(地球村部聊天室记事V)
Shape Your Future 塑造自己的未来 Sarah B Peck
There’s the marble, there’s the chisel,这里有大理石,这里有铁凿,
Take it, work it to your will;拿起凿子,按照自己的意愿来雕琢;
You alone must shape your future,上天给你力量和技巧,
Heaven send you strength and skill.自己的未来全靠自己来塑造。
83.花的天
瑾瑜:写好帖子三点半,出门下楼外面转。途径西小湖,绕道东大湖,穿地下通道,到菱湖公园。
芝兰:徒步健身身体好,途中看到什么啦?
瑾瑜:一路林荫道,不怕阳光照。来游园的人,还真是不少。
芝兰:热爱大自然,很少被尘染。
瑾瑜:我此行目的,主要是看花。
芝兰:喜爱花的人,心地较纯真。不心浮气躁,少斤斤计较。社会属性强,烦心事较多,常寝食难安。
瑾瑜:看来你对花性有很深的研究。
芝兰:粗略知一二,谈不上研究。
瑾瑜:到处都是鲜花盛开,此行主要看栀子花。
芝兰:栀子花洁白无瑕有浓香,一定是吸引行人无数吧。
瑾瑜:想象中是这样,现实却不一样。
芝兰:想象与现实肯定有差距,但这回差距会在哪里呢?
瑾瑜:徒步一个多小时,来到栀子树身边,却没见到花一枝。
芝兰:怎么会呢,都六月啦。
瑾瑜:满树皆是折痕,不知花落谁家。
芝兰:可怜众多爱花人,没有欣赏的福分。公园是大家的公园,不应该私吞公物啊。
瑾瑜:栀子花那么洁白无瑕,其实我也想采折几朵,带回二十四小时欣赏。但是我深知此举不妥,喜爱花的人还有更多,我怎么能下得了手呢!
芝兰:做事多为他人想,胜过金银几万两。幸福的人都是这么做的,所以他们快乐比别人多。
瑾瑜:你对生活的理解真透彻,真的好让我刮目相看呢。有一句英文是这样说的,让别人感到幸福的人,才算是真正幸福的人。(A really happy person is the person who makes others happy.)
芝兰:类似的话是这样说的,使每个人感到棒的人,才算是真正伟大的人。(The really great person is the person who makes everyone feel great.)
瑾瑜:赠人玫瑰,手留余香。少折花枝,多些体谅。文明城市,大家共创。
芝兰:文明不只是靠口头宣传,还得有法律法规做依据。没有规则不成方圆,无法无天就会难免。
瑾瑜:无罚就无花的天,赏花人就干瞪眼。
芝兰:有的城市有规定,随地吐痰者罚款。公园也可以立规,严禁乱折花枝者。
瑾瑜:如此便是艳阳天,游人无不笑开颜。不仅月月有花赏,而且日日吐芬芳。