胤禎想了想说：“东珠她——”他突然转了话题，眯起眼来打量她：“没事就不能叫你出来，亏我还念着你，给你留着好东西呢。”
翠翘问：“什么好东西？”
胤禎说：“现在没啦。”十足的小孩子脾气。
翠翘一笑：“哎哟，生气啦，小气。”他脸色这才缓了下来。
翠翘将雕花银盒塞入胤禎怀中，转身欲走，却被胤禎拉住。胤禎说：“你不要，我就丢了。”说毕真要向天上一抛。虽说皇家富可敌国，可那银盒精致小巧，丢掉未免有点暴殄天物吧。翠翘忙说：“她与你开开玩笑，当什么真。”胤禎这才沉声说：“东珠喜欢的人是九哥，你知不知道？”
看他平常好像什么事情也不上心似的，翠翘没有想到胤禎会知道这事，当下只定定望着他，问道：“十三阿哥知道么？”
胤禎说：“不清楚，去问问不就知道了。”可这种事情怎么好去问，更何况今日是他们新婚。她丢给他一个白眼。胤禎说：“本来嘛，这样的事，你问我，我哪里清楚，不过多半应该是不知道的。他与四哥才从江南回来，再说知道了有什么好处。”没什么好处，这个游戏规则里，男子可三妻四妾，女子不过是附属，而爱情什么也不是。
既然东珠不要，翠翘决定还是夜明珠还给九阿哥，她一边走一边对胤禎慎道：“送什么不好，偏要送明珠。”胤禎笑着说：“也没有什么不好，若有一日捅破了那层纸，九哥还可说，那****也是无奈，才送了明珠呢。诗文上原有典故——还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。一来东珠也不至于太尴尬，二来保全了他多情贝勒的美誉。”
“你还有心思说笑？”她停下来狠狠瞪了他一眼。
他回说：“人不风流枉少年嘛。”
她懒得跟他说话，继续向前走，胤禎跟了上去，她嫌他有点碍眼，便说：“你什么时候能干点正经事啊？”
胤禎笑着说：“现在就是正经事啊，你的事，我向来正经得很。”
翠翘只有翻白眼的份：“我不必叩头谢恩吧。”
胤禎说：“翠翘，你与我说话跟与旁人说话不一样。”
她瞟了他一眼，仿佛默契，那语气在问：“怎么不一样了？”胤禎说：“就好像你对东珠、对良妃、对九哥说话的时候，都是恭恭敬敬的，你别不承认，你对我总是大大咧咧来着。”
翠翘说：“那是因为——”你比较好欺负，她突然有了这一层的认知，坏心眼地笑了笑，却并不说话。
胤禎说：“怎样？”
翠翘说：“因为你比较和蔼可亲啊。”
胤禎嗤之以鼻，反驳道：“那是因为我总让着你，好不好？”