隔着纹竹多宝格，胤禎看见翠翘进了醉轩榭，只见她抬手将头上宝钗取下，对店掌柜说：“我要换一壶上好的酒。”金托芙蓉石瓣的梅花钗放在磨旧的柜台上，显得金钗醒目耀眼。
掌柜顿时傻眼，支支吾吾地说：“姑娘说什么？”
那店小二早识得趣，去后院取陈年的老窖。
胤禎在多宝格后看得真切，他微微向保定偏了头，保定那里不明白他的心思，待得翠翘出了醉轩榭，那芙蓉梅花钗就已经放在胤禎的面前。芙蓉花色的流光，随着他手指的转动，流趟在四下里。掌柜察言观色，揣摩着胤禎钟意着这才到手的稀罕物，赔着笑脸说：“十四爷，那姑娘说她还要来取的。”
胤禎说：“让她来找我取吧。”
掌柜知道胤禎是在开玩笑，他那里惹得起十四爷，只得干笑着说：“那怎么成。”
保定说：“怎么着，爷平素里给你们的东西还少了，要你一个金钗，你倒哆嗦起来。”
胤禎说：“保定，给他十金，这钗子，我买下了。”
胤禎收了金钗，心里豁然有了一个决定。
……
第二日，胤禎去探望翠翘。
自从心里滋生出对她的暧昧情丝，胤禎便不如以往那么自然。他比她高大许多，在她面前却仿佛矮了一截。翠翘命人沏上尚好的茶，递过去。此时天光尚好，两人坐在六角亭内。茶杯里茶水一晃，六角亭的尖角荡碎在水光中，那尖角下面，是缩小的人影，隐隐得见那窈窕的影子。胤禎看着杯中影子，沉声问：“身子好了么？”他见到她心里是欢愉的，为着掩饰，越发的木讷，声线亦沉甸甸的。
翠翘自然没有发觉他的异样，如往常一样俏皮地说：“好了。”
胤禎正色说：“好了就好。”
翠翘并不习惯这样的他，去推他的手，问道：“你怎么啦？”
胤禎嘴角一牵，似笑非笑地问：“四哥对你好么？”翠翘笑了一笑，并不回答。
翠翘说：“一直还没有来得及谢谢你，当日在宫里亏得你照顾。”
胤禎说：“你是说善禄，他是九哥蓝旗的包衣，一向为我们做事，这点小事，不必客气。”
翠翘说：“可是不管怎么样，还是谢谢你。”
暖流自心深深处渗出来，暖得胤禎有种欲哭无泪的冲动。倘若他还有那么一点的自制力，这一刻，全都土崩瓦解。胤禎突然直瞧着她的眼，像是要看到她灵魂的深处去。并不是没有看到她眼中的惊恐，胤禎支吾起来，断断续续地说着：“倘若四哥与我之间……你……翠翘……我……”
晴天里面闪了一个霹雳。