唐译见到陈上也很吃惊，心想真是冤家路窄，哪都能碰到。
范从思见她不出声，忙替她回答：“唐译也参加了‘天籁杯’，大家一起吃个饭，人多热闹。”
陈上惊疑不定地看着唐译，又看了一眼范从思，“你们怎么在一起？”
范从思察觉到他的不快，忙解释：“阿上，我——”
“太平洋的警察——你倒管得宽。”唐译笑吟吟地讽刺。
吃饭的时候，范从思见她够不到菜，体贴地问：“这个吗？”他筷子还没伸出去，陈上连盘子把菜端到唐译跟前，哼道：“人长得矮，手也短。”唐译吃菜的动作顿了顿，把菜移到范从思那边，笑说：“从思，你吃。”
范从思正和学生会几个负责人说预选赛的事，忙接过来，“谢谢，谢谢。”
唐译不理陈上的瞪视，越发吃得欢快。吃完，她见大家还在商量事情，便说要回去。有人说时间早着呢，吃完饭还可以出去玩会儿。唐译小声说要期中考试了，她要回教室上晚自习。范从思知道她跟在座的这些人不同，素来以学习为重，忙站起来说：“行，那我送你回去，等会儿再回来。”转身去拿外套。
唐译忙摆手说：“不用麻烦了，近得很。”坐范从思对面的那个男生打趣说：“学妹，你就给从思一个英雄送美的机会吧。”说的大家笑起来。唐译微笑着不说话，再拒绝就是不给范从思面子了。
陈上突然攥住他的胳膊，缓慢但是清晰地说：“我书包落在教室里，正好要回去一趟。我跟她一块走吧。”
范从思诧异地看了他一眼，垂着头顿了许久方说：“好。”
一轮淡黄色的上弦月孤零零挂在墨黑色的夜空中，衬着远处几点稀疏的星光，显得周围分外宁谧。唐译跟在陈上后面，故意慢吞吞走着。陈上停下来等了她两次，不耐烦地说：“你乌龟呢，能不能快点？”