秦小尧冷不丁听到“父亲”二字，心中狠狠刺了下，抿了抿唇，微微撇过头，一副倦极的模样。
“姥姥，您让我再考虑考虑。”
姥姥见她这个样子，只能关心了一下她晚饭的情况，就出去了。
到了客厅，老伴用眼神询问她，她摇了摇头，轻声对他说：“可能是累了吧。”
秦小尧的姥爷点了点头，看了眼秦小尧的房门，忽然感慨了声：“小尧的相貌更像她父亲一点，但性格却遗传了小雅，一累就不愿意说话。”
提到早逝的女儿，两个老人均是一阵感慨，也不再多说什么。
深夜，秦小尧从梦中剧烈震了一下，猛地睁开眼睛，大口喘着气。
待望见床头点着的小夜灯，她才确定自己是在房间里，而不是在站在英国电视剧里常出现的绞刑台上。
床头柜上就放着那个硕大的信封，秦小尧抱膝坐在床上，盯着那信封怔怔看了许久，忽然把头深深埋进膝盖里。
她不想去美国，真的不想……
**********
周日，秦小尧起床的时候已经八点多，客厅里静悄悄的，只有姥爷一个人在自己跟自己下棋。
秦小尧揉着一头长发坐在他身边，问他：“姥爷，姥姥呢？”
姥爷头也没抬，双眼忙着在棋盘上寻找落棋点，对她说：“去超市买菜去了，应该马上就能回来了。”
“怎么也不叫上我？”
“怎么没叫你？你睡得跟小猪仔一样，怎么叫都叫不醒。”姥爷终于抽空看了她一眼，乐呵呵地说。在老人看来，能吃能睡是福气，并没有骂人的意思。
秦小尧却有些不好意思，自己一向睡眠浅，不会叫不醒，只是昨晚一整晚都没睡好，直到凌晨才沉沉睡了过去，才导致今天这么渴睡的局面。
秦小尧随手拿了片苹果放在嘴里嚼着，忽然听到门铃响，便立即跳了起来跑去开门。身后姥爷还在说：“估计是你姥姥回来了。”
秦小尧紧走几步赶过去，嘴里叼着苹果，一拉开门，嘴里的苹果立即掉到了地上。
姥姥见她这个样子，忍不住笑起来，说：“你怎么跟只耗子一样？头发也不打理一下，成什么样子？”
说罢转过头对她身后的林译钧说：“译钧啊，真是谢谢你了，进来坐一会儿吧？正好小尧也起来了。”
秦小尧的视线跟林译钧对上，对方看了她一眼，面上冷冷的，也不知道是不是还为她昨晚的态度生气着。
他将手里的东西悉数递过来，秦小尧愣了一下，木木地伸手接过来，然后听到林译钧说：“不了，我等会儿还有事情要出去一趟，改天再来玩吧。”
“这样啊，那你先去忙你的吧，有空就常过来玩。”
“嗯，那姥姥我先回去了。”
“哎，谢谢你了啊。”
“姥姥您太客气了。”林译钧说完，也没有再看秦小尧，转身便走了。
秦小尧手里拎着两个大袋子，望着他的背影，不知怎么的脑子竟然一热，喊了声他的名字：“林译钧。”