书城传记铁托
5497300000007

第7章 职业革命家(2)

万万没想到,他被带到了克拉列维察。事情出在他过去的一些朋友身上。他们常常在约瑟夫那里借书。这些人因为闹事而被捕,他们中的一位年轻人承认曾经向约瑟夫借书看的事。当地警察抓住这件事做文章,说是发现了共产党想推翻政府的阴谋。报告送到了内务部,内务部即刻下令调查。

约瑟夫被押解到克拉列维察附近的巴卡尔镇。在那里见到了6位他过去的朋友。在巴卡尔关了9天,然后转到奥古林的县监狱听候审讯。宪兵用一根铁链将7名人犯拴在一起,押去车站。他们一个挨一个走,走在最后的是个跛脚,链子扯着他往前拉,前面的人稍一加快,他就被链子牵扯摔倒在地。他一倒,前面6个也跟着倒。路边人围着看热闹。人犯们跌跌撞撞,受尽折磨,直到坐上火车,才松了口气。

到了奥古林,他们被关在市中心广场边的一座监狱里。7个人分开关押。约瑟夫的牢房里边都是刑事犯,多半是小偷。

日子一天天过去,而法院总不提审讯的事。狱中伙食难以下咽,但是任你怎么抗议也无济于事。

约瑟夫整天无事可做,便与同牢房的犯人谈话。这些人都是第一次听一个做工的人,用工人的语言向他们灌输革命道理,很感新鲜。

一个星期天的下午。县里在监狱门前的中心广场举行一次集会,本县一些名人都来参加了。监狱的窗口离会场只有几米远,县长在会上讲了话。只听到他在结束时高喊道:“亚历山大国王陛下万岁。”这句话刚喊完,就听到另一个声音高喊:“让国王见鬼去吧!”会场上的人惊呆了。县长过了好久才恢复常态,带了几个宪兵冲进监狱来查找刚才喊口号的人。

这个人就是约瑟夫同牢房的年轻人,他趴在窗口听县长的演讲,越听越反感,等他一讲完,就冲着外面喊了那句话。

约瑟夫此时非常冷静。他看见会场一阵躁动,立刻劝大家赶快躺下,假装睡觉。宪兵们并不能确定喊声是从哪个窗口发出的。牢房里的难友们都躺着一声不吭。县长无从查起,只得悄悄作罢。

狱中的生活仍是那么单调。时值盛夏,牢房酷热难耐,但是审讯还是没有日期。不行,不能这样忍受下去,约瑟夫决定进行绝食,逼使法院开庭审理。

在南斯拉夫的监狱里,绝食是常有的事情。一般是集体绝食,这一次则只有约瑟夫一个人。绝食最难熬的是在第二天,那时胃里已没有食物,生命靠消耗体内积蓄维持。这时人感觉最饿,体软心慌。随后几天,人进入一种半昏迷状态,饥饿感不大强烈了。体内积蓄首先是消耗脂肪,而后是肌肉。人一天比一天衰弱,直至死亡。

绝食的第一天,狱方并不在意,但是第二天就引起了惊惶。第三天,约瑟夫进入半昏迷状态,不仅狱方害怕了,同牢房的也劝他:“为了上帝,不要去寻死。”约瑟夫对他们说,绝食就是一种斗争,通过这一斗争他要达到自己的目的。

绝食到了第5天,约瑟夫虚弱地躺在牢房里。中午,奥古林法院首席法官斯捷潘·巴卡里奇来到牢房劝说他。约瑟夫硬撑起来,对他说:“要么带我上法庭,要么放人。我不能不明不白生活在这种不人道的环境中。”无论法官怎么劝说,约瑟夫始终就这么一句话。法官最后同意他的条件,尽早结束调查,开庭。约瑟夫这才同意结束绝食。

法官巴卡里奇看到约瑟夫同意复食,高兴地为他送来了食物,帮助他恢复身体。果然,调查很快结束。巴卡里奇宣布开庭。

这次审判,因为证据不足,仅仅凭借几本在书店可以买到的科学著作和警察的几份报告,不足治人以罪。约瑟夫无罪释放。

巴卡里奇对这个“犯人”很有好感,他把约瑟夫领到自己家里,让他看自己的书房,还特别向他介绍了他的几本马克思的著作。巴卡里奇的儿子弗拉基米尔·巴卡里奇后来加入共产党,成为南共领导人,战后担任克罗地亚的行政首脑。

约瑟夫又回到了萨格勒布。这已是1928年了。南斯拉夫国内经济越搞越糟,工人生活下降为欧洲最低水平。王国政府仍在积极准备公开的独裁统治,在国内采取一系列严酷政策:进一步降低工资,镇压一切罢工活动,查禁工人刊物。面对严酷的现实,南共领导没有将斗争矛头指向反动当局,而是在内部派系斗争中争权夺利。党的上层人物热衷于搞宗派活动,势必削弱了对工人运动的领导,到头来,受损的还是工人阶级。此时,约瑟夫又兼任了皮革工人工会书记的职务,并当选为南共萨格勒布地方委员会委员。他目睹了宗派主义给工人运动带来的危害。

约瑟夫与地方委员会的同志们一起讨论党的前途,寻找把党从派系斗争中解救出来的方法。他们得出结论,认为只有自下而上,依靠党员群众才能根治病症,至少,要保住萨格勒布党组织的纯洁,不使它受到任何派别的影响。巩固了地方组织,就有可能进而在全党展开既反“左”又反右的斗争。萨格勒布党组织是南国内最大的地方党组织。

1928年2月,萨格勒布第八次党代会召开,25日傍晚,从各个区来的32名代表一个一个来到郊区的一所小屋内。会场周围布置了警戒哨,以防警察的搜捕。

南共中央派了两名中央委员到会,他们各自代表自己那一派;共产国际也派了一名乌克兰人米尔科维奇出席会议,他同时兼有调查南共党内状况的任务。

晚上9点,会议开始。首先是地方委员会书记向大会报告工作。他在报告中对前届委员会的派别斗争绝口不提,文过饰非,把党的活动开展不力完全归结于警察监视太严。他讲完后,立刻开始了激烈的辩论。大家都不同意书记的报告。一位工人代表发言:“这个报告不符合实际情况。真正的情况是,我们有一个左派集团,还有一个右派集团,而工人们站在二者之间,这两个派别我们都不要,我们要的是一个不分派系的、坚强的党组织。”接下来发言的人都支持他的观点。约瑟夫在发言中指出:宗派主义妨碍了好几次工人的行动。党内最坏的现象就是宗派活动。地方委员会不去成立党支部,不去改进党报,不去培养新的骨干,委员们在一起仅仅是为了争夺地位。约瑟夫要求向共产国际写信,表明反对派系的态度,并要求本次大会采取反对宗派主义的坚决措施。

书记的报告被否决了,新一届委员会选举产生。约瑟夫当选为党的书记。

会议在清晨5点结束。趁着天还未亮,代表们一个个踏着积雪离开了会场。

萨格勒布是南国内工业最发达、工人最集中的城市,因此,萨市地方委员会是全党举足轻重的基层委员会。新的委员会一经成立便立刻着手工作。他们在各工厂建立了新的党支部,甚至在军工厂也有了党支部。约瑟夫意识到,工作开展得好坏,关键在培养干部,他说:“我们要耐心地、深刻地了解一个人,帮助他,多看他的优点,少看他的缺点,鼓励他的积极性,帮助克服缺点。对一个人的出身、文化程度以及他个人的生活,都要给以同情和谅解,只有这样,干部才能培养出来。”

“五一”节到了,为了分散警察的力量,党组织在城里四五处地方布置了示威活动。约瑟夫参加了在阿波罗影院举行的大会。共产党人在会场中跟警察发生了冲突,约瑟夫在帮助别人逃脱时被捕,在狱中关了两星期。

1928年,国王加紧了走向独裁统治的步伐,企图解散议会,对民主运动镇压更为坚决。共产党人早在1921年就被排除在议会之外,但是议会中还是有反对派的声音在说话。克罗地亚农民党领袖斯捷潘·拉迪奇不时跟王国政府唱反调,甚至王国内政部长也不赞成搞独裁,并反对搞大塞尔维亚主义。

议会内的斗争越来越激烈,1928年6月20日,议会辩论时,一名议员普尼沙·拉契奇与拉迪奇发生争吵,拉契奇拔出手枪打伤了拉迪奇,打死了他的两个支持者。拉迪奇两天之后也死了。

此事在克罗地亚引起强烈震动。奇怪的是农民党竟保持了克制态度。当工会组织邀请他们一起行动,对抗当局的黑暗统治时,农民党犹豫一番后还是拒绝了联合行动。南共所领导的工会决定单独行动。工会发表宣言,号召人民拿起武器为拉迪奇报仇。示威活动持续三天,这是第一次世界大战结束后,萨格勒布最激烈的一次示威。它使当局十分惊恐。从此,警察便盯住了约瑟夫。他们了解到,只要哪里有骚动,哪里就有约瑟夫的影子。警察布下了搜捕网。

一天,约瑟夫偷偷溜进工会办事处,几个警察随后就到。他们冲进来,其中一个警察走近他,敬了个礼,问道:“约瑟夫·布罗兹在这里吗?”约瑟夫把手一摊,故作惊讶地说:“你没看见,这里没有他吗?”警察把屋子扫视一遍,对约瑟夫又敬了个礼,说声“谢谢!”就走了。

约瑟夫不得不经常改换外表,戴了副墨镜,穿着时髦衣服。即使如此,危险依然存在。有一次,他偶然经过办事处,想拐进去看一下,不料屋里有警察,他们认出了是谁。约瑟夫赶紧从窗口跳到隔壁的一幢房子顶上,然后从楼梯上走下来,混进了人丛中。

但他终于未能逃脱对他的搜捕。他住在葡萄街46号。这间房不光他住,其他一些同志有时也住这里。1928年8月4日,上午11点,他回到了自己的房间。门刚打开,屋里两个人突然向他扑来。他们死死地按住他,用绳子捆住他的手,然后搜查了房间。最后把他带走了。

在狱中,约瑟夫被铁链锁着,当晚即行审问。警官看约瑟夫一脸倔强样子,很不高兴,他朝他的脸狠狠打了一拳;约瑟夫拒绝在任何文件上签字,他又拿起办公椅对他前胸猛击两下。约瑟夫轻蔑地望着他,说:“打一个被锁着的人,你的本事不错呀!”

关进牢房后,约瑟夫设法从监狱里传出一张纸条,向党报告了被捕的情况:

〈原文〉8月4日星期六半夜12点,我正要上床睡觉,就被捕了。警察挥舞着手枪,从后面抓住我,使我无法动弹。星期六中午,他们已经在这所房子里抓走了一个人,搜出26本书,4颗手榴弹,一支军用左轮和若干子弹。他们说这些东西是我的。我在狱中受到拷打,不许医生给我看病。我从8月4日起绝食,十分虚弱。其他人也遭毒打。没有人敢从外边给我们送饭来。他们从我身上搜得一些纸条,威胁要处死我,还说要把我送到贝尔格莱德的格拉沃尼亚察。我宁死也不……望另设他法。M说他将尽力而为。再见吧,同志们!

这张纸条曾被转到共产国际,经南共书记戈尔基奇改动后,登在《国际新闻通讯》上,标题是《地狱般的南斯拉夫监狱里传出的呼声》。

警察共抓了15个人,其中还有一名工人,也是经常到葡萄街46号去睡觉的。约瑟夫在拘留所关了3个月。长时间不审理,加之狱警虐待,迫使约瑟夫绝食,要求早日审理本案。他的要求得到了答复,法庭宣布立刻审理本案。

在同案中被起诉的共有6人,都是与葡萄街46号发生过联系的人。

3 不屈的共产党人

开庭审理约瑟夫·布罗兹是在1928年11月6日。有关这次案件记录的材料基本都保存下来了。1945年4月,南人民军第9军解放了萨格勒布,在皇家大理院的档案中发现了这一案件的全部卷宗。

在关于铁托的众多传记作品中,对这一案件资料的引用都是极为详尽的。

一家右翼报纸《新闻报》报道:

“昨天萨格勒布法庭的小厅内挤满了人,一方面,被告企图说明全部案件是警察虚构的。主要被告对法庭说,他们根本不懂得什么是共产党中央委员会,什么是共产国际执委会,等等;另一方面,青年工人和学生对这次审问特别感兴趣,他们拼命往审判厅挤,直到水泄不通。他们是些留着长发或梳着短发的男女青年,有的是福音会的信徒,有的是被告的熟人。他们对资产阶级的案件从不理会,而专门出席这种带有煽动性的国际救世主的案件”。

正如这张报纸报道的,被告都否认自己的共产党人身份。不但这次是这样,过去所有被捕的共产党人案件都是这样。约瑟夫·布罗兹这次决心堂堂正正地在法庭上与敌人斗一斗。

《新闻报》11月8日继续报道:

“……约瑟夫·布罗兹被带到庭上。毫无疑问,他是这次审讯中最使人感兴趣的一个。他的面孔使人想起钢铁,他的目光炯炯,冷酷而有力。……整个审讯过程,法庭上寂静无声。”

《新闻报》记载当时的情形:

首席法官问约瑟夫是否承认有罪。他回答:

“根据起诉书我是有罪的,但实际上我是无罪的。我承认我是非法的南斯拉夫共产党的一名党员,我承认我曾经宣传过共产主义。我向无产者指出过对他们的一切不义行为。但是我不承认资产阶级法庭,因为我认为,我只对我们党负责。”

法官:“你知不知道国家保卫法?”

布罗兹:“是的,我听说过这个法律,但是我没有读过它,对它不感兴趣!”

法官:“这个法律禁止宣传共产主义,你知道吗?”

布罗兹:“知道。不过它只是临时法而已。”

法官:“但它目前仍然有效,国家通过这部法律来反对你们共产党人,人民用它来保卫自己,反对你们的破坏行为。”

布罗兹:“可是这条法律并不是人民通过的。这是一个阶级用来反对另一个阶级的法律,一部必将被扫除的法律。”

法官又提出了第二个问题,是有关在他寓所搜出了炸弹和共产党书籍的事。

布罗兹作了如下陈述:

1928年6月,我向博日契科维奇租了一间房子,一方面我自己用,另一方面也给别的同志们用。我在那里住过3—4晚,也安排过一些人住在那里,他们的姓名我不会说。搜出来的书籍我知道,那是同志们带去的,他们的名字我也不会说。无论这些书是否确是在这间房子里搜出来的,我仍愿意承认有过此事。但是,我不相信在这间房搜出了炸弹。我没有带过它们,从未见过。很可能是警察自己放在那里的。我和我的同志们没有做过这件事。它同我们无关。……送书的事倒是常有,我负责分配这些材料。”

法官:“你的笔记本里有R125B,这是什么意思?”

“这是传递书籍用的代号。我承认,被发现的书只是我们传布的一部分……”

国家检察官:“26. 1、80. 1是什么意思?”

布罗兹:“这是《列宁主义基础》一书的代号。这本书传播得很广,可是我不知道它的来处。”

法官:“在你房内发现了炸弹,这难道是巧合吗?”

布罗兹:“6·20事件(枪杀拉迪奇)之后,当局必须找到替罪羊。据我看,这些炸弹就是警察放的。对这一套,我早有经验,他们打死了3名工人,然后把责任推到别人身上,炸弹和武器也是这套把戏。”

国家检察官:“难道不是你们杀害了3名工人,然后又把水搅混?你知道6·20事件后举行罢工的传单吗?”

“我知道。”

“是你写的吗?”

“不是。”

“它们是在你的房内发现的,上面油墨还没干呢。”