战争仍在持续，随着昼夜的每一次交替，都意味着平原上递增呻吟的亡灵。就这样，十个昼夜很快过去了，一个令战争产生转折的人物在十日的等待之后终于来到了由血涂染的战场。
约翰焦躁地在帐篷内踱步，当一个士兵向他报告他的母后将在几分钟之后到达战场之后，他内心的焦虑就越来越重。十天的战争中，他都没有再看见娜特莉和斯科特的身影，而他们也没有来营救索妮娅，这原本就已经非常迷惑不解了，看起来他们像是在等待些什么，但知道现在他才明白，他们等待的就是丽拉•；杰克逊王后，娜特莉一定遗失了指环，只能通过在战场与他的针锋相对引起流言纷纷，而将他的母后引到这里来。他没有再去逼问索妮娅，也没有派人去审问她，不知为什么，在那天之后，他对索妮娅充满了愧疚，尽管他只是粗暴地强吻她而已，但他却觉得自己这样的做法非常可耻。即便是在战争中耍狡诈的花招在约翰看来也是理所当然，但那天他的下流行径，却让他引以为耻。
卡特琳娜正站在他面前，卡特琳娜默不作声地看着约翰，约翰并没有告诉他斯科特身份的真相，而他此刻的焦躁却让卡特琳娜煞是不解，自从来到战场以来，约翰一直非常胸有成竹，即便是在娜特莉咄咄逼人的质问下也能沉着应对，但现在王后的突然到来却让他坐立不安，这确实非常奇怪。
当他的母后终于踏入了帐篷时，约翰飞快地换上了一副轻松的面孔，在这段日子以来，他已经成功地掌握了“变脸”的秘诀。他很正规地向他的母后行礼后便搀扶王后坐下，丽拉王后打扮得极为简单，美丽的头发也只是草草束在脑后而已，她显然是急迫地赶到这里来的。不等约翰和她进行一番必要的寒暄，她就开门见山地问道：“斯科特到底是什么人，他究竟是不是里昂纳多？”
约翰沉着地正视着他母后目光，他冷静而慢条斯理地回答：“母后想必是听到了一些流言蜚语吧，这当然不可能是真的，这只是敌方为了赢得战争而耍出的一些卑劣的手段罢了，母后您绝对不会因为这样的流言就千心万苦地跑到这里来吧。”
“约翰，其实我一直也很怀疑当年那件事的真相，米勒国王那样做好象真的有些不可理喻，你真应该把这件事调查清楚再下结论啊，我认为你有些过于草率了。”丽拉尽管语气很温柔，但却夹杂着一点埋怨。
“母后，这件事就交给我来处理吧，您不用担心，这么多天的劳顿一定让您吃不消了，我会立刻安排侍卫送您去休息，等您休息好了，我们再谈这件事。”约翰彬彬有礼地对丽拉说，然后迅速吩咐侍卫进来送丽拉去休息。
丽拉也不好再多说什么，她隐约感到约翰有事埋着她，这件事绝对不像约翰所说的那样简单，只是敌方的一次花招罢了。