明什么呢，斯科特先出卖了他们，最后又救了他们，她还能够说他依然爱她吗？娜特莉甩开了这些纷乱的念头，非常坚决地对大家说：“我已经决定不再逃跑，我要去战场让我父王停止这场我一手引发的战争。”
珍妮吃了一惊，她瞪大了绿色的眼睛，难以置信地看着娜特莉，惊愕地说：“你真的决定了，要让一切回到起点，真的就此放弃你好不容易辛苦追求来的自由。”
“自由？”娜特莉苦笑，“根本就没有自由，我一直都被霍尔握在手心，他早就安排好我前面的道路，即使继续逃下去，也是毫无意义的。”
“可是……现在斯科特被抓住了，霍尔不会再知道你的行踪了。”珍妮激动地说，似乎想要做最后的抗争。
“我必须为自己做过的事负责。”娜特莉简洁地回答。珍妮直视着她坚决的目光，知道无论如何也不可能再说服娜特莉了，她有些无奈地嘘出了一口气。
他们稍稍休整之后，没有再耽误一分钟，就踏上了南去的道路。