唐译见沈飞奇买了一张阎王的面具，对着镜子左顾右盼，忍不住骂道：“丑人多作怪！”她等了一会儿，见他又跑去问孔明灯的价格，实在忍不住，冲上前说：“喂，天黑了！”使劲推着他往回走。
唐译把一大一小两件行李往他手里一塞，没好气说：“其他的东西我来拿，这总行了吧！”
“凭什么？”
唐译火了，“嘿，你——”好汉不吃眼前亏，她清了清嗓子装腔作势地说：“凭我对你一见钟情。”说着抛了一个媚眼过去。
对方什么话都没，乖乖地提起行李跟在她身后。
真是的，每天不恶心他两句，跟过不去似的。
“到了，你还提着干嘛？不嫌累啊。”唐译把肩上、背上、手里的东西一股脑儿堆在脚边。
对方把脸上的阎王面具摘下来擦汗。唐译见到他，吓得倒退三步，大叫：“鬼啊——”随即反应过来，东西也不管了，拔腿就跑。沈飞奇这个大白痴，他万一要是出了什么事，她怎么跟沈爸爸沈妈妈交代？
最后还是通过学校广播找到沈飞奇的。唐译求神拜佛把他送走，整个人都快累趴下了。
第二天开学典礼，唐译作为新生代表上台发言，陈上第一眼就认出了她。原来她就是这个学校成绩最好的女生，长得蛮可爱的嘛。想起昨天晚上她对自己说一见钟情，陈上不由得兴奋得飘飘然。
陈上时不时制造机会跟她擦肩而过，结果对方对他完全视若无睹。他安慰自己，一定是她太腼腆，不好意思表露出来。一次，他趁唐译排队买菜的时候冲上去问：“你是不是唐译？”
唐译一脸愕然地看着他，“你是谁？”
陈上狠狠瞪了她一眼，走远了还听见她说：“不认识，从来没见过……哎呀，我最喜欢的宫保鸡丁快没了……”
只不过是一句玩笑话，他却当了真。陈上觉得自己是天字号第一大傻瓜。然而终究是不甘心，怀着这样又爱又恨的心情，他跟父母说他想进优才班。