[原文]邀千百人之欢，不如释一人之怨；希千百事之荣，不如免一事之丑。
[译文]自己想求得许多人的喜欢，不如消除一个人的怨恨；希望许多事情都办得漂亮，不如免除一件事的过错。
即使有了千百人的赞叹、欢喜，也不如平息一个人的怨尤。使人欢喜，不过应人之七情，而怨尤之人，一念之间可造无边罪过，所以说平怨就是救人。正所谓锦上添花，不如雪中送炭。
按照正常人的思维方式，人都有些自知之明，对自己所做所为的是与非，心里多少是清楚的，因此在对不起他人的地方，难免心存愧疚之意。一旦出乎意料地得到对方的原谅，甚至得到对方真诚的关心和帮助，一般说来都会生发出由衷的愧悔、感激之情，进而心悦诚服地改正自己的过失。所以说，显示了高度涵养的以德报怨，是超越个人之间恩恩怨怨，协调和处理好人际关系的最佳方式之一。
其实，人与人之间并无根本的利害冲突。至于在学习、工作和生活中接触多了，出现一些误会、摩擦和分歧，发生这样或那样的不愉快，是免不了的事情。可是有人却容忍不下，计得失，算恩怨，针尖对麦芒，以眼还眼，以牙还牙，以怨报怨，导致矛盾激化，关系紧张，双方都捆绑在无休止的争斗战车上。
一位农民的庄稼被邻人的牛踩坏了，这位农民捉到牛后把它牵到阴凉处喂以水草，在牛卧倒休息时还为它驱赶蚊蝇。邻人见后惭愧不已，一再道歉、致谢，并主动赔偿损失。
试想，要是这位农民为出一时之气而把牛打一顿，结果将会如何呢？很可能惹出新的纠纷，甚至就此结下仇怨。可见，以德报怨，怨恨自消；以怨报怨，积怨益深。
“希千百事之荣，不如免一事之丑”是什么意思呢？也就是说人有一百个好，只要有一个不好，大家就会对你有看法。
一国总统有再大的功劳，一个绯闻就可能让自己下台。所以，要尽量避免丑事的发生。