书城玄幻言情我的老师非人类
4262100000007

第7章 不要不懂装懂

苏琉瑾恨死英语老师了,那个死伪洋人,总是喜欢拿她开涮,而偏偏她英语就是一团糟,所以每次都能如愿以偿的让伪洋人乐一把,而她呢,则是糗得很想丢个砖头给伪洋人。

她不过上课睡个觉嘛,向来她睡她的,伪洋人喷他的口水去,互不相干多好,偏偏今天他就来一个“onebyone”,轮到她读句子的时候,同桌好心帮她指出读到哪里,却发现她把书拿颠倒了,糗大了,伪洋人偏偏还来一句。

她当场傻楞,然后伪洋人笑笑,说,“同学,请翻译。”

attempt什么意思?hide又是什么意思?还有那个hid?晕了,一个句子,三个不懂,怎么翻译?左瞄瞄、右瞄瞄,发现伪洋人站在旁边,她的友邻个个明哲保身,半点忙也不敢帮上,她只好将她懂的那些个词在心中翻译一次,就成了,呃,不要啥啥做啥事情哪里不能是啥,呃这都啥呀?那个hide会不会是有的意思呀?

想了想,再联系一下自身,叮咚,她知道了,反正每次伪洋人都会用一个很高深的英语来嘲笑她,那么这个估计也是,于是,她蒙着胆儿说,“不要不懂装懂。”虽然她不知道这个句子里头有哪个词是懂的意思,但是,大体是这个样子吧!

结果她的话,委实让伪洋人乐翻天了,还一个劲儿的说,“你知道就好,你知道就好。”笑得嘴儿都合不上了。

苏琉瑾狠狠的想,最好笑掉大牙,才爽呢!只是,她又翻译错了吗?

管它呢!

等她坐下后,她的同桌何芳菲很好心的跟她咬耳朵,说,“琉瑾,那句话的意思是,不要尝试去隐瞒那些无法隐瞒的事情。”

苏琉瑾的脸顿时红透了,支吾着,“哎哟,差不多啦!”哼,她就知道伪洋人又再嘲笑她了,过分,一点为人师表都没有。

何芳菲嘴角一阵抽搐,有种想跟那丫头划清界限的感觉,这样也叫差不多?

伪洋人叫安迪,连名字都向外国靠拢,今年呢也才二十八岁,未婚,年轻帅气,是她们女学生中的王子,当然不包括苏琉瑾,整个被他教过的女学生中,总有那么几个大胆的会给他递情书之类的,但是全被他无声息的拒绝了,没有严厉的批判,也不像其他老师发现问题第一件事便是通知家长,他不是,他是婉拒,所以,虽然被拒绝,但是那些学生还是心生爱慕!

然而,自从安迪接触到苏琉瑾后,就有些变了,变得超喜欢捉弄她,因为每次的捉弄都可以让他很快乐。

在苏琉瑾的眼中,他的行为就是变态了,以前没被他教的时候还觉得若是被他教会是件幸福的事,如今则是一场噩梦,对于一个完全变态的人,她能期待什么呢!每次何芳菲以崇拜的眼神说起安迪时,苏琉瑾总是会说那个更年期男有啥好崇拜的。

此话一出,肯定能浇灭何芳菲那崇拜的心情小火苗。