达维亚懒洋洋地把整个身子都浸在了水里：“麻烦你再加一些热水。这些水还不是很热嘛！”
武士惊讶过后，意识到有可能碰到了传说中的术士，于是将刀插回刀鞘：“这已经是很热的水了。我是近元寸，你是谁？”
达维亚哂笑道：“呵呵，我嘛，是……夏秦叶。元寸君是武士吗？”
“是。秦叶君请去左首的那间小屋吧，按摩师在那里等候。”
达维亚心里暗暗冷笑。呵，知道打不过我，就开始讨好了？不过，扶桑人的传统好象就是臣服强者，这样也算是很有礼貌的行为了。
武士退出后，达维亚又在桶里泡了片刻。按摩师进来，替他按摩着周身穴道。达维亚觉得很舒服，有一种想睡的欲念。他无力地呻吟一声，沉沉睡去。
按摩师是一个老人，此刻看到达维亚睡着，并没有退下将他交给那些婢女，而是将双手移到了达维亚的脖子上，使劲扼住他的咽喉。达维亚仍然睡得很熟，仿佛没有发觉他的动作。
老人将一根头发放在他的鼻翼前，然后摸了摸他的脉搏。没有动静。老人裂开嘴笑了笑。近元大人将会赞赏他的忠心。他的孙女总算不必再做艺妓了。
近元在旁边的一间屋子里等他出来。他打发昌色给了他六十贯。他打开房门，达维亚正好睡醒了起来：“近元君？有衣服吗？”
近元强自按耐住自己的惊讶：“我这就让人把衣服拿来。”说着就飞快地逃离了这个房间。达维亚想了想，决定还是不问他为什么这么惊慌。他还不熟悉扶桑的禁忌，所以最好是闭口不言，免得闯祸。
傍晚时分，被请来服侍他的艺妓安静地坐在塌塌米上，讲诉着扶桑的禁忌。
“扶桑人不喜欢紫色，认为这是悲伤的色调，最忌绿色，认为是不祥之兆；忌荷花图案，认为是妖花；忌‘9’、‘4’等数字。赠送礼品的时候，不要赠数字为‘9’的礼物，因为扶桑语里‘9’的读音和‘苦’一样。‘4’的发音和‘死’相同，所以在安排食宿时，要避开4层楼4号房间4号餐桌等。扶桑商人还忌讳‘2月’、‘8月’，因为这是营业淡季。另外，讨厌金银眼的猫，认为看到这种猫的人要倒霉。”
达维亚无所谓地笑了笑。扶桑那些所谓的禁忌正是龙胜秋的忌讳。看来，自己的师傅极有可能就是扶桑人。
艺妓讲完之后，那双大眼睛晶亮晶亮地看着他。达维亚饶有兴致地看着她：“你不是扶桑人？”
女子长着一头火红的长发，穿的正是黑中微微带着些紫的和服。达维亚的话让她微微一笑：“不，大人。我是扶桑人。只不过，我的家族是被人诅咒的家族，所以我做了艺妓。”
达维亚同样微笑着：“那么，你叫什么名字，是哪个家族的人呢？”
女子恭顺地低头：“大人，自从我的家族被贬谪之后，我们就没有名字了。我是艺妓，所以给自己起了个名字叫菊子。”
“那么，以前的名字叫什么？”
“叫山藤，大人。”
达维亚几乎是狠狠地抓住了她，然后在她耳边吼叫道：“山藤四姜是你什么人？他在哪里？”
菊子惊慌失措地道：“大人……大人你怎么了？‘四’是我们扶桑的禁忌，我怎么会有这么一个亲戚？”
“那你有没有亲戚，名字和他相近的？”
“有，有的，大人。家叔石匠，名字和他相近。”
石匠？四姜？
“大人，我们扶桑的习俗，地位下贱之人的名字就是他所从事的职业。”菊子解释道。
达维亚疑惑地看着她：“那你怎么会有名字？”
菊子嫣然一笑：“大人，我们是艺妓，艺妓们通常给自己取名为‘鲤鱼’、‘月亮’之类的。我父亲告诉我，一个身价很高的艺妓必须要有一个相称的名字，他给我取名为菊子。”
达维亚若有所思。看来，龙胜秋是利用了夏语中两者的谐音。菊子的夏语说得很好，她也意识到了两者发音的相似。
达维亚问道：“山藤四姜为什么要去大夏？”
“他杀了我们地方城主的儿子，照法律要偿命。所以他逃去了大夏。我叔叔曾经学过剑术，和城主的儿子比试时失手杀死了他。为了不连累我们，他只好易名前去大夏。”菊子不明所以地看着他，好象很好奇他说的是什么意思。
达维亚微微一笑：“你们家的人还想认他吗？”
“不，大人。他是罪人。我们为了保持自己的清白，只好与他不相往来。”菊子紧张地看着他。
达维亚又沉思了很久。月上枝头，菊子再也忍不住了，轻声唤道：“大人？是不是让奴婢服侍您？”
达维亚摆摆手，道：“不用了。我想一个人睡。”
菊子默不作声地退下。她从来没有见过对自己美色毫不动心的人。她的褐色瞳仁转了一下，转身朝近元的房里走去。
“这么说，他不让人服侍他？”近元手里拿着一方玉器，沉思似的问道。
“是的，近元大人。”
“那么，菊子，你认为我们派一个男孩去怎么样？”
菊子恭顺地道：“贱婢认为，他是一个僧人。他对这些是不感兴趣的。”
“哦？他都说了些什么？”近元对此很感兴趣。
“他什么也没说，只是问了一些关于我们习俗的事情。”菊子很小心地隐瞒了关于自己叔叔的事情。这些事情，是会使人丧命的。
近元脸色古怪地看了看她，道：“今夜你就在我这里吧！我想，钱我已经付给金理妈妈了。”
菊子的心一跳，随即恭敬地弯下腰：“贱婢知道了。大人，请让贱婢为您宽衣。”
达维亚沉沉地睡了半夜。凌晨十分他醒了过来，开始思考路易夫在消失前所说的那句莫名其妙的话。
九年……要等这么长时间吗？九年后，洛薇也该成了老姑娘了吧？呵呵，老男人和老姑娘，刚好是一对。达维亚自嘲似的笑了笑。那么，在这九年里，他该干些什么呢？