固而有固，散而有散。
两作以合，合而孕运。
构之成形，形而成体。
形各不同，支运而力。
恒而物静，周而物命。
译文
固物质有自己一定的固定形态，散物质有自己的散放状态。
这两种物质组合在一起，组合在一起的方式就造就了物质的基本运动规律。
不同的组成方式构成了物质元素的基本形状，这些形状又根据不同的其它物质元素的形状组合成了一定的形体。
不同的物质元素的基本形状都是不同的，而它们形状中的运动也就有不同的力的表现。
物质组成的元素的形体的运动是恒定的物质就会静止不动的，而元素组成的物质的大体的各个运动形成了一定的周而复始的运动就形成了有机体。
解释：第一排讲的是固物质和散物质的两种态状。
第二排讲的是固物质和散物质形成的常规物质的基本元素。
第三排讲的是物质元素构成物质的形状和形体的层次关系。
第四排讲的是物质元素的形状有一定的运动规律。
第五排讲的是物质元素构成一般物质和有机物的原理是元素内部的运动造成大体运动的不同关系。
注释：‘合而孕运’的意思是，原子内部的运动。
‘构之成形，形而成体。’的意思是，质子（固物质），中子成原子核；原子核和电子成原子；原子成分子，分子成物质；不同的分子组合形成了不同的物质。
‘恒而物静，周而物命。’的原理是，打个比方：把元素比作齿轮，不同元素的齿轮的轮齿数不同，而每个元素本身就有内部运动，有力的牵引，不同的元素组合在一起时，元素间的‘轮齿’数不同运动就会不同。而静止的不动的物质的原子和分子运动就达到了一定恒定性，而有机物的运动就产生了有一定相互作用的力和反应对应的力，而物质的各个大体之间是有相互运动的力的。
总结：物质都是固物质和散物质的综合体，世界上固物质已经很少见了，但并不代表不存在和找不到。散物质又可以单纯的在宇宙中存在。