通事官将载垣的话翻译给了巴夏礼，巴夏礼听了之后，显得非常及时地爆发出了一阵狂笑，笑得很有节奏、也相当夸张。
从东岳庙回到通州城中给"钦差大臣"准备的行馆之后，载垣那全套的亲王威仪立刻又恢复了。他散散漫漫地斜倚在一张铺着猞猁狲皮坐褥的行军榻上，一边嗅着鼻烟，一边和僧格林沁以及穆荫、瑞麟等人讨论着这两天和巴夏礼的"谈判"。僧格林沁虽然也是个亲王，却不愿意像载垣一样、大白天地就往榻上一委，那样的话，本来不困也被自己给招困了，因此他只是在一张太师椅上闷闷地坐了下来。其他几个人也都在他旁边告了座，将自己各自卸放在太师椅上，不过他们都尽可能地使自己保持一个相对舒适一些的姿势。
"看样子，这些洋鬼子是成心不想'议和'了，竟是想扑过来就打的意思，这可是怎么得了儿啊？"载垣撇着旗下大爷的长腔说道。
"那，恐怕得扣下一票来，当成个抵押，让那些'夷兵'有个忌惮，不敢轻举妄动。"穆荫懒散地靠在一张太师椅上，举目沉思一番，然后得意地撂出这么一句话来，觉得他自己此时一定显得分外的足智多谋。
穆荫的话触动了瑞麟的话匣子，他将嘴唇咂摸了两下，又咽了几口吐沫，然后摇头晃脑地说道："就是，就是，我看那个巴夏礼的那个张狂劲儿，就估摸着保不齐儿他就是这英、法两国'夷人'的'谋主'，要不然，他哪儿来的那么多大主意？我听我们家老辈儿人说过，那些外番的'夷人'其实肚子里头没几根肠子，咱们若是冷不丁地把他们的这个'谋主'给扣下了，押回京城献给皇上，还不得把那些'夷人'给闪坏了？他们的'谋主'的一条小命儿攥在了咱们的手里，看他们还敢废什么话啰唆！不立刻退兵向咱们求饶才怪！那个时候，咱们再和和气气地对他们晓之以情、动之以理，将皇上交代的话对他们说了，皇上待他们那样宽厚，还怕他们真不答应？不说别的，只是将这么个'谋主'押回去给皇上看看，就是让咱们爷们儿足够添光出彩儿的大功一件，出来一次，怎么的也得讨些得胜还朝的喜兴带回去，才不算辜负了这么多日子的辛苦。"
载垣觉得瑞麟说得极妙，又想起自己这两天见到巴夏礼时的那种说不出的难受劲儿，于是他点着头、用相当赞叹的口气说道："我看这个主意很好，就该把那个巴夏礼给扣下来，给皇上送去。不过，光扣他一个人还不够，得将跟着他过来的所有'英夷'、'法夷'一裹脑儿地扣下来，一块儿给皇上送去，那样看上去才真像个报功的样子。僧王，您看怎么样？"
僧格林沁想了想，然后闷闷地点了点头。
咸丰十年八月初四日（1860年9月18日），巴夏礼等前来"谈判"的英、法代表被载垣派了两百个八旗兵抓了起来，分别装到了几辆大笼子似的囚车中，押往北京城。那种囚车，在乾隆年间押送被朝廷镇压的苗蛮和回部首领、替乾隆皇帝炫耀"十全武功"的时候，是常用之物。