[台湾]龙应台。
台北街头的标语很多，什么“要保命必须拼命”啦，“保密防谍、人人有责”啦，或是什么“在此倒垃圾是畜牲××”等等，这些我都能够理解。有一个到处可见，甚至上了电视的标语，却使我非常困惑：
穿着暴露，招蜂引蝶，自取其辱。
冬天里，我喜欢穿棉袄，里面再加件厚毛衣，走在街上就像团米包得太地的粽子。夏天里，我偏爱穿露背又裸肩的洋装，原因很简单：第一，天气太热；第二，我自认双肩圆润丰满，是我全身最好看的部分。再说，我的背上既没痘子也没疮疤，光滑清爽，我不以它为耻。
炎炎夏日，撑着一支阳伞，披着一头乌黑的长发，露着光洁的臂膀，让绣花的裙摆在风里摇荡；在人群中姗姗走过，我很快乐，因为觉得自己很美丽。
但是你瞪着我裸露的肩膀，“呸”一声，说我“下贱”。
有人来欺负我，你说我“自取其辱”。
为什么？
我喜欢男人，也希望男人喜欢我。早晨出门前，我对着镜子描上口红，为的是使男人觉得我的嘴唇健康柔润；我梳理头发，为的是使男人觉得我秀发如云。可惜我天生一对萝卜腿，要不然我会穿开衩的窄裙，露出优美的线条。所幸我有着丰润均匀的肩膀，所以我穿露肩低背的上衣，希望男人女人都觉得我妩媚动人。
你在早晨出门前，对着镜子；即使只有三根衰毛，你还是爱怜的理上半天，或许还擦把油，使它们定位，不致被风刮乱。你把胡子剃干净，还洒上几滴香水。穿上衬衫之后，你伸长脖子，死命地把一根长长的布条缠在颈子上，打个莫名其妙的结，然后让布条很奇怪的垂在胸前。你每天下这样的苦功又是为了什么？
我不懂的是，既然我不说你有“毛病”，你为什么说我“下贱”？
且让我们解释一下这个标语：“穿着暴露，招蜂引蝶，自取其辱”，意思就是说，一个女人露出肩背或腿部，使男人产生性的冲动，进而以暴力侵犯这个女人的身体；创造这个标语的人认为在这种情况之下，错的是女人--她不应该引起男人的性冲动。
这个逻辑泄露出三个心态：第一，女人的身体是肮脏的，所以创标语的人不能、不愿、也不敢正视女人裸露的肌肤。第二，他认为男人有“攻击性”是天赋神权，所以侵犯女性是自然现象。第三，女人是命定的次等动物，她之受到强暴就如同一个人出门淋了雨一样--谁教你不带伞，下雨是天意。男人强暴女人天经地义，只是你要小心罢了，你不小心，是你活该，还能怪天吗？这是什么狗屁逻辑？
我的伯父有片果园。他日日夜夜施肥加料，杀虫遮雨。到秋风吹起时，累累的苹果每一颗都以最鲜艳、最饱满的红润出现。路过果园的人没有一个不驻足观赏而垂涎三尺的。如果有人经不起诱惑，闯进园来偷这些果子，你难道还指责这果农不该把果子栽培得这么鲜艳欲滴？说他“自取其辱”，难道为了怕人偷窃，果农就该种出干瘪难看的果实来？到底是偷果的人心地龌龊，还是种果的人活该倒霉？究竟是强暴者犯了天理，还是我“自取其辱”？
爱美，是我的事。我的腿漂亮，我愿意穿迷你裙；我的肩好看，我高兴着露背装。我把自己装扮得妩媚动人，想取悦你，是我尊重你，瞧得起你。你若觉得我美丽，你可以倾家荡产的来追求我。你若觉得我难看，你可以摇摇头，撇撇嘴，说我“丑人多作怪”、“马不知脸长”，但是，你没有资格说我“下贱”。而心地龌龊的男人若侵犯了我，那么他就是可耻可弃的罪犯、凶手，和我暴露不暴露没有丝毫的关系。你若还认为我“自取其辱”，你就该让天下所有的女人都来打你一记耳光，让你醒醒。
园里的苹果长得再甜再好，但不是你的，你就不能采撷。我是女人，我有诱惑你的权利，而你，有不受诱惑的自由，也有“自制”的义务。今年夏天，你若看见我穿着凉快的露背洋装自你面前花枝招展的走过，我希望你多看我两眼，为我觉得脸红心跳。但是你记着，我不说你有“毛病”，你就别说我“下贱”--我有美丽的权利。