书城文学弗洛伊德谈本能与成功
4851800000011

第11章 对口误的讨论

从我们对口误的讨论开始,就已经证明:失误是有隐藏的动机的。借助精神分析的方式,我们可以追踪并认识这个动机。但是,到目前为止尚未归纳出其一般特点,以及在失误中所表现出的心理因素的特殊性。我们尚不想对此做很明确的解释,或将此总结成一种规律并加以验证。同时,我们也不想用很直接的方式来处理这些材料,因为对此完全可以从另一个角度进行探讨。第一步要做的,不久大家就会看到。这里我们首先提出几个问题,至少应当提出来并对此加以描述。(1)表现在这些失误和偶然行为中的思想、冲动的内容和根源是什么?(2)确定这种思想和冲动使用如此的活动作为其方式的因素是什么?是什么决定了它用这种特殊的方式?(3)在失误和通过这样的方式表达的内容之间,是否可以建立明确的固定联系?

我将收集有关资料首先回答最后一个问题。在讨论口误的例子时,我们发现,超脱其要表达的内容是很有必要的。这样我们被迫要在这个意图之外来寻找言语混乱的原因。在很多情况下,讲话者对这些原因也是有意识的。即使在那些简单明了的例子中,也只不过是同一个思想的翻版,这个思想看来同样有表达的权力,因而使这些表达合而为一,阻碍了思想的表达。但是,我们却无法解释为什么用这个叙述,而不用另一个叙述,这是梅林格尔和迈耶尔所讲的“混合”。第二组例子中,摆脱一种叙述的动机是出现这种失误的一个原因,但这个动机并不很强烈,以至于无法将其叙述方式完全摆脱,而且这种被压抑的叙述也是完全有意识的。只有在第三组例子中,这种干扰的思想才毫无保留地和要表达的意思区别开来,也只有在这样的情况下,才能够看出明显的区别。在这样的情况下,或者干扰思想由于思想联想使二者之间形成联系(由于内在的矛盾而形成的干扰),或者这些思想之间并没有本质的联系,联系发生在干扰的单词和干扰的思想之间——而这些联系是意识不到的(潜意识的外在联系)。在列举分析过的例子中,整个言语过程受这个思想的影响。在人们讲话的时候,这种处于潜意识状态的思想被激活,或者它们通过自身的干扰而表露出来,或者通过使要表达的言语部分之间相互干扰的方式间接地发生作用。引起这种干扰产生的压抑的潜意识的思想与言语的干扰本身有很大区别,对这些思想的探索不可能找到一个概括的东西。

将这些分析与对读误、笔误的分析进行比较研究后,我们得出了同样的结论。如对口误而言,有的时候,这种口误仅仅是一种简化或凝缩,并没有什么其他动机存在。梦的凝缩和清醒时候产生失误时的凝缩,是否需要一定的条件呢?从获得的例子来看,尚无法对此做出解释。但是,我不会因此得出这样的结论:除了意识的松弛外,没有其他什么条件,因为,就其产生而言,这是一种自发的活动,而且有准确可靠的特点。我更强调这样的事实:正如在生物学领域的表现一样,正常人或接近正常的人与那些有病理性问题的人相比更不愿探讨这种混乱的根源。我希望对那些轻微的混乱也当做严重的混乱来解释。

在读误和笔误的情况下,我们通过分析可以确定其深刻而复杂的动机。“坐木桶跨越欧洲”这个例子说的是一个读误,这是由一个很深层的动机或思想的作用引起的,在本质上和要表达的意义是不同的。它产生于压抑的嫉妒和野心冲动,然后通过“转换单词”表现出来,形成与此完全不同的联系。

无疑,这种对言语功能的干扰是有原因的,它也需要一定的干扰力量,虽然这种力量比其他心理活动的力量要小。

对遗忘而言,情况可能与此有所不同,因为遗忘是对过去的经历的遗忘。决定这种正常的遗忘过程的根本因素是我们所不明确的。同时,我们也注意到对遗忘的每一种记忆并非都予以承认,只有当这种记忆使我们感到吃惊的时候,才会察觉到自己的遗忘。因为这时它打破了一般的规律,即遗忘的总是一些不重要的东西,而重要的东西仍保存在记忆里。对那些值得很好地解释的遗忘实例的分析表明:遗忘的动机都来源于一个方面,这些材料可以唤起人们痛苦的情感,因此,人们就不希望这些材料出现在人们的记忆中。我们由此可以猜想,这种动机一方面想在心理生活中处处表现出来;但是,另一方面,由于另一种反对力量的作用,这种表现又很难奏效。就人们不愿记忆那些引起痛苦的材料而言,其重要性和范围值得做详细的心理界定,而且,要使我们的说明适用于具体的例子,我们不能将这问题——遗忘的特殊条件是什么——和我们在整文中的说明分开。

在意向遗忘的情况下,需考虑另一个因素,那种压抑在潜意识中的冲突——由不愿记忆那些痛苦的东西而引发的冲突——变得非常真实可见,在对这些具体例子的分析中,我们发现了这种对立意志的存在,这种对立意志反对那种还没有付诸行动的意向。我们在失误行为的例子中也描述过,在这种行为中,我们也认识到了两种心理过程,或者是对立意志对抗这个意向,或者是在本质上与这个意向本身没有什么联系,但是通过外在联想使二者联系起来。

同样的冲突也在控制着人们的过失行为。阻碍这种活动的冲动也是一种行动,而且在很多情况下,这种对立行动与我们的那种活动的冲动毫不相干。在做出这个过失行为的过程中,使这个行动有机会得到表现。那些由内心冲突引起干扰的例子更为重要,往往出现在一些重要的活动之中。

在偶然行为和症状行为中,内在冲突变得越来越不重要。在这些动作表现中,人们的意识变得更无价值,而且人们似乎完全忽略这样的行为。因此,很值得我们在潜意识和压抑的冲动那里对此进行解释,因为这些症状的表现有很多都代表了人们的幻想和欲望。

对前面提出的第一个问题——表现在这些失误中的思想和冲动的根源是什么——而言,我们敢说,在很多情况下你都会很容易地发现,这些干扰的思想来源于心理生活中压抑的冲动。在健康人中,自私、嫉妒、敌对等都是存在的,但是出于道德教育的巨大压力,这些东西只能利用失误等提供的机会来予以表现。这些冲动的存在是不可否认的,但是具有高级心理生活的人们并没有意识到这一点。对这些失误的默许实际是我们对不道德东西的容忍。在这些冲动中,我们似乎没有发现性冲动的作用。在分析的例子中,很少发现这方面的动机实属偶然。原因可能是绝大多数源于自己的心理生活,这些材料首先是经过选择的,选择的过程删除了与性有关的材料。同时,也可能是自己内心的反对干扰了这些思想的出现。

现在,我们来回答第二个问题——这些思想不能以完整的方式表现,则被迫依据其他的方式来寻求表现,如限定、干扰另一种思想。造成这种局面的决定因素是什么?很多典型的失误例子表明,这种决定因素必须与意识许可度相联系,即与意识对这种压抑思想的许可程度有关。但是,如果通过一系列的例子对这个特点进行分析,则很难对此做出明确的说明。由于耗费时间而将某些东西退避开来,或认为这种思想与当前的问题没有联系,将这些作为推开一个思想的动机(这个思想保留下来,通过干扰另一种思想来寻求表达),其作用类似这种情况:犯上的情绪冲动要遭到道德的谴责,这时要将它退避开来;或者,它完全来源于潜意识的思想。要探讨决定这些失误和偶然行为是如何产生的一般的决定因素,沿着这个线索是不会有什么收获的。由此分析产生的一个事实是,失误的动机越是微不足道,这种思想表现的阻力就越小,就更易于进入意识,当人们的意识留意到这个现象时,对这个问题的解释就越容易。如我们一旦注意到自己的口误,便会立即予以纠正。当动机来源于真正压抑的冲动时,这时就必须仔细地分析才能够得到解释,有时还要渡过很多难关才会最终找到问题的答案。

通过对这些材料的分析,无疑会得出这样的结论:寻找决定这些失误和偶然行为产生的心理原因时,必须沿着其他的途径、用不同的方法去寻找。通过我们的讨论,读者会看到破壳的迹象,即这个学科是属于一个非常广阔的领域。