本世纪最后一次平安夜的颂歌唱过以后，这个给人类带来动荡又带来挑战的世纪快要庄严地落幕了。我们终于成为能够目睹新世纪辉煌日出的幸运者。记得一百年前的此时此刻，中国维新运动的先行者梁启超，经历了在日本一年多的流亡生活之后，正置身于由东方向着西方行驶的舟船之中。那时夜深人静，怒涛击打着船舷，海天无月，惟有几点寒星闪烁--“满船皆睡我彷徨，浊酒一斗神飞扬”--那是19世纪的最后一个夜晚，也是20世纪的最初一个黎明，他在波浪滔天的太平洋上写下了跨越世纪的《二十世纪太平洋歌》。哲人此夜无眠。那时的中国，犹如梁启超彼时乘坐的那一叶扁舟，正漂流于万顷怒涛之中，而茫然未卜其前程。
从那时开始到此刻为止，中国的20世纪就是这样在梁启超这种有点悲凉、也有点激昂的追索中走完了它的艰难的行程。从梁启超太平洋舟中放歌的那时开始，中国的几代知识分子出于强国新民的愿望，寻求以文学的方式展现中国人为争取独立、和平、公理和正义的理想而进行的奋斗历程。从文学改良、文学革命，到革命文学、工农兵文学、直至新时期，后新时期文学，完整的一百年间，中国文学为争取自由表达的权利和维护文学自身的纯洁，以惊人的坚持和韧性的抗争，写下了本世纪惨痛的绚烂。
近代以来的这种文学运行，画出了文学获得自由、失去自由、最后又重返自由--追求、失落、再追求的鲜明的轨迹。中国文学就是在这样类似圆圈的环行中并非重复地推展着。中国文学百年的进程，始终谋求文学与中国的社会改造以及国运宏兴这一目标的契合。令人欣慰的是，中国文学未曾有负于这一宏愿。它前进的每一步都传达着中国的忧患和中国的欢愉，百年的中国文学就是这样，成为中国为实现自己的理想和追求而奋斗的形象的缩影。启蒙和救亡、科学和民主、个性解放和民族振兴，这些命题都理所当然地融入了近代以来的中国文学之中，从而成为它的传统主题。
但文学在通往这一目标的长途中，始终面对着文学以外的异质的渗透和干扰。文学为维护自身的权利而历尽艰辛。也正是由于这样的环境，方才造就了我们如今面对的百年经典的辉煌。中国文学未曾与中国的社会兴衰和万家忧乐相脱节，这是中国文学的骄傲。但文学的天空从来是浩瀚而丰盈的：外在世界辽阔生动，内在世界隐秘而丰富。文学既面对着悠久的历史和复杂的社会，文学也面对着人世悲欢和人生忧戚。应当认为，所谓文学的功利性，既包括文学的教化作用，也包括消闲作用。文学既教育人，文学又抚慰人。值得一提的是，我们如今的这种看似平常的认知，确实经过几代人的抗争，付出血泪的代价方才获得的。
中国文学正是在这样艰难的行进中完成了它的使命。它以文学的世纪绝唱，记述了中国的百年沧桑。文学在施加影响于社会建设和改造民心的长途中，以智慧的心灵、精致的艺术、独创性的劳作，经历了曲折、痛苦而悲壮的抗争，维护了文学的庄严，造就了无愧于时代的文学经典。它写就了一部中国知识分子的感天动地的精神历险史。它又如万花筒那样地折射出中国社会悲喜交集的众生相。
岁月匆匆，冬去春来。劳燕一年一度地自北向南又自南向北地飞--生命就在这样的奔忙中延续着。而在这一百年间的中国文学，也是一代接着一代如蚕吐丝般地经历着黑暗又追逐着光明，造就了中国文学的现代辉煌。那些辛勤劳作的人，有的已经离去，有的最终也将离去。而他们把优美的心灵化成了文字，它们成为历史的见证：几代人的憧憬，几代人的抗争，几代人的耕耘，几代人的收获，如今都凝结在这里了。
这是中国人在本世纪难忘的旅行中留下的并不轻松的记忆。它的纹理之间，艳红的是血丝，晶莹的是泪水，它是几代中国良知的精神放逐和精神漫游的诗意历史。人间一切都短暂，惟有精神永远。亲爱的读者，在这百年一遇的世纪之交，当你们跨进这座神圣的艺术殿堂之时，你们和全人类都听到了世纪祝福的新年钟声。这是20世纪文学艺术的灵魂在向你们祝福，也在向你们道别--它把未能预期的、但肯定是更加理性的和更加智慧的新的一千年留给你们去创造了。21世纪的人们，珍重啊！
1999年12月31日于北京大学畅春园